Tag: български език
Bulgarian language at the academic level in Japan – current state and perspectives
Magdalena Vassileva St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria Abstract The information about the Bulgarian language courses taught at the academic level in Japan is limited and we could hardly find any research on the topic. While not as widespread as the study of major global languages such as English, Chinese, or […]
Read More → Bulgarian language at the academic level in Japan – current state and perspectivesFiniteness and the subjunctive: the case of Bulgarian da constructions from a contrastive perspective
Iliyana Krapova Ca‘ Foscari University of Venice, Italy Abstract This paper explores the morphosyntactic properties of the so-called Balkan subjunctive constructions, with a focus on Bulgarian da-clauses. Building on typological and generative approaches to finiteness, the study argues for a three-way classification of dacomplements depending on their syntactic structure and semantic interpretation: monoclausal (event-level), biclausal […]
Read More → Finiteness and the subjunctive: the case of Bulgarian da constructions from a contrastive perspectiveThe relationship of equivalence between selected Polish and Bulgarian legal terms in court acts (criminal cases)
Natalia Długosz Institute of Slavic Philology, Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland Abstract: The article juxtaposes Polish and Bulgarian terms in terms of the names of courts, the names of court authorities, assistants, parties and other persons involved in the case in Polish and Bulgarian. The compilation of the juxtaposition made it possible to resolve […]
Read More → The relationship of equivalence between selected Polish and Bulgarian legal terms in court acts (criminal cases)The class Verbs in Normative grammar (general characteristics with a description of categories conjugation, person, number, tense and identification of verb inflectional types)
Ruska Stancheva Institute of Bulgarian Language “Prof. Lubomir Andreychin”, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria Abstract: Based on the formal approach, the study characterizes the class of verbs in normative grammar. The categories of conjugation, person, number, tense are described and a number of new observations are made about their functioning in view of the current […]
Read More → The class Verbs in Normative grammar (general characteristics with a description of categories conjugation, person, number, tense and identification of verb inflectional types)Adjective stable comparisons in Bulgarian and Russian languages
Teodora Krasteva Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria Abstract Thе paper deals with adjective stable comparisons in Bulgarian and Russian. The material is studied in comparative terms. In addition to studying already established and recorded comparisons in dictionaries, this study includes corpus material and electronic sources of a highly […]
Read More → Adjective stable comparisons in Bulgarian and Russian languagesNames of women’s hairstyles and headscarves in the Rhodopes
Elena Kanevska-Nikolova, Simeon Marinov Plovdiv University “Paisii Hilendarski”, Smolyan Filial, Bulgaria Abstract The study presents the terminology related to women‘s hairstyles and headscarves in the Rhodope area, excerpted from various ethnographic, regional history and dialectological studies. The names of women‘s hairstyles are analyzed, mainly the varieties in braiding, as well as the types of scarves […]
Read More → Names of women’s hairstyles and headscarves in the RhodopesReasons for seeking specialized linguistic assistance (From the experience of language counselling)
Milen Tomov Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria Abstract: The subject of research in this paper are the various motives for using the service language information and counselling. The analysis carried out shows that striving for proper normative expression, for correct language use driven by the perception of Standard Language and literacy […]
Read More → Reasons for seeking specialized linguistic assistance (From the experience of language counselling)The Prepositional Phrase Hypothesis at the Bulgarian Subject Position
Petya Osenova Sofia University St. Kl. Ohridski, Bulgaria Abstract The paper considers the possibilities of expressing the Bulgarian subject with a prepositional phrase in addition to being expressed with a nominal or a nominalized phrase as presented in the Bulgarian grammar literature. To achieve this goal, a number of approaches are discussed towards a special […]
Read More → The Prepositional Phrase Hypothesis at the Bulgarian Subject PositionOn the Concept of “The Dictionary of Active Bulgarian and Polish Phraseology“
Wojciech Sosnowski, Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences Maciej Jaskot, Pedagogical University of Cracow Diana Blagoeva, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences Abstract The article discusses the concept behind the The dictionary of active Bulgarian and Polish phraseology [Leksykon aktywnej frazeologii bułgarskiej i polskiej]. The authors outline the theoretical underpinnings of […]
Read More → On the Concept of “The Dictionary of Active Bulgarian and Polish Phraseology“The Historical Church Heritage from Bulgarian Revival in Western Thrace and Eastern Aegean Macedonia II. Inscriptions on Icons and Cloaks
Georgi Mitrinov Institute for Bulgarian language, Bulgarian Academy of Sciences Abstract The article studies the inscriptions (Cyrillic and Greek) on the icons and cloaks of former Bulgarian churches in the Western Thrace and Eastern Aegean Macedonia. It presents new data on the Bulgarian ecclesiastical and historical heritage in the geographical area under consideration. In this […]
Read More → The Historical Church Heritage from Bulgarian Revival in Western Thrace and Eastern Aegean Macedonia II. Inscriptions on Icons and Cloaks