развалѐн - единствено число, мъжки род, нечленувано развалѐния - единствено число, мъжки род, членувано - непълен член развалѐният - единствено число, мъжки род, членувано - пълен член развалѐна - единствено число, женски род, нечленувано развалѐната - единствено число, женски род, членувано развалѐно - единствено число, среден род, нечленувано развалѐното - единствено число, среден род, членувано развалѐни - множествено число, нечленувано развалѐните - множествено число, членувано
1 негоден - повреден - развален - неизползваем (книж.) - неизправен - похабен - изхабен - бракуван - изпортен (разг.) - скапан (разг.)2 порочен - развален (прен.; разг.) - безпътен (разг.) - покварен - непорядъчен - развратен - блуден - разюздан (разг.)3 развален - вкиснат - вкиснал - прокиснал - ферментиралSee more
See more
РАЗВАЛЀН, -а, -о, мн. -и.
Прич. мин. страд. от разваля като прил. 1. За хранителен продукт, храна — който е загубил качествата си, придобил е лош вид и качество и е негоден за употреба. Лъжете търговците, лъжете гражданите, та им продавате развалени яйца и граниво масло. Елин Пелин, Съч. I, 45. Наоколо се носеше воня от нечистотии и от развалени продукти. Ст. Чилингиров, ПЖ, 124. От какво умираше той [лъвът] — никой не знаеше. Развалено месо ли беше ял, та се бе отровил, .. — това оставаше тайна. Св. Минков, ПК, 22. Миришеше [в затвора] .. на пот, на развалено сирене и на мухлясал хляб. Г. Караславов, ОХ IV, 351. Развален шоколад натръшка в болница 7 деца .. Лакомството е било с изтекъл срок на годност. С, 2006, бр. 5009 [еа]. // Разг. Който е с лошо или влошено качество, в лошо състояние, с лош вид и под. Талигата с голям шум се тътнеше по развалените калдаръме на старото турско градче. Т. Влайков, Съч. I, 1925, 57. По разваленото шосе от Одрин потеглихме с автобус. Ив. Мирски, ПДЗ, 206. — Болен ли си бил? — попита Али чауш софиянеца, като изгледа побледнялото му и развалено лице. Ив. Вазов, Съч. ХII, 157. Копринената фабрика .. е произвела няколко хиляди метра развалени копринени тъкани. РД, 1950, бр. 108, 2.See more2. За машина, механизъм, устройство и под. — повреден, неизправен, счупен. Машините — повечето от тях — се оказаха изведнъж негодни, развалени. А. Гуляшки, МТС, 261. Ванко обичаше селските деца .. Той им правеше колички от стари, развалени часовници. М. Грубешлиева, ПИУ, 111. — Този .. човек по цял ден оправя развалени примуси. Л. Минкова, ММ (превод), 404. Момъкът долепи чело до стъклото. Мазолестите му пръсти автоматично закопчаваха и разкопчаваха развалената машинка на ожулената му, претъпкана с книги, чанта. М. Грубешлиева, ПИУ, 7.
3. Разг. Който е изцяло или частично разрушен, съборен, срутен. — Младен Райчов, когато нощес останахте при разваления мост, ти става ли да ходиш другаде някъде? — попита го офицеринът. Ив. Вазов, Съч. VII, 128. Такива развалени [рицарски] замоци ся намират на много места в Европа. Г. Йошев, КВИ (превод), 191. Скорпион — въди ся .. под камънето на развалените стени. Д. Мутев, ЕИ, 78. Развалена ограда. Развалена градина.
4. Разг. За зъб — увреден, болен, повреден. Противоп. здрав. Денката и другите като него със здрави зъби си живеели весело, а тези с болните тичали по полянките да търсят лайкучка, жабурели си устата, пъхали в дупките на развалените си зъби чесън, аспирин и какво ли не още. ВН, 1958, бр. 2201, 4. Развалените зъби .. задължително трябва да бъдат лекувани! Дар, 2005, бр. 17 [еа]. Средно по 4 кариеса в устата си имат децата .. има деца с по 14 развалени зъба. Д, 2008, бр. 70 [еа]. // Остар. За стомах — увреден, болен, повреден. Противоп. здрав. — Повръща ми се от разни сладости. — Развален стомах ли? — попита кореспондентът. Ср. Талева, И (превод) [еа]. Разваленият стомах не трябва да се товари със салата от краставици или със свинско месо. Знан., 1875, бр. 19, 297.
5. Разг. За език, реч (обикн. не роден) — неправилен, с грешки, със силно влияние от друг език. Той отговаря .., приветливо на запитванията ми на развален български език, тук-там протъкан с италиански думи. З. Сребров, Избр. разк., 243. Павел .. препрочиташе .. писмото, .. То бе подписано от някоя си Любица, почваше с нежности, написани на развален език и свършваше със закана: „Да не мислиш ти, .., че ко доджеш без паре, я че тебе да узму“. Елин Пелин, Съч. III, 57. От съседната вила, .., беше излязла една госпожа .. И на развален испански език — по произношението изглеждаше англичанка — нервно крещеше нещо. Б. Шивачев, ПЮА, 203. Следобед от подводниците пристигна един офицер и ни каза на развален английски език, че техният капитан искал да говори с нас. М. Марчевски, ОТ, 434.
6. Прен. Разг. За човек, общество — който е безнравствен, покварен, неморален и др. Развален човек, пияница. Лъже, хвали се. Й. Йовков, А, 41. Никоя жена не се продава за пари, освен ако е развалена. Ем. Станев, ИК I и II, 40. Казвам му лоши и укорни думи, каквито съм чувал от развалени деца и каквито никога дотогава не бях говорил. Т. Влайков, Пр I, 201. В настоящия пък избор кандидатите на народната партия ще получат десет пъти по-малко гласове, защото нейните привърженици .. се състоят от най-изхайтените елементи, а се предводителствуват .. от най-развалени личности. Бълг., 1902, бр. 447, 4. Парите са всесилни и с тях много неща може да са купуват .. в тоя продажен и развален свят. НБ, 1877, бр. 61, 239-240.
7. Диал. Който е скаран и е във вражда с някого. Ако и да бяхме малко развалени с Араб Емина, но той с добро око ни посрещна и се зарадва, че сме отишле .. и снопи връзваме. М. Кънчев, В, 135.
8. Диал. За огън — накладен, запален, горящ. Влегле во пешчерата, за да преношчувает, ама шчо да видеет? — Во нея имало развален огон, а на огнот вечера кладена да се варит, а жива душа немало во пешчерата. Нар. прик., СбКШ, 39.
9. Остар. За въздух — който не е пресен, свеж, а е нечист, замърсен, спарен. Противоп. чист. Шумът и разваленият въздух в кръчмата .. ги отврати. Й. Йовков, Ж 1945, 21. Постепенно привикнахме и с непоносимата миризма на разваления въздух, и с тия потиснати, .. хора. Кръстю не можеше да понася разваления въздух по кръчмите и кафенетата. Г. Караславов, ОХ, 393. За скрофулни деца никак не поноси да ся дават на книга много рано и да стоят в развален въздух по училищата. Лет., 1871, 122.
10. Остар. и диал. За метеорологично време и др. — лош. Ачи кога е развалено времято и не могат [пчелите] да отидат навън, тогази, за да не седят празни, изфърлят сметта. П. Берон, БРП, 118-119. Между морето и планините в Италия се простират блатисти равнища, които се наричат помория и на които климата е много развален и вреден за здравието на человека. Т. Икономов, ЧПГ, 27.
11. Остар. За характер, нрави и под. — който е станал лош, обикн. неморален, недостоен, изпортен. Колкото българи имаше на турска служба, .., сичките до един бяха с развалени характери и много по-предани на Османовия престол, отколкото самите турци. З. Стоянов, ЗБВ I, 270. Човек често ся повожда подир развалените си наклонности и тогава не може да му помогне нето закон, нето съвестта му. Ч, 1871, бр. 1, 105.
12. Като същ. развалено ср. а) Нещо, обикн. хранителен продукт, което се е развалило и вмирисало. Заранта главата върху възглавницата тежеше, а устните му ловеха дъх на развалено, Тишо извърна глава към прозорчето. Г. Алексиев, РН, 24. Отровата затиска Никопол сутринта .. Отначало имало естествена мъгла, а след това се появил и мирис на развалено. Сега, 1999, бр. 259 [еа]. б) Рядко. С предл. н а. Неправилен език, реч, с грешки, примесен с елементи от друг език. Щом разбра, че говоря на гръцки, рече на развалено: „Мен ще режат глава, защото убил на бой ваш бинбаши“. Ем. Станев, А, 161.
◊ Развален телефон. Разг. Детска игра, при която първият участник намисля дума, която всеки участник изговаря много бързо и шепнешком на ухото на следващия, като последният съобщава на глас думата, която често се оказва съвсем различна от намислената от първия участник дума. Спомняте ли си как се играе на развален телефон? Децата се нареждат едно до друго и шепнешком на ухо си съобщават някаква дума или изречение. Последното казва на глас какво е чуло и много често то няма нищо общо с „оригинала“. В това и се състои забавлението от играта. Кап., 2007, бр. 47 [еа]. Отдавна .. е минало времето, в което са си играли на „развален телефон“. Д, 2010, бр. 132 [еа].
> Игра на развален телефон. Разг. Ситуация и др., при която информация и факти, обикн. умишлено, се предават, представят изопачено, преиначено. Реакцията на Съюза на архитектите и на ангажираното гражданство този път изпревари поредната строителна намеса в паметник на културата .. Дали наистина става дума само за игра на развален телефон между инвеститорите и гражданите? ЛИК, 2007, кн. 12 [еа].