Състезанието по компютърна лингвистика е съвместна инициатива на учени от
Секцията по компютърна лингвистика към Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ и Института по математика и информатика при Българската академия на науките, както и членове на Националната комисия за организиране и провеждане на Ученическата олимпиада и Националното състезание по лингвистика. Състезанието по компютърна лингвистика е част от проекта „Написаното остава. Пиши правилно!“.
Имат ли езикознанието и математиката допирни точки? Могат ли да се решават езикови задачи?
Не пропускайте сами да отговорите на тези въпроси, като се включите в Шестото състезание по компютърна лингвистика. Участието в състезанието отваря нови хоризонти, в които откривате малка част от начините, по които компютрите „разбират“ езика.
Състезанието по компютърна лингвистика е предназначено за ученици в прогимназиален или гимназиален етап на обучение и ще се проведе онлайн от 10:00 до 13:00 ч. на 28 април 2024 година чрез Образователната платформа на Института за български език към Българската академия на науките.
За да вземете участие в състезанието, трябва: 1) да се регистрирате и да влезете в системата от линка Вход горе вдясно; 2) да се запишете като участник на този линк и 3) да попълните Въпросника за лични данни до 10:00 ч. на 28 април 2024.
Ако имате въпроси, свързани с регистрацията за Състезанието, можете да ни пишете на имейл: teacher@ibl.bas.bg.
| Кога? | 8 май 2024 г., сряда, 11:00 ч. |
| Къде? | Дом на Европа, ул. „Георги С. Раковски“ №124, гр. София |
| Какво? | Наградите ще връчат:
|
Награждаването на победителите ще се проведе с подкрепата на Главна дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия, Ай Би Ем (IBM) и „Мусала Софт“.
Главна дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия прилага ежедневно в работата си новите езикови технологии, свързани с автоматичния превод и компютърната обработка на езика, и поощрява интереса на младите и талантливи хора да продължат развитието си в тези области на науката и иновациите. Награди ще бъдат връчени от госпожа Свилена Георгиева, посланик по езиковите въпроси на Дирекция „Писмени преводи“ в Представителството на Европейската комисия в България.
Награждаването е с подкрепата на Ай Би Ем (IBM). От името на компанията награди ще връчат господин Димо Адамов, посланик на изкуствения интелект към Ай Би Ем България, и госпожа Албена Копринарова, академичен посланик към Ай Би Ем България.
 |
Ай Би Ем (IBM) е базирана на ценности компания с хора, които създават и прилагат технологии, карайки света да работи по-добре. Днес хиляди служители на Ай Би Ем по целия свят изобретяват и интегрират хардуер, софтуер и услуги, за да позволяват на прогресивни предприятия, институции и хора да успеят и изградят една по-интелигентна планета. Изключително сме горди и с Центъра за иновации за клиенти на Ай Би Ем в София, България (IBM Client Innovation Center Sofia), който е и най-големият център от такъв тип за компанията в световен мащаб. Центърът стартира в края на 2013 г. и предоставя цялостни ИТ услуги, включително управление на мрежи, сървърни системи, поддръжка и мониторинг на компютърен хардуер и софтуер. Вярваме, че заедно в Ай Би Ем можем да допринасяме за напредъка чрез значими иновации. |
Награждаването на победителите е с подкрепата на „Мусала Софт“. На церемонията награди ще връчи господин Ивайло Къцарков, старши директор Мениджмънт на таланта.
 |
„Мусала Софт“ е част от Qinshift, водеща софтуерна компания с екип от над 700 професионалисти от над 10 националности, специализирана в IT консултиране, изграждане и внедряване на сложни и мащабни софтуерни проекти. Клиентите са предимно големи международни корпорации и институции, сред които: IBM, VMWare, SAP, Experian, Bosch, Deutsche Telekom, A1, Vivacom, Банка ДСК, ProCredit Bank, Commerzbank, Generali, BMW, Митническите служби на Холандия, НАП, Mubadala и др. Компанията е реализирала успешно над 1000 проекта за над 200 клиентa в областите: интеграция в облака, интернет на нещата, големи данни, изкуствен интелект и добавена реалност. „Мусала Софт“ е носител на десетки национални и международни награди за развитие на човешките ресурси, бизнес и технологични иновации, корпоративна социална отговорност. |
По време на церемонията по награждаване доц. д-р Иван Держански от Института по математика и информатика при Българската академия на науките ще изнесе лекция на тема „Шарени светове“, от която ще научите: Защо изучаването на системите от названия на цветове е сред любимите теми на учените, занимаващи се със семантика? Колко малки и колко големи могат да са тези системи? Какво е общото и различното между езиците и какви закономерности могат да бъдат открити?
Доц. д-р Иван Держански се занимава с теоретична и компютърна лингвистика като изследовател в БАН и преподавател в СУ и НБУ и с научното осигуряване на олимпиадите по лингвистика на национално и международно равнище.
Анкетата е анонимна, резултатите ще бъдат представени обобщено.
Благодарим на всички за участието! В Състезанието се включиха рекорден брой участници – 100 участници от България от 44 училища от 24 населени места, както и двама участници от чужбина.
Официалното награждаване се проведе на 8 май 2024 година (сряда) от 11:00 ч. в Дома на Европа, ул. „Георги С. Раковски“ №124, гр. София.
За поредна година Състезанието беше изключително оспорвано с минимална разлика между класираните на челните места. Бяха обособени две възрастови групи в класирането: 5. – 8. клас и 9. – 12. клас.
Класиране 5. – 8. клас
Първо място: Стефан Ступак – 8. клас, „Нотер дам“, Кон-сюр-Лоар, Франция (98 точки)
Второ място: Сияна Димитрова – 7. клас, ППМГ „Нанчо Попович“, гр. Шумен (90 точки)
Трето място: Калоян Димитров – 6. клас, НГДЕК „Св. Константин-Кирил Философ“, гр. София (85 точки)
Поощрителни награди за участници с над 60 точки
Йосиф Шурелов – 6. клас, НГДЕК „Св. Константин-Кирил Философ“, гр. София (74 точки)
Деан Ташев – 8. клас, МГ „Акад. Кирил Попов“, гр. Пловдив (67 точки)
Румяна Канъкова – 7. клас, ОУ „Бачо Киро“, гр. Велико Търново (67 точки)
Александра Туджарска – 7. клас, 119. СУ „Акад. Михаил Арнаудов“, гр. София (67 точки)
Симона Маринова – 5. клас, МГ „Акад. Кирил Попов“, гр. Пловдив (66 точки)
Виктор Генов – 8. клас, Първа частна математическа гимназия, гр. София (61 точки)
Класиране 9. – 12. клас
Първо място: Сияна Павлова – 10. клас, Първа частна математическа гимназия, гр. София (95 точки)
Второ място: Елица Иванова – 12. клас, Първа езикова гимназия, гр. Варна (94 точки)
Трето място:
Цветислава Димитрова – 12. клас, ППМГ „Акад. Иван Ценов“, гр. Враца (93 точки)
Калина Иванова – 10. клас, НПМГ „Акад. Любомир Чакалов“, гр. София (93 точки)
Поощрителни награди за участници с над 80 точки
Рая Иванова – 11. клас, АЕГ „Гео Милев“, гр. Бургас (89 точки)
Ния Димитрова – 12. клас, СМГ „Паисий Хилендарски“, гр. София (88 точки)
Даниел Узунов – 9. клас, МГ „Акад. Кирил Попов“, гр. Пловдив (88 точки)
Павел Тотевски – 10. клас, МГ „Д-р Петър Берон“, гр. Варна (87 точки)
Мария-Йоанна Цветкова – 10. клас, НГДЕК „Св. Константин-Кирил Философ“, гр. София (85 точки)
Марина Кънева – 10. клас, ПМГ „Атанас Радев“, гр. Ямбол (84 точки)
Симеон Сиромахов – 10. клас, ППМГ „Акад. Никола Обрешков“, гр. Бургас (82 точки)
Надежда Петкова – 9. клас, ПМГ „Атанас Радев“, гр. Ямбол (81 точки)
Всеки участник може да провери своя индивидуален резултат на платформата на състезанието (като се върне на: 1. ЗАДАЧА
| 2. ЗАДАЧА |
3. ЗАДАЧА
). Задачите и решенията ще бъдат публикувани на 9.05.2024 година без състезателен характер.
Молим да попълните анкетата за обратна връзка, с което ще ни помогнете да усъвършенстваме състезанието в следващите му издания!
Надяваме се да се срещнем отново през следващата година!
Метафорични модели
Пофразов превод
Британецът Борис в България
Биграмни модели
Благодарим на всички за участието! В Състезанието се включиха 69 ученици от 34 училища от 19 населени места из цяла България.
За поредна година Състезанието беше изключително оспорвано с минимална разлика между класираните на челните места. Бяха обособени две възрастови групи в класирането: 5. – 8. клас и 9. – 12. клас.
Класиране 5. – 8. клас
Първо място: Стефан Ступак – 7. клас, Френска гимназия, Киото, Япония (93 точки)
Второ място: Йоан Димитров – 8. клас, Математическа гимназия „Д-р Петър Берон“, гр. Варна (87 точки)
Трето място: Виктор Генов – 7. клас, Първа частна математическа гимназия, гр. София (84 точки)
Поощрителни награди за участници с над 75 точки
Глория Минкова – 8. клас, Първа езикова гимназия, гр. Варна (77 точки)
Класиране 9. – 12. клас
Първо място: Теодор Костадинов – 12. клас, Природо-математическа гимназия „Васил Друмев“, гр. Велико Търново (102 точки)
Второ място: Дана Бъчварова – 12. клас, Природо-математическа гимназия „Атанас Радев“, гр. Ямбол (94 точки)
Трето място: Велислав Джелепов – 9. клас, Математическа гимнази „Академик Кирил Попов“, гр. Пловдив (92 точки)
Поощрителни награди за участници с над 90 точки
Александра Атанасова – 9. клас, Езикова гимназия „Проф. д-р Асен Златаров“, гр. Хасково (91 точки)
Ванеса Калинкова – 10. клас, Профилирана природо-математическа гимназия „Академик Никола Обрешков“, гр. Бургас (91 точки)
Ще се свържем с наградените на посочения от тях имейл. Официалното награждаване ще се проведе на 19 май 2023 година (петък) от 11:00 ч. в Дома на Европа, ул. „Георги С. Раковски“ №124, гр. София. Каним всички участници, които
имат възможност, да присъстват. Молим Ви да потвърдите присъствието си, като попълните следната форма.
Богомил Ковачев (ГД „Писмени преводи“, Европейска комисия) ще направи представяне на тема AI@DGT (Изкуственият интелект в ГД „Писмени преводи“).
Всеки участник може да провери своя индивидуален резултат на платформата на състезанието (като се върне на: 1. ЗАДАЧА | 2. ЗАДАЧА | 3. ЗАДАЧА). Задачите и решенията ще бъдат публикувани на 19.05.2023 година без състезателен характер.
Молим да попълните анкетата за обратна връзка, с което ще ни помогнете да усъвършенстваме състезанието в следващите му издания!
Надяваме се да се срещнем отново през следващата година!
Посетете щанда ни „Майстори на езиковите технологии с Института по български език“ на Софийския фестивал на науката.
Кога? 8 и 9 октомври, 10:00 – 18:00 ч.
Къде? Зона „Откривател“, София Тех парк
Търсене в корпус
Автоматичен превод
Състезанието по компютърна лингвистика 2022 се провежда с подкрепата на „Мусала Софт“ – една от водещите български софтуерни компании с над 200 клиенти от цял свят и реализирани над 1000 проекта в областта на интеграция в облака, интернет на нещата, големи данни, изкуствен интелект и добавена реалност.
Благодарим на всички за участието! Състезанието беше изключително оспорвано с минимална разлика между класираните на челните места. Поради големия брой участници (80 души) обособихме две възрастови групи в класирането: 5. – 8. клас и 9. – 12. клас.
Класиране 5. – 8. клас
Първо място: Симеон Сиромахов – 8. клас, ППМГ „Акад. Никола Обрешков“, Бургас (95 точки)
Второ място: Стефан Ступак – 6. клас, Френска гимназия, Киото, Япония (90 точки)
Трето място: Велислав Джелепов – 8. клас, МГ „Акад. Кирил Попов“, Пловдив (86 точки)
Поощрителни награди за участници със 75+ точки
Сияна Павлова – 8. клас, ПЧМГ, София (83 точки)
Александра Атанасова – 8. клас, ЕГ „Проф. д-р Асен Златаров“, Хасково (75 точки)
Яна Нейкова – 6. клас, СУ „Св. Софроний Врачански“, Пловдив (75 точки)
Класиране 9. – 12. клас
Първо място: Саид Филфил – 12. клас, МГ „Акад. Кирил Попов”, Пловдив (97 точки)
Второ място: Марина Апостолова – 10. клас, ППМГ „Акад. Никола Обрешков“, Бургас (96 точки)
Трето място: Силвия Сребрева – 11. клас, МГ „Акад. Кирил Попов“, Пловдив (95 точки)
Поощрителни награди за участници с 90+ точки
Антония Манева – 11. клас, ПМГ „Иван Вазов“, Добрич (94 точки)
Деяна Шевченко – 12. клас, ПГ „Константин Фотинов“, Самоков (92 точки)
Марина Господинова – 11. клас, ПМГ „Акад. Боян Петканчин“, Хасково (92 точки)
Мария Костадинова – 10. клас, НТБГ, София (91 точки)
Ще се свържем с наградените на посочения от тях имейл. Официалното награждаване ще се проведе на 15 май 2022 година от 16:00 ч. по време на Международната юбилейна конференция на Института за български език на адрес: Зала „Проф. Марин Дринов“, Българска академия на науките, ул. „15 ноември“, № 1, гр. София. Награждаването ще бъде излъчено в Ютюб:
Непосредствено след това можете да проследите и пленарния доклад на Христо Танев (Съвместен изследователски център, Европейска комисия) на тема Automatic Learning of Language Resources for Detection of Conflict Events for the Bulgarian Language, както и серията доклади от Секция Компютърна и корпусна лингвистика.
Всеки участник може да провери своя индивидуален резултат на платформата на състезанието (като се върнете на заданията 1. ЗАДАЧА и 2. ЗАДАЧА). Задачите и решенията ще бъдат публикувани на 16.05.2022 година.
Молим да попълните анкетата за обратна връзка, с което ще ни помогнете да усъвършенстваме състезанието в следващите му издания!
Надяваме се да се срещнем отново през следващата година!
Благодарим на всички участници в Състезанието по компютърна лингвистика, което се проведе на 8 май 2021 година! Взеха участие 59 ученици от пети до дванадесети клас от 26 училища от 15 населени места из цялата страна.
Официалното награждаване се състоя по време на откриването на Софийския фестивал на науката на 15 май. Наградата за първо място връчи министърът на образованието проф. Николай Денков, за второ място – Мирослав Боршош, заместник-кмет по направление „Култура, образование, спорт и младежки дейности“ на Столична община, а за трето място – министърът на икономиката Кирил Петков.
Състезанието беше изключително оспорвано с минимална разлика между класираните на челните места. Поради големия брой участници и големия брой отлични отговори решихме да обособим в класирането две възрастови групи: 5. – 8. клас и 9. – 12. клас.
Класиране 5. – 8. клас
Първо място: Ная Димитрова, 8. клас, ППМГ „Нанчо Попович“, гр. Шумен (117 точки)
Второ място: Сияна Павлова, 7. клас, ПЧМГ, гр. София (114 точки)
Трето място: Калоян Цанев, 8. клас, ПЧМГ, гр. София (93 точки)
Поощрителни награди за участници с 50+ точки
Виктория Маринова, 6. клас, Първа частна математическа гимназия, гр. София (68 точки)
Християн Щерев, 5. клас, МГ „Академик Кирил Попов“, гр. Пловдив (57 точки)
Кристиан Николов, 7. клас, 90. СУ, гр. София (54 точки)
Класиране 9. – 12. клас
Първо място: Деяна Шевченко, 11. клас, ПГ „Константин Фотинов“, гр. Самоков (127 точки)
Второ място: Василена Лазарова, 12. клас, СМГ „Паисий Хилендарски“, гр. София (125 точки)
Трето място:
Дана Бъчварова, 10. клас, ПМГ „Атанас Радев“, гр. Ямбол (122 точки)
Марина Господинова, 10. клас, ПМГ „Академик Боян Петканчин“, гр. Хасково (122 точки)
Поощрителни награди за участници със 100+ точки
Саид Филфил, 11. клас, МГ „Академик Кирил Попов”, гр. Пловдив (119 точки)
Евгения Евтимова, 11. клас, ПМГ „Академик Боян Петканчин“, гр. Хасково (115 точки)
Петя Катранджиева, 11. клас, ПМГ „Иван Вазов“, гр. Добрич (113 точки)
Теодор Малчев, 10. клас, СМГ „Паисий Хилендарски“, гр. София (101 точки)
Ще се свържем с наградените на посочения от тях имейл. Класираните на първо, второ и трето място могат да се свържат с нас на имейл: teacher@ibl.bas.bg или тел. 0879 009178 на 12 или 13 май, за да потвърдят участието си в церемонията по награждаването, която ще се проведе на 15 май 2020 г., 12:30 – 13:00 ч. по време на откриването на Софийския фестивал на науката.
Всеки участник може да провери своя резултат на платформата на състезанието. Решенията са публикувани в платформата и на нашата страница.
Молим да попълните анкетата за обратна връзка, с което ще ни помогнете да усъвършенстваме състезанието в следващите му издания!
Надяваме се да се срещнем отново за следващото състезание!
Благодарим на всички участници в Състезанието по компютърна лингвистика, което се проведе на 16 май 2020 година! Взеха участие 67 ученици от пети до дванадесети клас от 18 града и 25 училища.
Състезанието беше изключително оспорвано с много верни и отлично обосновани решения. Поради големия брой участници и големия брой отлични отговори решихме да обособим в класирането две възрастови групи: 5. – 9. клас и 10. – 12. клас.
Класиране 5. – 9. клас
Първо място: грамота, „Официален правописен речник на българския език“ и тениска с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“
Яна Кескинова, 9 клас, Софийска математическа гимназия „Паисий Хилендарски“, София (40 точки)
Второ място: грамота, „Синонимен речник на българския език“ и тениска с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“
Михаил Банков, 9 клас, Математическа гимназия „Гео Милев“, Плевен (39.50 точки)
Трето място: грамота, „Речник на антонимите в българския език“ и тениска с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“
Дара Георгева, 6 клас, Математическа гимназия „Академик Кирил Попов“, Пловдив (39 точки)
Златина Тикларова, 8 клас, Математическа гимназия „Академик Кирил Попов“, Пловдив (39 точки)
Поощрителни награди: тениска с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“
Любомир Коцев, 9 клас, Американски колеж, София (38 точки)
Марина Господинова, 9 клас, Природо-математическа гимназия „Академик Боян Петканчин“, Хасково (37 точки)
Таня Петкова, 9 клас, Профилирана природо-математическа гимназия „Академик Иван Ценов“, Враца (37 точки)
Персияна Георгиева, 9 клас, Математическа гимназия „Гео Милев“, Плевен (35 точки)
Класиране 10. – 12. клас
Първо място: грамота, „Официален правописен речник на българския език“ и тениска с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“
Ваня Кралева, 12 клас, 91. Немска езикова гимназия, София (40 точки)
Стефани Ангелова, 11 клас, Първа езикова гимназия, Варна (40 точки)
Второ място: грамота, „Синонимен речник на българския език“ и тениска с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“
Пресиян Терзиев, 12 клас, Профилирана гимназия с преподаване на чужди езици „Екзарх Йосиф“, Разград (39.75 точки)
Трето място: грамота, „Речник на антонимите в българския език“ и тениска с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“
Жасмина Михайлова, 12 клас, Природо-математическа гимназия „Иван Вазов“, Добрич (39.50 точки)
Василена Лазарова, 11 клас, Софийска математическа гимназия „Паисий Хилендарски“, София (39.50 точки)
Поощрителни награди: тениска с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“
Даниел Пеев, 10 клас, Профилирана природо-математическа гимназия „Гео Милев“, Стара Загора (39 точки)
Даниел Александров, 11 клас, Първа езикова гимназия, Варна (39 точки)
Денис Хамди, 11 клас, Първа езикова гимназия, Варна (39 точки)
Калоян Васев, 11 клас, Първа езикова гимназия, Варна (39 точки)
Ще се свържем с победителите на посочения от тях имейл. Наградените могат да се свържат с нас на имейл: teacher@ibl.bas.bg.
Всеки участник може да провери своя резултат на платформата на състезанието. Решенията са публикувани тук, както и в платформата.
Скоро на сайта ще намерите тренировъчни задачи по компютърна лингвистика.
Надяваме се да се срещнем отново за следващото състезание!