Диана Благоева Една наскоро издадена детска книжка носи заглавието „Инатото мече“. Тук прилагателното име инатото е употребено неправилно. Както е посочено в „Официалния правописен речник онлайн“ и в „Речника на българския език онлайн“, съществителното инат се употребява като неизменяемо прилагателно, което означава, че то няма форми за … Продължи
Марияна Цибранска-Костова В последните години това обръщение се наложи в социалните мрежи, някои филми и др. Щедрата му употреба от новите „законодатели“ на разговорната мода – инфлуенсърите, безспорно е повлияна от английското people и цели да създаде по-непринудена атмосфера за неофициално общуване. … Продължи
Диана Благоева В българския език характерна историческа фонетична промяна е преходът на съгласните [г], [к], [х] съответно в [з], [ц], [с] в позиция пред предна гласна. Езиковедите наричат този звуков закон втора палатализация. Въпреки че той отдавна е престанал да действа, резултатите от него са … Продължи
Ивелина Стоянова Едно от най-широко дискутираните правила в българския книжовен език засяга членуването на съществителните имена от мъжки род с пълен или кратък определителен член в зависимост от позицията, която заемат в изречението. Много грешки възникват в изречения с глагола съм като … Продължи
Марияна Цибранска-Костова Думата прякор произхожда от стария глагол корити (коря), който първоначално означава ‘клеветя’, а впоследствие ‘обиждам, хуля, осмивам’. Същият корен се открива в днешния глагол укорявам. С прякора се дава ново, допълнително име на човека, за да се изтъкнат негови външни черти, произход, особености на … Продължи
Ванина Сумрова Освен познатите и употребявани мъжколични числителни бройни като двама, трима, четирима, петима, шестима в езика ни има и други подобни форми, днес вече остарели и диалектни, фиксирани в литературата и фолклора: двамина, тримина, четирмина (и съвсем рядкото четиримина), петмина, шестмина, седмина, осмина, деветмина, десетмина, отразени в граматики и в „Речника на българския език“. В лексикографските архиви се срещат … Продължи
Диана Благоева В журналистически репортажи прави впечатление неправилната употреба на глагола застрелям вместо прострелям. Например: Шарли е безмилостно застрелян 22 пъти и оставен да умре. По някакъв начин той оцелява; Криминалният репортер Питър де Врийс, известен с работата си по разобличаването на престъпния свят, е застрелян и … Продължи
Сия Колковска Терминът турбуленция е добре известен със специалното си значение в авиацията, свързано с вихрово движение на частиците на въздушния слой, което предизвиква силно раздрусване на летящите през него самолети. Интересно е обаче, че напоследък този термин започна да … Продължи
Марияна Цибранска-Костова При възрастови ограничения относно съдържанието на някои филми диктори в различни телевизионни канали произнасят фразата Може да е необходим родителски контрол. Тя обаче се чува и във варианта Може да е необходимо родителски контрол. Правилно ли е това? … Продължи
Надежда Данчева Женското лично име Бисера се свързва със съществителното нарицателно име бѝсер ‘маргарит, перла’, което в диалектите има и значение ‘цвете момина сълза՚. Думата бѝсер се среща още в старобългарските паметници и се смята за един от малкото остатъци … Продължи