СИНДИКЍРАМ1, -аш, несв. и св., прех. Остар. Книж. 1. Сдружавам в професионален съюз, в синдикат (в 1 и 2 знач.). Всички социалдемократически партии в света признават, че синдикалната организация на работниците е необходимото условие за възтържествуванието на социализма. Но работата е там, че социалдемократическите партии синдикират работниците, като развиват в тях класово съзнание. Д. Благоев, ПИСБ 1906, 165-166.

2. Обединявам в синдикат (във 2 знач.). Французките ръководящи кръгове са се опитвали да правят търговски сделки с германските тръстове; те са предполагали да синдикират съвместно французката и германската индустрия, понеже много добре са разбрали, че ако изоставят германската индустрия, това ще бъде твърде неизгодно за тях. НВ, 1921, кн. 1, 69. синдикирам се страд. Работническата маса се намира под пълното влияние на социалистическата пропаганда. А такава маса несъмнено по-лесно се синдикира. Д. Благоев, Съч. III, 94.

СИНДИКЍРАМ СЕ несв. и св., непрех. Остар. Книж. 1. Сдружавам се в професионален съюз, в синдикат (в 1 знач.). Работниците по силата на самото си икономическо положение се синдикират, за да водят катадневна борба със своите господари експлоататори. Г. Георгиев, Избр. пр, 6. Във Франция се запретява на чиновниците да се синдикират. БСб, 1907, кн. 1, 73. Мисля, че учителите не се синдикират само за по-широките облаги, които законът от 1884 год. би им дал. УП, 1906, кн. 6, 595.

2. Обединявам се в монополистично обединение, в синдикат (във 2 знач.). Ние предупреждаваме, че много по-лесно е 5 фабрики, предвид на застрашените си интереси, да се синдикират и да диктуват условия на противниците си, нежели тия последните. ТФ, 1915, бр. 601, 1.

– От фр. syndiquer.

СИНДИКЍРАМ2, -аш, несв. и св., прех. Финанс. Отпускам (заем, кредит) съвместно с други кредитни институции, всяка една от които участва със самостоятелен дял в общата сума. синдикирам се страд. Другият начин за трансфер на рисковете е разширяване кръга от банковите партньори, сделките с които могат да се синдикират на географски или отраслов принцип. Ст. Вачков, ББМ, 227.

– От англ. syndicate.


Източник: Речник на българския език (онлайн)