РУЖ, ру̀жът, ру̀жа, мн. ру̀жове, след числ. ру̀жа, м. 1. Козметично средство, обикновено пудра в определен нюанс на червения цвят, която се нанася върху скулите, за да се очертаят по-добре и да се придаде руменина на лицето. Жените бяха грижливо, изкусно гримирани. Фон дьо тен, цветни сенки, руж по бузите. В. Мутафчиева, БС, 126. За да привлекат вниманието, някои .. жени непременно желаят да изглеждат като рекламен плакат — с ярък грим, червило, руж. Х. Домозетов, ОР, 111. Розовите бузи и пухкавите устни довършват макиажа в стил 60-те. На бузите с кръгови движения се нанася розов кремообразен руж. ЖнТ, 2006, бр. 20 [еа].

2. Отделна опаковка с такова козметично средство. Дълга тоалетна масичка покрай стената .. Шишенца с парфюми, червила, ружове. Ж. Георгиева, ПС (превод) [еа].

От фр. rouge.


Източник: Речник на българския език (онлайн)