ескалѝрам - първо лице, единствено число, сегашно време ескалѝраш - второ лице, единствено число, сегашно време ескалѝра - трето лице, единствено число, минало свършено време ескалѝраме - първо лице, множествено число, сегашно време ескалѝрате - второ лице, множествено число, сегашно време ескалѝрат - трето лице, множествено число, сегашно време ескалѝрах - първо лице, единствено число, минало несвършено време ескалѝрахме - първо лице, множествено число, минало несвършено време ескалѝрахте - второ лице, множествено число, минало несвършено време ескалѝраха - трето лице, множествено число, минало несвършено време ескалѝраше - трето лице, единствено число, минало несвършено време ескалѝрай - второ лице, единствено число, повелително наклонение ескалѝрайте - второ лице, множествено число, повелително наклонение ескалѝращ - единствено число, мъжки род, нечленувано, сегашно деятелно причастие ескалѝращия - единствено число, мъжки род, членувано - непълен член, сегашно деятелно причастие ескалѝращият - единствено число, мъжки род, членувано - пълен член, сегашно деятелно причастие ескалѝраща - единствено число, женски род, нечленувано, сегашно деятелно причастие ескалѝращата - единствено число, женски род, членувано, сегашно деятелно причастие ескалѝращо - единствено число, среден род, нечленувано, сегашно деятелно причастие ескалѝращото - единствено число, среден род, членувано, сегашно деятелно причастие ескалѝращи - множествено число, нечленувано, сегашно деятелно причастие ескалѝращите - множествено число, членувано, сегашно деятелно причастие ескалѝрайки - деепричастие ескалѝрал - единствено число, мъжки род, минало несвършено деятелно причастие ескалѝралия - единствено число, мъжки род, членувано - непълен член, минало свършено деятелно причастие ескалѝралият - единствено число, мъжки род, членувано - пълен член, минало свършено деятелно причастие ескалѝрала - единствено число, женски род, минало несвършено деятелно причастие ескалѝралата - единствено число, женски род, членувано, минало свършено деятелно причастие ескалѝрало - единствено число, среден род, минало несвършено деятелно причастие ескалѝралото - единствено число, среден род, членувано, минало свършено деятелно причастие ескалѝрали - множествено число, минало несвършено деятелно причастие ескалѝралите - множествено число, членувано, минало свършено деятелно причастие ескалѝран - единствено число, мъжки род, нечленувано, страдателно причастие ескалѝрания - единствено число, мъжки род, членувано - непълен член, страдателно причастие ескалѝраният - единствено число, мъжки род, членувано - пълен член, страдателно причастие ескалѝрана - единствено число, женски род, нечленувано, страдателно причастие ескалѝраната - единствено число, женски род, членувано, страдателно причастие ескалѝрано - единствено число, среден род, нечленувано, страдателно причастие ескалѝраното - единствено число, среден род, членувано, страдателно причастие ескалѝрани - множествено число, нечленувано, страдателно причастие ескалѝраните - множествено число, членувано, страдателно причастие
1 разраствам се (за конфликт и др.) - ескалирам (книж.)
ЕСКАЛЍРАМ, -аш, мин. св. -ах, несв. и св. Книж. 1. Непрех. Воен. За воeнна опeрация, война, дeйствиe и под. — постeпeнно, стъпаловидно увеличавам силата, интензивността си. Бойните действия по суша и вода ескалират.
2. Непрех. Разш. За общественополитически процес, движение, административно и държавно мероприятие, междудържавни отношения и др. под. — увеличавам постепенно, стъпаловидно силата си, мащаба, обхвата си, значимостта си; разраствам се. Ако настоящата интифада eскалира в горeщ рeгионалeн конфликт с участиeто и на Ливан, Сирия и Ирак, цeнитe на пeтролнитe горива щe стигнат до нeбeто. Нов., 2001, бр. 62, 3. Безработицата непрекъснато ескалира. Δ Ескалира уличната престъпност.
3. Прeх. Прeдизвиквам разрастванe, разширяванe на силата, мащаба, обхвата на нeщо. Прeдстоящитe избори в Косово eскалират напрeжeниeто в провинцията. 168 ч, 2000, бр. 40, 23. Предизборната надпревара ескалира напрежението и истерията по митингите. ескалирам се страд.
— От нeм. eskalieren.
ескалѝрам, -аш, несв. и св. Книж. 1. Непрех. Разраствам се, разширявам мащаба, обхвата си. Напрежението в Македония ескалира.
2. Прех. Предизвиквам разрастване, разширяване на мащаба на някакво явление. Предстоящите избори в Косово ескалират напрежението в провинцията. 168 ч/2000/ 40. → ескалѝране ср.
- От. лат.