СИГНАТУ̀РА ж. 1. Спец. Буквено, цифрово или смесено означение на всеки отделен екземпляр на книга, ръкопис и др., което посочва местонахождението му в библиотечен фонд, архив; индекс. Всяка картичка от каталога задължително трябва да съдържа: инвентарен номер (най-горе вляво); сигнатура (най-горе вдясно). М. Кузманова, ИАОАД, 85. Чрез тези сигнатури архивистът може да установи към коя архивна сбирка принадлежи един или друг препис. Ив. Дуйчев, ЛА, 179. Затуй решил да отбере славянските ръкописи и стари книги ведно, да им даде особно място в манастирската библиотека, а по мястото да им постави и нови сигнатури. ПСп, 1904, кн. 64, 146. // Номер на документ и др. в архив, деловодство и под. Административно дело със сигнатура № 512. // Номер, код на учебна дисциплина в плана, програмата на университет.

2. Спец. Съкратено представяне на източника на цитат, което включва името на автора, заглавието на книга или вестник, списание, сборник (означено със сигли или съкращение) и страницата. Привежда се пример от текст от печатни издания или интернет със сигнатура на източника. Д. Благоева и др., Л, 548.

3. Печат. Цифра, буква или друг знак на първата страница (обикн. в левия долен ъгъл) на печатна кола, които показват поредния номер на колите при свързването им в книга, брошура и др. Обикновено сигнатурата и нормата се изписват при най-често срещаните коли от 16 страници в левия край на долното бяло поле. Л. Георгиев, ТКП, 139.

4. Печат. Напречна вдлъбнатина в долната част на предната страна на тялото на печатарски букви и знаци, която служи за подреждане на буквите и знаците в правилно положение; глъб. Сигнатура, отбелязана с една или няколко успоредни черти на предното рамо на матрицата, има предназначение да показва серията на пуснатите в работа матрици, за да се предотврати объркването на шрифтовете с еднакъв кегел. Г. Върбанов и др., НТ, 105.

5. Спец. Фабричен знак, марка върху изделие, стока. По шасито няма серийни номера, нито сигнатура.

6. Архит. Означение, знак на обект в градоустройствен план, проект и под. Общите устройствени планове съдържат очертания и сигнатури на площни, линейни и точкови обекти, както и буквено-цифрови обозначения и надписи. ДВ, 2014, бр. 22, 68. Бидейки отредени, съгласно сигнатурите на плана, за индустриални зони, правната съдба на тези земи е окончателно решена: по силата на самите подробни регулационни планове те ще бъдат изцяло отчуждени. Серд., 1941, бр. 6, 8. Въпросните сигнатури на плана важат само за нови регулации в неурегулирани досега терени или за урегулирани, но незастроени до деня на влизане в сила на закона терени. ГМОСПБ, 1940, 662. // Знак, означение на обект в схема, карта и др. Участниците в произшествието могат да бъдат в движение, спрели и паркирали. Използваната за това сигнатура е съответно обикновена стрелка, стрелка с вертикална линия. ДВ, 2011, бр. 93, 67.

7. Спец. Част от рецепта, написана на родния език, а не на латински, в която се определя начинът на употреба на предписаното лекарство и която се преписва от аптекаря върху опаковката на лекарството за сведение на пациента. В частта „сигнатура“ [на рецептата] задължително се посочват продължителността на курса на лечение и необходимостта от повтарянето му. ДВ, 1991, бр. 88, 9.

8. Спец. Обикн. със съгл. опред. Характерни, специфични данни на физична величина, които се регистрират от датчик, апаратура. Беше забелязала нещо интересно в блатото – топлинна сигнатура на петдесетина метра назад по ръкава. Формата не можеше да се различи. Не беше сигурна какво животно е, но изглеждаше твърде едро за енот. В. Божилов, ОНР (превод), 136. Всяка звезда има уникална абсорбционна сигнатура. Радиационна сигнатура. Устройство за намаляване на топлинната сигнатура.

9. Информ. Малки по обем специфични данни, които служат за проверка и разпознаване на съдържание, напр. проверка за грешки, разпознаване на вируси, удостоверяване на авторство и др. Ако в програмата ни има методи с еднакви имена, но с различни сигнатури, то казваме, че имаме варианти на методи. Св. Наков и др., 428. Снетите от изходите на паметта сигнатури се сравняват с еталонните, като по този начин се проверява съдържанието на паметите. РТЕ, 1986, кн. 1, 12. Сигнатури в антивирусната база.

– От лат. signatura по signum ‘знак’.


Източник: Речник на българския език (онлайн)