РЯ̀ЗВАМ, -аш, несв.; ря̀зна, -еш и рѐзна, -еш, мин. св. -ах, прич. мин. страд. ря̀знат и рѐзнат, св., прех. 1. Режа един път или няколко пъти, обикн. изведнъж за кратко и леко с остър предмет и правя резка, прорез, рана. Извади [войводата] кама и рязна ръката си над китката, дето светлееше ивица от белег. Ст. Сивриев, ПВ, 82. Оня го е сгащил на вратата, човекът не е имало къде да избяга, затуй е рязнал с бръснача, а то на човек колко му требе, .. — само да резнеш гръкляна. Й. Радичков, СР, 63-64. — Докторицата каза, че раната ти не е дълбока, рязнал те е само с ножа. Ив. Мартинов, ПМ, 130.

2. Правя с отсечено бързо движение линия, резка в твърда повърхност. На пръсти пресмяташе нощите Ангел, белези рязваше дори — всеки път, като изкарваше коня — грешка да не стане в броенето. В. Милев, РК, 40.

3. Откъсвам, отделям с остър предмет нещо от някаква цялост, от това, с което е било свързано. Извади ножчето си .., щом се заплетеше ластуна в краката му, рязваше я с един удар. В. Ченков, СНД, 14.

4. Разг. Отрязвам с остър предмет малка част от нещо или нарязвам едно цяло на малки части. — Жена, я резни две филийки хляб, па притисни с тях едно парче сиренце, че да си похапна, като огладнея. ВН, 1961, бр. 2934, 4. — Ще ми дадеш една салата само от краставички ..! Нямам нищо против, ако ѝ резнеш и едно варено яйце! Тарас, ВН, 1965, бр. 4229, 4.

5. Прен. За болка, тръпка или друго неприятно физическо усещане — проявявам се внезапно, интензивно и обикн. за кратко у някого; пронизвам, прорязвам, прерязвам. Надига се той, но нещо го рязва през кръста, рече да опипа — ръцете му схванати и той се отпуска, замигал от болки. Ст. Даскалов, ПЯ, 55. Болеж го рязна и кръвта, / той сети топла как из раната му блика. П. П. Славейков, КП ІІІ, 276.

6. Прен. За студ, вятър, влага и под. — предизвиквам внезапно и обикн. за кратко остро, силно неприятно или болезнено физическо усещане; прерязвам, пронизвам. Колката се превърза с въжето, пое дълбоко въздух и се мушна под скалата. Ледената вода го рязна, но той не обърна внимание. С. Чернишев, ВМ, 174. Цялата планина вдишваме. Тя рязва гърдите ни и ги изпълва с пресния .. аромат на снега. Бл. Димитрова, Л, 22.

7. Прен. За звук, шум, глас, вик, песен и др. — прозвучавам изведнъж, внезапно, рязко и силно някъде, в някакво пространство; пронизвам, раздирам, прорязвам, процепвам. Аз слушах как бие сърцето ми и чаках първият кучешки лай да резне тишината на утрото. Ем. Станев, ЯГ, 104. Висок протяжен писък рязна среднощната тишина. Г. Караславов, ОХ ІV, 597.

8. Прен. В съчет. със същ. у х о, у ш и, с л у х. За звук, шум, глас и под. — предизвиквам остро, неприятно слухово усещане; пронизвам, прорязвам, прерязвам. В този момент остър писък рязва ушите му. Самолетът шеметно се спуска. А. Станоев, П, 35. Гласът на поручика, .., неприятно рязна слуха на полковника. Д. Вълев, 3, 99. Остър писък болезнено рязна слуха му. Х. Русев, ПЗ, 79.

9. Прен. В съчет. с предл. с и със същ. п о г л е д, о ч и. Поглеждам някого бързо, рязко, за да изразя своето несъгласие, възмущение от негово действие, проява. Капитанът отвори уста да отговори, но Зебрата го рязна с поглед. Кр. Кръстев, К, 152.

10. Прен. За светлина, лъчи, блясък, огън и др. — предизвиквам неприятно усещане за заслепяване, като се появявам изведнъж пред някого или някъде, в някакво пространство и го осветявам остро, силно. Той [царят] стана от високия пурпурен стол, дето се бе сгушил, светлината на лампадите го рязна остро в очите, пред взора му се всичко завъртя. Н. Райнов, КЦ, 69. Слънцето грееше право в лицето на стареца. Металическият блясък на брадвата рязна очите му. М. Марчевски, П, 15. Сноп слънчеви лъчи се отразиха в шлифованото огледало, разбиха се на хиляди цветове и рязнаха очите на словослагателката. М. Грубешлиева, ПП, 34.

11. Прен. За мисъл, чувство, думи и под. — въздействам силно изведнъж, изненадващо и за кратко на някого, като нарушавам душевното му равновесие; прорязвам, пронизвам, прерязвам. Рязна го неприятно чувство — жената можеше да вземе шегата му за натрапчивост. Ем. Манов, БГ, 46. — Е-е, Стамене, ти пък каква я рече — пошегува се старата, ала нещо като че я рязна през сърцето. Елин Пелин, Съч. ІV, 162. Погледнах и сякаш нещо ме рязна отвътре. .. Двамата сладко си приказват в кьошето. И. Петров, НЛ, 61. То [момчето] лежеше неподвижно .. „Да не съм го ударил аз с камъка?“ Смътен, смразяващ страх рязна сърцето му. Г. Караславов, С, 40. — Какво стоиш като слънчасал, ей… Като къпина ме резнаха думите на тате и аз, като се препънах, навлязох в нивата. Ст. Даскалов, БП, 91. Той [цар Петър] седеше грохнал, отпуснал ръце .. И след миг нещо светло рязна душата му: неговият поглед просия, той с вяра погледна брата си. Н. Райнов, КЦ, 36. рязвам се, рязна се, резна се І. Страд. от рязвам. ІІ. Възвр. от рязвам в 1 знач. Резнах се с ножчето и много ме заболя.

РЯ̀ЗВА МЕ несв.; рѐзне ме св., непрех. Разг. 1. Изпитвам внезапна, остра болка. Нещо ме рязна, превих се на две, изби ме студена пот. Май беше черният дроб. Попрекалих с пиенето по празниците.

2. Прен. Изпитвам силно чувство, преживявам силно нещо внезапно и за кратко. Рязваха ме спомени за стари премеждия и се сменяха с мисли за сегашните ми проблеми. Трябваше да сменя обстановката, за да се успокоя.

◊ Рязвам / рязна под езика някому. Диал. Обикн. в св. Скарвам се остро на някого, смъмрям го строго, наказвам някого за нещо. — А колко декара зася есенес? Още тогава трябваше да ти резна под езика, ама не съм догледал. Сега ще си платиш дяволъка. Кр. Григоров, ОНУ, 119. Рязва ме / резне ме под лъжичката. Разг. Изпитвам внезапна тревога, безпокойство, страх. Около елхата бяхме насядали всички .. Но така, както се превивах от смях, нещо ме резна под лъжичката: бях забравил питката с късметите, отговорник за която бях аз. Д. Бегунов, ГП, 44.

— Друга форма: р ѐ з в а м.


Източник: Речник на българския език (онлайн)