информа̀тор - единствено число, нечленувано информа̀тора - единствено число, членувано - непълен член информа̀торът - единствено число, членувано - пълен член информа̀тори - множествено число, нечленувано информа̀торите - множествено число, членувано
ИНФОРМА̀ТОР м. 1. Човек, който дава информация, сведения на полиция, разузнавателна служба и под.
Проблемът с информаторите бе, че повечето от тях имаха престъпно минало, към което често се връщаха и свършваха в затвора. П. Петков, ВС (превод) [еа]. Данни по делото показвали, че Иван е добър информатор на полицията и често съдейства за разкриване на престъпления. Утро, 2019, бр. 8651 [еа].Виж повече2. Неодобр. Човек, който прави доноси в полицията за свои познати, колеги и др.; доносник. – Време е да ти кажа цялата истина, защото вече не издържам. И без това ще отворят и моето досие, по-добре е от мен да научиш. – Какво да науча? – недоумявам аз. – Аз съм твоят информатор! Осем дебели папки съм напълнил с доноси срещу теб. Ив. Диманов, ШЛ [еа]. – Познавам баща му и затова искам да разровите всичко за младия – и неговото досие е доста дебело. След това се опитайте да го вербувате за информатор. – Разбрано, другарю полковник. К. Кънчев, ПР ІІІ [еа].
3. Спец. Човек, който участва в анкета, проучване на етнографи, диалектолози, социолози и под., от отговорите на който се взема информация за езика и народните обичаи, за исторически събития и др. Сведения за народните вярвания етнографите (които сега предпочитат да се наричат етнолози или антрополози) получават от разговори с възрастни хора, наричани в науката информатори. Т. Бояджиев и др., КУБЕ XII кл, 45. Неколкократно ми беше казвано от други коледари, че в песента се пеело още и за това, че Храбро юначе зазидал роклята на Старата юда, но тя уловила един конец и я изтеглила и тъй си я взела обратно. Не можах да намеря информатор, който да може да я изпее по този начин. А. Калоянов, ДЮДК [еа]. Чрез редица анкети от множество информатори от живата френска реч са били извлечени твърде чести и семантически основни думи. ЕЛ, 1972, кн. 6, 48.
4. Остар. Служител, който дава сведения, съобщава или информира, обикн. посетителите в някакво учреждение, магазин и под.; осведомител. Тук бе и пощенската спестовна каса. Въпреки че всички гишета бяха с надписи, в салона имаше служебно лице – информатор на посетителите, седнал в средата на едно високо кръгло гише. П. Мирчев, СЗ, 38. От година време той беше напуснал директорското си място, за да заеме службата на информатор при банката на Смрикарова. Ст. Чилингиров, РК, 267. Зад някои гишета за жп билети вече се разпорежда кибернетичен касиер, който едновременно извършва и функциите на информатор. Той дава справки за разписанието на влаковете. К, 1964, кн. 4, приложение, 21.
– Лат. informator през нем. Informator или фр. informateur.