процѐс - единствено число, нечленувано процѐса - бройна форма процѐсът - единствено число, членувано - пълен член процѐси - множествено число, нечленувано процѐсите - множествено число, членувано
ПРОЦЀС м. Обикн. със съгл. или несъгл. опред. (предл. н а и отвл. същ. за действие). 1. Съвкупност от естествени, постепенни, самоизвършващи се с определена продължителност във времето промени в състоянието на природни обекти, напр. атмосфера, земна повърхност, растителни или животински организми, химически елементи и др. Вулканизмът е резултат на сложни процеси, свързани с проява на вътрешната енергия на Земята. К, 1963, кн. 3, 13. Планинообразуващите процеси .. са определили вида .. на Витоша. П. Делирадев, В, 30. Видообразуването като микроеволюционен процес е закономерно явление в природата. Биол. ІХ кл, 1981, 24. Единствено раждането и смъртта си остават чисто биологични процеси. ПЗ, 1981, кн. 10, 5. Общуването на микробите с нашето тяло е .. сложен процес. Н. Пръвчев и др., ЗТ, 4. Във всички живи организми — растения и животни, се извършват непрекъснато основните жизнени процеси — хранене, дишане и отделяне. Зоол. VІІ кл, 153. В по-новите времена са открили значението на солта при процесът на пищеварението. Знан., 1875, бр. 16, 247. Атмосферни процеси. Почвообразувателни процеси. Биохимически процеси. Обменни процеси. Храносмилателен процес. Химически процес. Физически процес. Термоядрен процес. Ферментационни процеси. Топлообменни процеси.
2. Съвкупност от постепенни, обективни, с определена продължителност във времето промени в състоянието на социални или етнически групи и явления. Процесът на разпадане на задругата до Освобождението вървеше сравнително по-бавно. Ив. Хаджийски, БДНН І, 69. Ще присъствувате на един духовен процес, ще видите как се менят нрави, език, носия, понятия. Ив. Вазов, Съч. ІХ, 206. Ние сме запознати добре и с процесите на отмирането на занаятчийството, на постепенното нахлуване на капитализма. Е. Каранфилов, Б ІІІ, 251. Кръстосването на езиците е продължителен процес, който трае стотици години. РД, 1950, бр. 174, 4. Икономическите процеси оформят класовите сили на българското общество. Ив. Унджиев, ВЛ, 16. В края на ХІХ в. .. във всички капиталистически страни, процесът на концентрацията на капитала и създаването на монополистически обединения се усилил. Ист. Х кл, 132. Възродителен процес. Революционен процес. Демографски процеси. Миграционни процеси. Процес на отчуждение. Исторически процеси. Езикови процеси. Процес на глобализация.
3. Съвкупност от последователни действия, операции с определена продължителност, които някой (човек, машина, инсталация или др.) извършва за произвеждане, създаване на нещо. Радостта и доволството иде от друго, иде от самия процес на обработването, иде от самата работа. Й. Йовков, Ж 1936, 228. Д о н к а: — Вие бяхте ли на обект, където работят младежи-бригадири? К р у м о в: — Казано честно — не! .. Но мен, другарко, трудовите процеси изобщо са ми известни! О. Василев, Л, 62. Въвеждаме нови сортове, нови породи, нов начин на отглеждане, пълна механизация на процесите, .. в селското стопанство. В. Ченков, ЗХ, 131. Три са основните производствени процеси при добива на въглища: копаене, товарене и извозване. РД, 1950, бр. 208, 2. Голяма част от строителните процеси ще се пренасят от строителните площадки на виброполигоните. РД, 1959, бр. 300, 5. При строго спазване на технологическия процес може да се произвежда качествен хляб. ВН, 1952, 5. 02., 2. ● След гл. с ъ м, н а м и р а м с е и предл. в и несъгл. опред. Унгария преживя .. няколко катастрофи и днес тя е в процес на възстановяване. Б. Шивачев, Съч. І, 84. Образцовите показни магазини за свободна продажба .. са в процес на подготовка, като някои са вече открити. РД, 1950, бр. 225, 3. Написването и издаването на учебници на отделни наречия се е практикувало в онова време, тъй като българският книжовен език е бил в процес на формиране и не е бил утвърден в цялата страна. К. Шапкарев, ВБМ [еа].
4. Съвкупност от съзнателни, последователни действия с психически, духовен, социален или под. характер за постигане на нещо, на някаква цел, на някакъв ефект. Изобразителното изкуство .. създава образи на външния, обективен свят .. Тоя процес е доста сложен. Ал. Гетман и др., СБ, 115. Магията на тая песен обфащаше душата и публиката чрез други психологически процес, но със същата сила. Ив. Вазов, Съч. ХІ, 68. На сцената няма пълна истинност на действията, защото няма пълна истинност на психологическия процес. Т, 1954, кн. 5, 20. Влязох в кафенето .. и още от вратата забелязах хубавото момиче .. Но да се запозная с една девойка, за мен е дълъг и сложен процес. Л. Янов, СЗ, 11. Технически добре подготвените командири по-дълбоко вникват в учебния процес. НА, 1959, бр. 3439, 2. Познавателният процес започва с усещания и възприятия. Лог. ХІ кл, 3. Учебен процес. Тренировъчен процес. Репетиционен процес. Творчески процес. Процес на осмисляне.
5. Юрид. Установени чрез специални закони ред, правила за дейността на съда по разглеждане и решаване на наказателни, граждански или други дела; съдопроизводство. Наказателният процес е особен вид държавна дейност, при която функцията да ръководи и решава процесуалните въпроси е възложена на държавен орган. Сега, 1999, бр. 203 [еа]. Писмените доказателствени средства изпълняват съществена роля в гражданския процес. ЮС, 1999, кн. 1 [еа]. Защитата на свидетелите .. трябва да се разглежда като начин за охраняване на наказателния процес и запазване на живота и целостта на свидетеля. Ив. Петров, ЗС [еа]. Преподавател по наказателен процес. Учебник по граждански процес.
6. Юрид. Разглеждане на конкретно дело от съд; съдебно дело. За процеса баща ми нае един прочут и много опитен адвокат .. В резултат от всичко получих минималното наказание. П. Вежинов, ЗНН, 15. Председателят на съда .. спря плавното течение на процеса и си позволи някои въпроси. Елин Пелин, Съч. ІV, 118. Процесът продължи много. .. Двама студенти .. бяха осъдени по на десет години тъмничен затвор. М. Грубешлиева, ПП, 168-169. Какви са били истинските причини за възбуждане на процес срещу Галилей? М. Калинков, ГГ, 89. Започна се шумен и дълъг процес, и заедно с него враждата между двете страни растеше. Й. Йовков, Ж 1930, 51-52. В нашият век .. процесите против магиосниците са се прекратиле. Знан., 1875, бр. 7, 102. Додето се продължи процесът .. намерих, че дните се изминуваха бързо. Др. Цанков, ТМ (превод), 10. Завеждам процес. Δ Гледа се процес. Лайпцигски процес. Нюрнбергски процес. Бракоразводен процес. Скандален процес.
7. Мед. Развиващо се към влошаване болестно състояние. В централно здравно заведение на железопътните служители, установиха, че имам напреднал белодробен туберкулозен процес. Мл. Исаев, Н, 149. — Прекарах тежка седмица .. Едва ме спасиха .. Имало в другите страни едно средство .. пеницилин .. бият се инжекции, възпалителният процес се пресича .. Тук няма това лекарство. Б. Болгар, Б, 93. — Ранената. Превързахте ли я? — Да, превързана е. .. Трябва да ви кажа, че се забелязва начален процес на усложнение. Д. Ангелов, ЖС, 288. — Инсулт — професионално съобщи хирургът. — .. Вероятно е хипертоник. .. Но ще се оправи. Няма опасност за живота му. Ако не се развие процес. Й. Хаджиев, СП [еа]. Обзорна рентгенография на гръдния кош се прави при съмнение за процес в белите дробове. Г. Златарски и др., СМП [еа]. Туморен процес. Гноен процес.
◊ В процеса на нещо. Книж. В периода на, във (по) време на, в същото време, едновременно с извършването на нещо (означеното от несъгл. опред. действие). В процеса на събеседването, като обмисля и като се изказва, войникът изживява най-различни чувства. НА, 1955, бр. 2252, 2. Из недрата на народа, в процеса на труда, се ражда нашата нова народна песен. Г. Караславов, ПМ, 46. Кръгов процес. Спец. Явление, при което работно вещество (газ или течност) преминава през различни междинни състояния и се връща в първоначалното си състояние; цикъл.
– От лат. processus ‘напредване’ през рус. процесс. — С. Радулов, Галерия из Монтионовски премии... (превод), 1857.
процес (комп.) - process
процес (юрид.) - lawsuit
процес (юрид.) - proceeding
процес (юрид.) - trial