Не те чух

Симеон Стефанов В ежедневното си общуване често чуваме или използваме изрази като: „Какво каза? Не те чух“ или „Говори по-ясно! Не те чувам“. Употребяваме ги дори когато със събеседника си сме в непосредствена близост и не съществува пречка думите ни … Продължи

Още за двойните умалителни в българския език

публикувано в: Правопис | 0

Николай Паскалев Основният начин за изразяване на т.нар. двойна умалителност в български е прибавянето на два ума­лителни суфикса към неумалително име (напр. книга – книжка – книжчица; брат – братле – братленце). Съществуват и други средства за това, сред които … Продължи

Двете форми са дублетни: вòин – вòйн

публикувано в: Дублети, Правопис | 0

Малина Стойчева Съществителното име от мъжки род вòин има дублетна форма – вòйн, тоест и двете форми са правилни. Воин и войн са посочени като дублети още в първия ака­демичен „Правописен речник на съвременния българския книжовен език“ от 1983 г. … Продължи

Джи Ес Ем или джиесем

публикувано в: Правопис | 0

Сия Колковска През последните три десетилетия в българския език навлезе един особен тип заемки от английски, които представляват съкращения в езика източник. Такава е например заемката джиесем, която произ­хожда от английската дума GSM, представляваща съкращение от съчетанието Global System for … Продължи

Красивите стари имена на месеците

Татяна Брага Имената на месеците в съвременния книжовен български език са латински по произход. Те приоб­щават българския език към другите европейски ези­ци, проникват чрез гръцки в най-ранната старобъл­гарска епоха и заменят старите названия на месеците. Старобългарските имена за дванайсетте месе­ца … Продължи

Саднат ли си, или просто тъжен

Марияна Цибранска-Костова В „речника на улицата“ се появяват хибридни образувания от чужда дума и домашен словообразувателен елемент. Сред тях срещаме думи като саднат (от sad ‘тъжен’), маднат (от mad ‘луд’) и др. От двата примера става ясно, че се използват … Продължи

Ще взема трамвая до (в)къщи

публикувано в: Правопис | 0

Диана Благоева В българския език съществуват наречия, които про­изхождат от стари падежни форми на съществителни, понякога слети с предлог: зиме, нощем, редом, гърбом, отръки. Едно от тези наречия е къщи, което е остаряла форма за дателен и местен падеж на … Продължи

От пет-шест до 15 – 20

публикувано в: Правопис | 0

Ванина Сумрова Налага ни се понякога да изразим приблизителност на количество, брой на нещо: на предмети; на период от време – час, ден; на мерна единица – метър, лев, килограм и др. В езика ни има специални числителни имена за … Продължи

Мога и/или може

публикувано в: Граматика, Лексика | 0

Атанаска Атанасова Всички знаем, че за да бъдем успешни в общуването, трябва да подбираме думите и изразите си съобразно това, което искаме да кажем. Но понякога не успяваме да изберем най-подходящата дума поради незнание. Такъв е случаят с мога и … Продължи

Да излезем или да не излезнем, това е въпросът

публикувано в: Граматика, Лексика | 0

Михаела Москова Според Официалния правописен речник на българския език глаголът излезна не съществува. Езиковата практика обаче сочи друго. В нея се наблюдава сравнително честа употреба на форми на глагола излезна, за това свидетелстват примери 1. и 2., извлечени от различни … Продължи

1 6 7 8 9 10 11 12 39