Основна форма: мѝсия - Съществително нарицателно, женски род

Форми:

мѝсия - единствено число, нечленувано
мѝсията - единствено число, членувано
мѝсии - множествено число, нечленувано
мѝсиите - множествено число, членувано

Results: Synonyms in Infolex:

1 задача - мисия - поръчение

Results: Dictionary of Bulgarian Language

МЍСИЯ

ж. Книж. 1. Специална задача, поръчение. След половина час Али чауш си спомни мисията си и остави Ковачева, па влезе в хана, за да продължи диренето си. Ив. Вазов, Съч. ХII, 158. От Русчук Ангел [Кънчев] заминал за Търново с апостолска мисия, гдето така също са явил на тамошните патриоти. З. Стоянов, ЗБВ I, 98. Вашата комисия, натоварена със задължението да покаже началата на конституцията, разбираше и изпълни мисията си колкото бе възможно в определения къс срок. ПУС, 7.

2. Разш. Историческа роля, високо предназначение на отделна личност, обществена група, държава, народ и др. В залез на Запада не вярвам, но вярвам, че великият славянски океан ще донесе нови жизнени сили за всички: мисията на славянството още не е осъзната за възгордяните в цененето си на изпреднали стари народи. Ас. Златаров, Избр. съч. II, 46. Не стигат две думи, когато става въпрос за мисията на писателя. П. Матев, ПОС, 92. Мисията на сегашнето поколение е да изгони из народа невежеството. Ч, 1871, бр. 17, 527. Жената играе най-голямата и пръва роля за възпитанието в обществото на хората и тя само е предизвикана и предопределена за тая свята и благородна мисия. Н. Начов, Лет., 1873, 99.

3. Дипломатическо представителство на дадена държава, което още няма ранг на посолство. Макар че нищо лошо не беше им сторено, според Маневи все пак в столицата беше сравнително по-спокойно и сигурно, и то главно поради присъствието на чуждите мисии. В. Нешков, Н, 416. Щабът на зоната бе съобщил отдавна, че е уговорил с представители на английската мисия в Гърция пускането на оръжие за средногорските партизани. К. Ламбрев, СП, 355. През деня всичките иностранни мисии бяха дигнали флаговете си. Бълг., 1902, бр. 447, 4. // Представителството на някоя обществена организация в друга страна. Някога, през Балканската война, аз се запознах с един фелдшер-украинец, който беше дошъл с една руска мисия от „Червения кръст“. Г. Белев, КВ А, 242.

4. Стесн. Сградата, в която се помещава такова представителство. Вятърът съвсем недружелюбно причакваше излизащите от салона на мисията мъже. Ал. Бабек, МЕ, 124. От „Кафе дьо Пари“ до „Белведер“ това са бързащите хора, .., българската въздушна компания „Балкан“, туниското радио, .., френската културна мисия. Г. Готев, ПШ, 108.

5. Чужда делегация, която посещава някоя страна със специална задача. Неколцината турски офицери и тия от чуждестранната мисия по гръмко прогласените реформи в Турция непрестанно се дебнеха, но не се спираха да поприказват, презирайки се взаимно. Д. Талев, ГЧ, 400. На 8 септември 1944 година със самолет в България пристигна втора мисия на САЩ, вече в състав от 7 офицери. П. Илиев, ЛВ, 269. Драгоданоглу: .. — Пристигнала е една чужда мисия. Амели: — Зная, белгийска. Π. Κ. Яворов, Съч. III, 1924, 163.

6. Религиозно представителство на някоя страна в друга страна. Все още голяма част от училищата в южната част на страната [Нигерия] принадлежат на религиозни мисии; в тях се изучава главно Библията. Л. Мелнишки, Н, 34. Католическа пропаганда има тъй също духовна мисия и в Пловдив, която състои от един епископ и няколко священици. Р. Каролев, УБЧИ, 137. В Пекин има гръцко-росийски монастир, в когото е духовната руска мисия. Ив. Богоров, ВГД (превод), 246.

— От лат. missio през рус. миссия. — Б. Димитров, Асен I (превод), 1864.

See more