РЕНТЍРАМ, -аш, несв. и св., прех. Книж. 1. Отдавам под наем жилище, магазин и др. Издържа се, като рентира луксозен имот.
2. Влагам пари, средства някъде, в някаква дейност, за да си ги възвърна по-късно с печалба. Едрите капиталисти .. в миналото намираха сигурен начин да рентират капиталите си в жилищно строителство. Серд., 1946, кн. 3-4, 13-14. рентирам се страд. На пръв поглед изглеждаше странно как се рентира в село такова луксозно заведение. П. Славински, ПЗ, 35. Тези къщи не биха могли да се рентират и изискват допълнителни инвестиции, за да се направят обитаеми. Кап., 2005, бр. 27 [еа].
РЕНТЍРАМ СЕ несв. и св., непрех. Книж. 1. Давам добри доходи, печалби. Социалното изравняване на актьорите с останалите граждани, по-високият им жизнен стандарт и тяхното социализиране са превръщали театъра във все по-скъпо начинание. То се е рентирало все по-малко. Т, 2002, кн. 1-2 [еа].
2. За пари, средства — възвръщам се с печалба. Дали ще се рентират парите, които ще вложи в нашето предприятие? Д. Спространов, С, 114. Вложеният капитал се рентира многократно. И доста бързо. Св. Жеков, КК [еа]. Ако държавата иска да намали наемите, да намали най-напред данъците, а банките да намалят лихвата. .. Капиталът не се рентира. Й. Йовков, ОЧ, 97. Хората търсят бици и плащат добре, та всичко, което ще похарчи държавата за откриване на краварници и телчарници, ще се рентира, ще се плаща добре. Бълг., 1902, бр. 528, 2.
3. Прен. Ценѐн съм, котирам се. Иначе, ако е за стила на фразите, там наистина не страдаше от излишък на оригиналност. Той обаче не го забелязваше, пък и не вярвам някой да му го е казал. В ония години оригиналността не се рентираше. Б. Райнов, СМ, 104.
— От нем. rentieren или фр. renter.