ко̀рен - единствено число, нечленувано ко̀рена - бройна форма ко̀ренът - единствено число, членувано - пълен член ко̀рени - множествено число, нечленувано ко̀рените - множествено число, членувано
1 род - родословие - произход - потекло - корен (разг.) - жилка (разг.) - джинс (разг.)2 начало - причина - корен (разг.) - източник - извор (книж.) - първоизточник - първопричина
- 1. корен
- - До корена на космите
Виж повече- - Дърво без корен
- - Забивам/забия <дълбоки> корени (корен)
- - Заривам/зария корена
- - Знае Аврам , де копае корени
- - Зная де Аврам копае корени
- - Изскубвам/изскубна из (от) корен
- - Изтръгвам/изтръгна от (из) корен (с корена)
- - Ловя корен
- - Не падам по-далеч от корена си
- - От (из) корен
- - Пускам (пущам)/пусна <дълбоки> корени <дълбок корен>
- - Сея на корена <му> просо
- - Сея на корена <му> ряпа
- - Скубя радоквата от корен
- - Хващам/хвана корен<и>
- - Ще ти кажа аз тебе де копай Аврам корени
- - До корен
- - Дърво без корен
КО̀РЕН м. 1. Подземна част на растение, с която се крепи в почвата и смуче хранителни сокове от нея. По изкъртените им корени виждаш, че тия борове само едно са гледали: да се източат по-високо в небето. Ив. Вазов, Съч. XV, 53. Случи се неравно място, изровено от пороища, редки храсталаци, корените на които се провличаха като черни змии над пясъка. Й. Йовков, Разк. I, 157. Двата бряга на дола се издигаха стръмно, изровени от водата. От глинестата им земя се подаваха тук-там брадати корени. Ем. Станев, ПГВ, 94. Глухонемият започна да обикаля из полето, да се губи по синорите, да се вре из малките кории. Той чоплеше с заострена дрянова тояга, вадеше корени и луковици. Г. Караславов, СИ, 15. // Тази част, използвана за различни цели, обикн. в медицината. Валериановите корени са старо класическо средство на медицината за успокояване при нервни възбуди. А. Бойчинов, ПХ 25. Вареше корени от коприва и си поливаше косата след миене, за да я заздрави.
2. Разш. Обикн. в съчет. с числително или местоим.-числително и название на растение. Отделен екземпляр от съответното растение. Посади си и няколко корена сминдул за шарена солчица, а покрая нареди тясна лехичка с малко гюзум и магданоз. Т. Влайков, Съч. II, 292. В дворовете пред къщурките стопанките си бяха направили градинки — една или две лехи с цветя, а останалите засадени с фасул, домати и някой и друг корен царевица. Д. Спространов, С, 181. —Малко е моето лозе. Имам там два-три корена, колкото да не сме без нищо. К. Петканов, СВ, 188. — Иди до ТКЗС, напълни чувалчето с чушки, моркови, домати от корена, целина. Н. Каралиева, Н, 112. В градината си посадих двайсетина корена ягоди.
3. Враснала в тялото долна част на зъб, косъм, нокът и др. Вторият юмрук попадна върху лявата му буза и един зъб тропна, освободен от здравия си корен. Г. Караславов, Избр. съч. I, 126. Червените ѝ коси, поникнали бели в корена, стърчаха грозно — прави и нефризирани. М. Грубешлиева, ПП, 290. Непрекъснато [волът] почесва корена на единия си рог. Й. Йовков, АМГ, 9. // Остар. Основа. В корена на язика има една захлупалка, която се нарича .. мъжец. НКАФ (превод), 87. Те носеха тежки тулове от кожа, а в тях се пастреше ужасът на всяка българска победа: в колчана дрънкаха стрели от гъвкава пръчка с метален корен и с връх, потопен в отрова от незнайни билки. Н. Райнов, ВДБ, 50. Шамони, село във висока долина на истото имя, главно от живописното си положение у коренът на Монблан, най-високата планина в Европа. Ив. Богоров, ВГД (превод), 221.
4. Прен. Начало на нещо; източник. Всяка нова мисъл у човека има корен някакъв, причина. Имаха си корен и новите мисли на Фейзи. В. Мутафчиева, ЛСВ I, 89. Това народно негодувание имаше своите корени в далечното и близко минало: бунтовете при Дуранкулак и Шабла, протестите по русенските кръвопролития. М. Кремен, РЯ, 248. Отлееше ли се първата, буреносна вълна на гнева, той се успокояваше, заставаше пред събитието като хирург над разтворена рана и търпеливо и настойчиво търсеше корена, причината на болестта. А. Гуляшки, СВ, 119. Коренът на хулиганството е също в отрицателното отношение към труда. ВН, 1958, бр. 2014, 2. А пари, добре вложени и употребени, показват разумност, предвидливост и самовладание, а то е корен на сериозен характер. Й. Груев, СП (превод), 213.
5. Прен. Разг. Принадлежност по рождение към някакъв род; произход, потекло. След името на всекиго се казва името на баща му, защото мнозина са с еднакви имена и човек с едно име е самичък, а името на баща му го свързва с другите хора, та се знае откъде е протекла кръвта му и какъв е коренът му. А. Дончев, ВР, 18. Яна роди четвърто дете. И четвъртото беше момиче. — Кучка! — викна разгневен свекърът и, старият Гроздан Мечар. — Ще затрие корена ми тая кучка! Д. Талев; СК, 121. Роднините от един корен носят едно коренно ири прякорно име, като: Стояновци, Поповци. Н, 1883, кн. 2, 181. Бащина клетва и майчина корен изсушава. Погов., Π. Ρ. Славейков, БП I, 37. Земи куче от копаня, а момиче от добър корен. Погов., Л. Каравелов, Съч. II, 48. //Принадлежност към някаква народност, класа, съсловие. Само в космополитната атмосфера на Цариград може да се усети с такава ярка и неповторима сила какво нещо е отечеството, .., корените. . В стихийното възрожденско движение на цариградските българи има силна струя на носталгия по оставените села и близки. Т. Жечев, ББ, 9. // Събир. Роднини близки на някого. Баща ми дойде тука от Тузлата. Северен добруджанец. Докарал само този кон и две-три ощърбени паници. Човек без корен беше. А. Каралийчев, НЗ, 178-179.
6. Езикозн. Основна непроизводна част на дума, без представки и наставки, която носи главното значение. — Месинг се запоява с „елхакс“ — изтърси им той недообмисления си отговор. — Това пък за първи път го чувам — обади се Милко, .. — Виж да кажеш „боракс“, то е друго. — Че аз нали казах същото. — С малка разлика в корена. Останалото е същото. П. Проданов, С, 128. Думите уча, учител, ученик, учебник, училище имат общ корен.
7. Мат. Число или израз, получени в резултат на положително число или израз на дробна степен.
8. Знакът на това число или израз. Дълги формули по математика замрежиха погледа ми и като на лента виждах плюсовете и минусите, корените и логаритмите. Кр. Григоров, ОУ, 120.
9. Мат. В уравнение — числителна стойност на аргумента, която превръща уравнението в тъждество. Да извлечем квадратния корен из число значи да намерим такова число, което, умножено само на себе си, дава даденото число като произведение. К. Кърджиев, А, 289. Кубичен корен.
◊ Въздушен корен. Бот. У някои видове растения — издънка от стъблото, която виси във въздуха, чрез която може да се засади отделно растение. Намирахме се в смокинова гора. Клоните на дърветата са дълги десетки метри. От тях се спущат надолу дебели въздушни корени, които се впиват в земята. Ек. Мечкова, СМ, 36. Сладък корен. Диал. Вид папрат; сладка папрат, сладник.
~ До корена на космите (косите) изчервявам се (почервенявам). Разг. Много, извънредно силно се изчервявам.
Тя го приближи колебливо, вдигна ръка, поднесе китката и прошепна, зачервена до корените на косите си: — За тебе, Еньо .. вземи! П. Стъпов, ЖСН, 244. Дърво без корен. Разг. 1. За самолет или кораб — превозно средство, което не се движи по земята и затова се смята за несигурно. Моите подчинени ме отрупаха с букети от бели хризантеми и, кой знае защо, не се безпокояха, че началникът им се качва на „дърво без корен“ до другия край на света. Ал. Гетман, ВС, 10. Крачи той към школата за летци. . — Къде отиваш, сине, на дърво без корен се качваш. . А. Станоев, П, 15. 2. За човек —който е откъснат от родната среда. — Дърво без корен сме ние, младите, братя, а пък вие си имате сиромашки челяди, та срамно е и грешно е да се втурвате в лудешки работи. А. Страшимиров, К, 53. Заривам / зария корена на някого. Диал. Отмъщавам някому, наказвам го. Знае Аврам де копае корени. Диал. За хитър, практичен човек, който умее да се нарежда и да извлича лична облага от обстоятелствата. — Все лъскави ги търсиш.. Знай Аврам де копай корени.. — и той се усмихна и смигна към Драга. Ив. Вазов, Съч. XXV, 130. Видиш ли, че на евреина, дето казваш, приели обущата, приели ги зер, защото той знае где Аврам копае корени, развържи си и ти кесията. Ал. Константинов, Знаме, 1895, бр, 20, 15. Зная де Аврам копае корени. Диал. Хитър, практичен съм, умея да извличам лична облага от обстоятелствата. Изскубвам / изскубна (изтръгвам / изтръгна) из (от) корен нещо. Разг. Унищожавам напълно, окончателно, докрай нещо. Очевидно комунистическата партия минаваше в настъпление, а той, Илия Саваков, .., не можеше да спре това настъпление в своята област. И вместо да разкрие и удари центъра, да изскубне злото из корен, задоволяваше се с арести на дребно. Д. Ангелов, ЖС, 264. Не падам по-далече от корена си. Разг. Приличам на родителите си по някое свое качество или в постъпките си (обикн. за нещо лошо). Бащата — пияница, синът — хулиган, какво искаш — не пада по-далеч от корена си. От (из) корен. Разг. Напълно, съвсем, докрай. И колкото повече се замисляше върху първата си неустрашима ярост срещу враговете на сиромасите, толкова по-силно вярваше, че той е роден да се бори със злото на тоя свят. . Но злото трябва из корен да се изчисти. Ц. Церковски, Съч. III, 227. Пускам (пущам) / пусна (хващам / хвана) <дълбоки> корен<и>. Разг. 1. За човек — оставам да живея някъде; задържам се, установявам се. Тъй или иначе аз пущах корени в новия квартал и навлизах в обществото, което живееше наоколо ми. К. Калчев, ДНГ, 87. Във Вардар махала турски крак не стъпва, а който стъпи, корен не хваща. Дойде ли, здрав и читав не излиза. Д. Спространов, С, 96. 2. За нещо — добивам голяма сила, укрепвам се, задържам се. В тая къща го посетих няколко пъти и въпреки хубавите на вид, дори сърдечни отношения от двете страни, приятелството ни не пусна корени и свърши най-ненадейно. СбЦГМГ, 276. Сея на корена <му> ряпа (просо). Разг. Търся излишни подробности за нещо, издирвам изтънко нещо; проявявам дребнавост. — Кой ти каза, че не се спогаждаме? — попита той с чужд глас. . — Казал ми, който ми е казал. На корена му ряпа няма да сееш сега. И. Петров, НЛ, 180. Ще ти кажа аз тебе де копай Аврам корени. Диал. Ще те накажа сурово, ще се разправя жестоко с тебе (употребява се като закана).Виж повече
корен (комп.) - root