разва̀лям - първо лице, единствено число, сегашно време разва̀ляш - второ лице, единствено число, сегашно време разва̀ля - трето лице, единствено число, минало свършено време разва̀ляме - първо лице, множествено число, сегашно време разва̀ляте - второ лице, множествено число, сегашно време разва̀лят - трето лице, множествено число, сегашно време разва̀лях - първо лице, единствено число, минало несвършено време разва̀ляхме - първо лице, множествено число, минало несвършено време разва̀ляхте - второ лице, множествено число, минало несвършено време разва̀ляха - трето лице, множествено число, минало несвършено време разва̀ляше - трето лице, единствено число, минало несвършено време разва̀ляй - второ лице, единствено число, повелително наклонение разва̀ляйте - второ лице, множествено число, повелително наклонение разва̀лящ - единствено число, мъжки род, нечленувано, сегашно деятелно причастие разва̀лящия - единствено число, мъжки род, членувано - непълен член, сегашно деятелно причастие разва̀лящият - единствено число, мъжки род, членувано - пълен член, сегашно деятелно причастие разва̀ляща - единствено число, женски род, нечленувано, сегашно деятелно причастие разва̀лящата - единствено число, женски род, членувано, сегашно деятелно причастие разва̀лящо - единствено число, среден род, нечленувано, сегашно деятелно причастие разва̀лящото - единствено число, среден род, членувано, сегашно деятелно причастие разва̀лящи - множествено число, нечленувано, сегашно деятелно причастие разва̀лящите - множествено число, членувано, сегашно деятелно причастие разва̀ляйки - деепричастие разва̀лял - единствено число, мъжки род, минало несвършено деятелно причастие разва̀лялия - единствено число, мъжки род, членувано - непълен член, минало свършено деятелно причастие разва̀лялият - единствено число, мъжки род, членувано - пълен член, минало свършено деятелно причастие разва̀ляла - единствено число, женски род, минало несвършено деятелно причастие разва̀лялата - единствено число, женски род, членувано, минало свършено деятелно причастие разва̀ляло - единствено число, среден род, минало несвършено деятелно причастие разва̀лялото - единствено число, среден род, членувано, минало свършено деятелно причастие разва̀ляли - множествено число, минало несвършено деятелно причастие разва̀лялите - множествено число, членувано, минало свършено деятелно причастие разва̀лян - единствено число, мъжки род, нечленувано, страдателно причастие разва̀ляния - единствено число, мъжки род, членувано - непълен член, страдателно причастие разва̀ляният - единствено число, мъжки род, членувано - пълен член, страдателно причастие разва̀ляна - единствено число, женски род, нечленувано, страдателно причастие разва̀ляната - единствено число, женски род, членувано, страдателно причастие разва̀ляно - единствено число, среден род, нечленувано, страдателно причастие разва̀ляното - единствено число, среден род, членувано, страдателно причастие разва̀ляни - множествено число, нечленувано, страдателно причастие разва̀ляните - множествено число, членувано, страдателно причастие
1 развалям - повреждам - увреждам - разсипвам - съсипвам - скапвам (разг.) - поразявам 2 развалям (прен.) - покварявам - развращавам - опорочавам - деморализирам (книж.)3 влошавам - развалям - изпортвам (разг.)See more
1 развалям - подобрявамSee more
2 развалям - оправям
3 развалям - запазвам4 развалям - опазвам
5 развалям - съхранявам
6 развалям - изграждам
7 развалям - издигам
8 развалям - построявам
9 развалям - вдигам
10 развалям - изграждам
11 развалям - създавам
12 развалям - нагласявам
13 развалям - нагласям
14 развалям - натъкмявам
15 развалям - поправям
16 развалям - оправям
17 развалям - поправям
18 развалям - оправям
19 развалям - правя
20 развалям - направям
- 1. развалям
- - Развалям къща, направям заход
See more- - Развалям си устата
- - Развалям църква, направям плевня
РАЗВА̀ЛЯМ, -яш, несв.; разваля̀, -ѝш,
мин. св. -ѝх, св., прех. 1. Разг. Разрушавам, събарям, срутвам, унищожавам (обикн. сграда, съоръжение). Противоп. построявам, изграждам. Като решили да построят нова, сегашната черква, дошла им нещастната мисъл да развалят старата Хрелева черква. Ив. Вазов, Съч. ХV, 25. — Ние сме длъжни по-напред да развалиме крепостта — казал Страшимир. — Тая крепост не тряба да са оставя в ръцете на неприятелят. Иван помислил няколко минути и заповядал на войниците си да развалят сичко и да не оставят и камък на камък. Л. Каравелов, Съч. V, 170. ● Остар. Израилтяните, .., бяха развалили .. градовете Йерихон и Гай. Кр. Пишурка, МК (побълг.), 295. Той [Калигула] развалил статуите на най-големия римский бог Юпитера. Г. Йошев, КВИ (превод), 132. Асен тръгна към Блъгария и през дето мина, разсипа сичко; Серес и Пловдив ги презе [превзе] и ги развали. М 1857, 117.See more2. Разрушавам, унищожавам напълно или частично, без да има нужда, нещо направено, като причинявам вреда. Магарето, което беше вързано за яслите, скубеше сламата изпод младенеца и спокойно хранеше изгладнялата си душа .. Животното разваляше леглото на новороденото. Елин Пелин, Съч. IV, 250. С търнокоп разваляше всички бразди наоколо и забиваше по-едри камъни надълбоко, за да не се поместя междата. Кр. Григоров, Н, 125. Лястовичките .. всякога си правят гнездата в градищата и в селата около къщята. Хората ги не бутат: освен някои немирни и неразбрани хлапета, които замерят и развалят гнездата им. Пч, 1871, кн. 3, 36. // Махам, прибирам и под. нещо направено, поставено някъде и др., което вече не е нужно. Днес се стягаха за път последните войници — разваляха палатки. Ил. Волен, НС, 90. Когато непознатите се приближиха, колелото на Момчиловците се разтвори и ги пусна вътре .. Когато зелотите се скриха зад пристанищната стена, Момчиловците развалиха колелото и като бърбореха високо за това, що бяха чули и видели, затърсиха своите чети и редици. Ст. Загорчинов, ДП, 405-410. // Рядко. Разчиствам засадена или подредена с някакво предназначение площ, като вдигам, прибирам поставените, посадени, засети и др. предмети по нея. Северният кър гъмжеше от народ. Разваляха бостани, беряха фасул и царевица, превозваха фий и сено. И. Петров, НЛ, 82. Развалям софрата.
3. Нарушавам, променям, влошавам вида на нещо или ставам причина за това. Най-назад, на мястото на фелдфебеля, обикновено, вървеше Атанас Куция. Това малко разваляше стройността на колоната. Й. Йовков, ПГ, 58. Сред тоя обширен четириъгълник, който затваряше една земя от петдесет декара, се врязваше като клин една голяма нива на брата му Иван .., цепеше мястото и разваляше целостта. Елин Пелин, Съч. III, 137. Бяха минали няколко месеца от тежката бременност и Лена се бе разхубавила, .. Само известно надебеляване в кръста разваляше фигурата ѝ. Ем. Манов, ДСР, 299-300. Па бледността разваля лицето ми. Ив. Вазов, Съч. ХХI, 91. // Нарушавам подредбата (на строй и под.). Започна да изостава, развали строя. Кл. Цачев, СШ, 183. Моите ученици още не разваляха редиците си и пееха на двора. Л. Александрова, ИЕЩ, 308.
4. Разг. Повреждам или увреждам свойствата, състава на нещо, като го правя негодно за употреба или с много ниско качество. Противоп. поправям, оправям. Като знае един да готви, той учи другите, че после всеки наред готви и който развали ястието, с бъркача го изсипват на главата му. Ц. Гинчев, ГК, 78. Започвал, не харесвал туй, което направял и го оставял .. Хабял боите, развалял дъските — нищо не излизало. Й. Йовков, Ж 1945, 141. Кислородът от воздухът, който е влязъл в яйцата през шуплите на черупката, разваля яйцата, като захване най-напред белтъкът да са вмирисва. Ступ., 1875, бр. 7-8, 62. Един благоразумен човек си купил шарманка .. Дълго време той бутал насам-нататък механизмът на инструмента, .. и най-после... го развалил съвсем. Знан., 1875, бр. 16, 256. /
5. Разг. Променям в нежелателна посока същността или характера, особеностите на нещо. Тая власт има право .. да запазва чистотата на християнското учение, като предава на анатема онези, които развалят това учение. ПСп, 1873, кн. 7-8, 58. Ако да не би било, че заедно с прекращенето на независимия политический живот на България се прекъснало и свободното развитие на българската книжнина, то и ний нито щехме да изпаднем в това ниско състояне да се молим Богу на черковний наричан и несвойствен на българите язик, нито щехме да го разваляме и обезобразяваме с таквоз пъстро и шерено правописане, каквото .. преобладава у нас. П. Р. Славейков, БП I, ХХХ. // Влошавам, понижавам (успех, оценка). Занемарих учението в 5-6 клас, развалих успеха си, нещата, които изучавахме, ми звучаха трудно и неразбираемо. А. Пашова и др., ИБП [еа]. Той [Марин] ги питаше .. дали са имали час по физическо възпитание — мъчеше ги това физическо възпитание и им разваляше успеха. Ст. Поптонев, НСС, 215. // Променям към по-лошо (мнение, впечатление). — Ако искаш да не си разваля мнението за тебе, трябва да спреш [да плачеш] веднага. Хубава работа: та може ли юнак без рана? К. Георгиев, ВБ, 113.
6. Разг. Повреждам, увреждам здравето, състоянието на телесен орган и под. Децата му все там клечаха, при майсторите с апаратите, с черните очила .. — Махнете се бе! — пъдеше ги баща им. — Ще си развалите очите! Ст. Даскалов, ЕС, 358. Три годин протеглих черно тегло в къщата, дето седях, и развалих здравието си в нея от влажността. АНГ I, 243. Някои домочадци .. си развалят стомахът от .. вредителна храна. Лет., 1871, 192. Пението при прегракванието може засекога да развали гласът. Знан., 1875, бр. 22-23, 344.
7. Прен. Разг. Повлиявам лошо на някого, като го отклонявам от нормалния начин на мислене и поведение, научавам го на лоши неща, което го води към лоши или неморални постъпки; повреждам, изпортвам. Продължавала да ругае, че Тамара била невъзпитана, че майка ѝ я разваля и че ще прибере детето при себе си „да го направи човек“. П. Славински, МСК, 13-14. Нас, турците, безделието ще ни погуби, дембелъкът. Богатите агалари ни развалят. Секи от нас иска да бъде ага, да рахатува. Срамува се да работи. Д. Талев, ПК, 299. Войната? !... Да бъде проклета, тя ви развали, тя ви накара да приемете насилието за справедливост. Ем. Станев, ИК I и II, 51. Момчето е отвратителен хулиган. Не чете, не пише, само се бие и разваля учениците ми. ВН, 1965, бр. 4287, 4. ● В съчет. със същ. с в я т. Градушка да удареше, общински пари да злоупотребяха, .., дядо Йорго знаеше едно, едно повтаряше: — Учените развалиха света! Г. Караславов, Избр. съч. II, 117. // Ставам причина или правя нещо (обикн. характер, нрави) да се измени в неправилна посока, да се влоши, да придобие лоши черти; повреждам, изпортвам. Богатството развалило нравите. Н. Михайловски и др., ОИ (превод), 318. Тя разваля характерът му [на детето] чрез снизходителността си. Ч, 1871, бр. 10, 317.
8. Разг. Нарушавам, преча на протичането на нещо и обикн. го прекратявам, прекъсвам; разстройвам. Не мога да изтърпя до разсъмване... Ще го събудя! .. Той пък не е людски я! Син ѝ е най-подир! Нека си развали един път съня за нея! .. Как тя толкози пъти е разваляла своя за него — и малък когато беше, и когато подрасти. П. Тодоров, И I, 44. Призна, че той собствено бил женен, но .. постоянното съжителство разваляло всяка връзка. Б. Райнов, ДВ, 101. Този случай задълго развали отношенията между двамата съседи и приятели. Д. Фучеджиев, Р, 39. — Ех, че си! Развали ни удоволствието с проклетите си въпроси! Съвр., 1980, кн. 1, 54. Тоя сняг да бе почакал още малко — поне до утре. Ето сега той ще развали събора. Хората ще се разотидат и няма да се види поне едно хоро. Н. Попфилипов, РЛ, 61. — Донеси печеното прасе! .. — Срещу Коледа да блажиш? — Това се вика, дето го рекли: „Дойде гост — развали пост.“ Ив. Вазов, Съч. ХII, 61. Развалям игра. // В съчет. със същ. д и с ц и п л и н а. Нарушавам (с думи, действия, с присъствието си или със самата си същност) установения ред, порядки, прекъсвам или преча на работата, на протичането на нещо. Васил .. говореше на някакъв негов си диалект с много интересен глас и .. можеше да развали дисциплината и в най-старателно подготвения час. М. Зяпков, Събр. тв [еа]. „Присъствието на родител е .. нежелателно .. Външното лице пречи и на работата на персонала на детското заведение и разваля дисциплината.“ Кап., 2008, бр. 46 [еа]. // В съчет. със същ. о б я д, в е ч е р я, а п е т и т. Нарушавам апетита си, губя желание да ям, след като хапна непосредствено преди да се храня или като разбера, чуя нещо неприятно, лошо преди да ям или когато ям. — Може ли да си хапна малко пудинг? — Добре .. Но само едно парче, да не си развалиш вечерята. Н. Янкова, ДЧ (превод) [еа]. Влизахме в магазина, той гребваше с една голяма лъжица шоколад .. и аз го изяждах. Това ставаше около един час преди ядене и жена му се караше, че .. ще ми развали обяда. Н. Константинова, НКН (превод) [еа]. Караха ни да пием .. този екстракт преди всеки обед. Вкусът му разваляше не само обяда, но и вечерята. Ал. Талаков и др., КР (превод) [еа]. // В съчет. със същ. м а г и я. Прекъсвам, унищожавам действието на магия чрез определен ритуал или чрез свойствата си. Даде [етиопецът] ми го [червеникавия диамант] самин той в Алеп, защото му развалих една магия, която щеше да го умори. Н. Райнов, КЦ, 128. Гахар отишъл при Арики. Първожрецът .. му .. обещал да развали магията на враговете и да излекува болната. М. Марчевски, ОТ, 296. Нашите жени .., взеха да правят разни работи, за да развалят магията с конеца. Д. Бегунов, ГВВ, 15. „Дайте ми ги [куршумовите половини], те .., викаше циганинът .., магия развалят — да ги дам на жена си, цял живот ще ме храни с тях.“ Ц. Гинчев, ГК, 191.
9. Разг. Прекратявам съществуването, валидността на нещо уговорено (договор, организация, събитие); отменям. Има случайности, които развалят и най-предвидливите планове, осуетяват и най-добрите желания. Й. Йовков, Разк. II, 214. Здравко .. мислеше — .. и един глас му шепнеше, че може да развали сватбата още сега, стига да викне: — Я се връщай! Къде си тръгнала? Н. Кирилов, ПД, 103. Развалят договора за къмпинг „Градина“. Договорът за сезонно стопанисване на къмпинг „Градина“ с бургаската фирма „Крим“ ще бъде анулиран .. заради системни нарушения от страна на наемателя. С, 2006, бр. 4833 [еа]. Един път мя питахте, ако би да ся повдигнат роднините на дяда протосингела, могат ли да развалят завещанието. АНГ I, 322. Решихме да развалим и уничтожим дружеството си. С. Попов и др., ТБП, 15. Самото руско правителство .. развали комитета. НБ, 1876, бр. 55, 214. — Драгане, .. / .. / Бойка си годеж разваля, / за други ша са сгодява. Нар. пес., СбВСт, 285.
10. Прен. Разг. В съчет. със същ. д о м, с е м е й с т в о. Предизвиквам неразбория, раздори, раздяла в някое семейство; съсипвам, разсипвам, разтурвам. Завижда Живко на успеха на мъжа ми и .., върху мене сянка хвърля, мене и мъжа ми да озлочести, раздор да всее между нас, един честит дом да развали. Р. Стоянов, М, 33. В моето семейство се вмъкнаха кинематографите и запалиха къщата ми .. Кино, кино и кино! .. Жена ми и дъщеря ми почнаха да тичат от театър на театър, .. И аз, господа съдии, видях, че всичко, което бях съградил, рухна, .. и в душата ми кипна възмущение срещу това дяволско изобретение, което .. разваля семействата. Елин Пелин, Съч. IV, 148-151.
11. Разменям по-едри пари, парични единици, за да получа еднакви на стойността им по-дребни. Помоли му са да му развали една лира между находящите са там търговци и когато му повърна дребосъкът, една меджидия, .., заклеще са между пръстите му. З. Стоянов, ЗБВ I, 284. По-рано нямаха [Дели Станчо и другите преди него] един лев да развалят на човека, а сега и парици си имат скътани. Чудомир, Избр. пр, 7. — Развали ми, Върбане, тая жълтица и си хвани 20 гроша за борча ми. Ил. Блъсков, СК, 39. — Може ли да ми развалите 25 лева? — пита един пътник и подава банкнота. — Може, може! ВН, 1960, бр. 2660, 2. Развалихме една голяма банкнота за много дребни монети. // Нарушавам цялото количество, стойност на банкнота, монета. — Имаш ли пари в кесията? — Нямам. Ще развалим една жълтица, напролет пак ще я дотъкмим. К. Петканов, ОБ, 35. Дай сега още три-четири гроша дребни пари за ядене, за да не развалям рублите тая вечер. Ив. Вазов, Съч. ХХIII, 31.
12. Диал. В съчет. със същ. т е с т о, х л я б и под. Разделям втасало тесто на отделни пити, хлябове, за да се пече; разнемам. Ако не знае добре да разваля квасника, защо не доде, дорде го развалям аз, да гледа, та да се научи. Т. Влайков, Съч. I, 1925, 226-227. Ето че се връща майка ѝ [на Христина] да развали хляба. Боже мой, месила е вече! А. Каменова, ХГ, 188-189. Тестото още не е втасало, та го не разваляй. Н. Геров, РБЯ V, 11.
13. Диал. В съчет. със същ. о г ъ н. Клада, наклаждам (огън); навалям1, завалям1, развъждам. Невестата му развалила едни огнеи и старецот се изгреял и се изтоплил харно. СбКШ, 20. — Тебе ти се фалят, Нешо, до две, до три луди, / .., / та ке ми развалят до два силни огней, / та ке ми те печат како рудо ягне. Нар. пес., СбБрМ, 451.
14. Диал. Разубеждавам; раздумвам, разкандърдисвам. Станка си Дянко думаше: / — Я си седи, Дянко, не оди, / млого съм, Дянко, тежко болна. / Дянко си Станке думаше: — Я не ма, Станке, разваляй, / язи ща, Станке, да ида. Нар. пес., СбВСт, 525.
15. Диал. Правя, спомагам човек или животно да отслабне, да измършавее (Н. Геров, РБЯ). Такава храна ще го развали. Н. Геров, РБЯ V, 11.
16. Остар. и диал. В съчет. със същ. д у м а, з а к о н и др. Престъпвам, нарушавам, отменям, не спазвам, не изпълнявам. Тя [развратната жена] е много по-малко достойна за осъждане, нежели оная, която .., като е обичала едного, подала е ръката си другиму, защото не е желала .. да развали родителската воля. Л. Каравелов, Съч. VIII, 87-88. Длъжни ли сме ний да вардим Св. неделя също както евреите съботата? .. Длъжни сме. Христос не развали закона за съботата, но само промени времето за вардението ѝ. КТЕМ, 216. Карл като ся принудил да ся отнесе пак до Парламентът за помощ, дал му някои права в замяна с пари, но вътре в една година той развалил обещанията си. ИЗ 1877, 145. Синки цар Мурат послушаха, / синки дума му не развалиха, / какото заръча, тъй и стана. Нар. пес., СбНУ ХХVI, 146.
17. Остар. Побеждавам. Ерманарик, .., излязал противо них със сичките свои войски и ся ударил на бой; но унитите му преодолели и го развалили. Г. Кръстевич, ИБ, 109. „Ако живейте вси соединени .., ни един противник не ще може ви развали; ако ли ся споделите, .. всекий ще ви побеждава“. П. Берон, БРП, 81. Лахан, щом развали Йоановите войски през Дунава, върна са и бързаше да превземе Търново. Т. Шишков, ИБН, 226.
18. Остар. В съчет. със същ. с ъ р ц е. Натъжавам, наскърбявам, нажалявам, огорчавам. Една щерка пусто имаме, та пуста опустяла да е и тя, кога е щяла да бъде такава, да я правя чорбаджийска снаха, а тя да ми разваля сърцето. К. Величков, Н, 1884, кн. 5-6, 388. Ти, сестро, не си разваляй сърцето за нищо и никакво. Батьо Продан не хортува за Мирча да го прави свинар, ами казва, ако беше на село и както обича свинете, той щеше се подир тях да ходи. Т. Шишков, ГМ, 29. Тогава мъж ѝ, .. да не ѝ разваля сърцето, казал ѝ: — Жено! — Няма вече да тегля .. мешина да не ти е толкоз лошо. СГ, 1894, кн. 1, 385.
19. Остар. Само несв., безл. разва̀ля. С отриц. Преча1 (в З знач.). Простете ма заради разните тяготи, дето ви давам. Колкото от тях не .. свършите, не разваля, ако останат и несвършени. АНГ I, 103. Дано са посрещнеше да ся извърши поръчанието ви по селата за анасон, защото цената ми ся вижда доста сходна. Не разваля, ако сумата му не може да стане яко голяма. АНГ I, 104. развалям се, разваля се страд. от развалям в 1-18 знач. За сметка и от името на този „наш народ“, .., се .., подписват и развалят хиляди договори и решения. Хр. Смирненски, Съч. III, 176. Нужно ли е да са развалят железниците и телеграфическите жици? З. Стоянов, ЗБВ I, 438. Тая церква .. развали се нарочно заради да се отвори място за новата .. Не беше возможно .., ако се не развалеше, защото иначе щеше да се повреди всичката соразмерност и на новата церква. Н. Рилски, ОМР, 24. Той обърна войските си срещу маркоманите и, след като са развали от тях, прибърза да влезе в преговори с Децебала. Т. Шишков, ИБН, 43.
РАЗВА̀ЛЯМ СЕ несв.; разваля̀ се св., непрех. 1. Влошавам вида, състава, свойствата си и ставам негоден за употреба. Понеже училищните греди, ако стоят тъй, ще загният и ще се развалят, той взима за своя къща от тях, за да не станат зян. Т. Влайков, Съч. III, 142. Сети се [Ванко], че трябваше да изпържи месото — в тая жега можеше да се развали. М. Грубешлиева, ПИУ, 85. Старият адвокат започна .., да ругае правителствата, .., дето са оставили старите пътища да се развалят до такава степен, че вече е по̀ на сметка да направиш ново шосе, отколкото да поправиш старото. Г. Караславов, ОХ, 238. На Велики четвъртък носят червени яйца в черква, за да чуят и те дванадесетте евангелия. Тия яйца ги турят в иконата. Те не се разваляли до годината. СбНУ ХV, 62.
2. Разг. За машина, уред, механизъм, съоръжение и под. — повреждам се (в 1 знач.). Франц разбираше от всичко и знаеше всичко по техниката. Каквато машина и да се развали в града или по селата, викаха него. Елин Пелин, ЯБЛ, 12. — Бягай у Парамунски, два пъти те търсиха, телевизорът им се развалил .. — Няма да му го поправя. Д. Бегунов, ЧОД, 11-13. — Мили, .. чешмата в кухнята капе .. Жена му отново отвори вратата. — Мили, извинявай, че прекъсвам работата ти, но прахосмукачката се развали .. — Мили, .. аз поправих прахосмукачката и остана само чешмата. Р. Белчев и др., КБС, 50.
3. Загубвам качествата, свойствата си или част от тях, ставам лош или по-лош, отколкото съм бил, влошавам се. Езикът [на славяните] са развалял и отдалечал от своята първоначална чистота под влиянието на гръците, на албанците, .. и на др. СбС, 1875, кн. 1, 108. Те ся боят, .., че тяхната вяра или поучение ще ся развали и затова ся противят на всичко, щото е ново. А. Цанов, Напр., 1875, кн. 4, 40. Еще повече са развалили нравите, когато римляните наченали завоеванията в Азия и са запознали с живота на азиатските деспоти. Н. Михайловски, РВИ (превод), 237. // За успех, бал и под. — намалявам, спадам. През пубертетната възраст много силно се изостря чувствителността на момчетата .. Тогава и успехът се „разваля“. Ем. Жечев, Б, 222.
4. Прен. Разг. Влошавам се, разстройвам се. Резервистите все вървят и пеят по полето .. Когато Вълко ги застигна, песента млъкна и дисциплината се развали: всички се развикаха весело. Ив. Вазов, Съч. VI, 115. Настроението му винаги се разваляше, щом видеше Фотина във вечерен тоалет и си представяше държанието ѝ всред хората. В. Геновска, СГ, 179. Разваляше му се [на Сали] байрамът. Представи си своите акрани как .. отиват в кръчмата, .., оттам полека, изтежко в джамията... А той — в болницата. Б. Несторов, АР, 125. Отношенията на прабългарите с империята се развалили. Прабългарски отреди започнали да нахлуват в Балканския полуостров. Ист. IХ и ХI кл, 26. ● Остар. От генералния руски квартират са известява, че щом конференцията са развали, руската войска ще тръгне. НБ, 1876, бр. 57, 224. „Симпатията, която са усещаше в Англия за Турция, съвсем са развали чрез тия събития, достойни за оплаквание.“ НБ, 1877, бр. 64, 250. // За хранене, ядене или апетит — нарушавам се, спадам или се загубвам, изчезвам. Децата в никакъв случай не трябвало да ядат повече от половин банан, понеже така им се развалял обядът. Кеш, 2002, бр. 9 [еа]. Отива един в ресторант, дават му менюто. Той учудено пита келнера: — А защо менюто е без цени? — Нали не искате веднага да ви се развали апетитът! Д, 2009, бр. 197 [еа].
5. Разг. За телесен орган, зъби — увреждам се; повреждам се. От гозбите на Ягага малко нещо ми се развали стомахът. Елин Пелин, ЯБЛ, 97. От горещо ястие стомахът само изнемощява, а зъбите ся развалят. Й. Груев, КН 7 (превод), 113. // Остар. За здраве — увреждам се; разклащам се, разбивам се, повреждам се. Тогава той беше здрав, но сега здравието му съвсем ся развали. Ръцете му треперят, очите му горят, тялото му е разслабено. ИЗ 1874-1881, 227. Храна, с която обикновено не се е хранила майката или доилката, или лек, употребен от тях, могат дотолкова да променят млякото им, щото здравето на детето да са развали. Ч, 1875, бр. 6, 264.
6. За време — влошавам се (застудявам, ставам ветровит, дъждовен и под.). Изведнъж времето се развали, откъм север се повлякоха мъгли, заваля дъжд. Й. Йовков, ПК, 139. Времето на разсъмване се развали: вятърът и студът разгониха твърде рано сбраните на Черния връх туристи. Ал. Константинов, Съч., 96. Щеше да се развали времето — може би ще вали дъжд. К. Калчев, ЖП, 120. По онова време в Париж времето се е разваляло на няколко пъти и това съсипва бедния поет. П. П. Славейков, Събр. съч. IV, 152.
7. Прен. Разг. За човек, хора — ставам по-лош, отколкото съм бил, защото придобивам недобри, вредни или осъдителни навици, привички; разтурвам се, пропадам, изпортвам се, повреждам се. — Станахте пияници, пропаднахте, развалихте се — ще станете неспособни данъкоплатци и ще съсипете държавата. Елин Пелин, Съч. I, 45. В тия места человеците предпочитат да дават на една млада мома един мъж благоразумен, .., отколкото един неопитен хлапак, който може да ся развали напокон и от добър, .., да стане един нехранимайка от първо качество. М. Балабанов, ДБ (превод), 94-95. Учениците от по-горните класове, .., тръгнали са по волята си. Откак е влязъл пролетес новия учител Г., досущ са са развалили, .., учениците заповядват на учителите. Г, 1863, бр. 5, 35. ● Със същ. с в я т. В докторите вярват, в господа не вярват. Затова светът се разваля... затова ще патим. Г. Караславов, ОХ II, 445. Да ги вземе дяволът днешните наши младежи! То се развали светът. Ив. Вазов, Съч. ХIХ, 45.
8. Разг. За дейност, процес, събитие и др. — не се осъществявам, пропадам, провалям се, прекратявам осъществяването си; спирам, прекъсвам се. Ще ти върна, казва, капара, дай ми подписа назад, ти ме измами .. Май че работата ще се развали. Й. Йовков, АМГ, 215. — Чакайте! Не бързайте! За малко може всичко да се развали. Ще разгневим турците. Д. Талев, ЖС, 361. Първоначалният му [на Василев] план се разваляше .. Коритаров щеше да обезоръжи поста .., а другите щяха .. да ударят участъка. Сега планът се променяше — трябваше .. заедно да нападнат участъка. Х. Русев, ПЗ, 318. Почнахме славна игра! .. Тя [Тамара] .. заплака. Плачът ѝ беше жален, покъртителен. Играта ни се развали .. кимнах с глава на момчетата да си вървим. П. Славински, МСК, 19. — Дъждът пак иде. — Приберете се! Хорото се развали. Д. Марчевски, ДВ, 168. Евстатиева се скара с годеника си, .., и годежът се развали. П. Незнакомов, БЧ, 121. // Приключвам, завършвам работата си или осъществяването си; разтурвам се. Легията са развали и момчетата отидоха във Влашко. П. Хитов, МП, 95. Пазарът взе да се разваля; народ потече из междуселските пътища — по всички посоки. Ил. Волен, РК, 64. Седеле, що са седеле, / развалила се тлаката, / повела Вела сестра си. Нар. пес., СбВСтТ, 719. Споряд както е обичай всяка година като ся развали пазарджишкия панаир, отпосле ся отваря балчишкия. Дун., 1886, бр. 82, 1. // За магия и под. — прекратявам, прекъсвам действието си. Рожбата ти е хубава ..; нъ тя ще бъде няма-немица до 20 години .. От тези думи на пущината Обра майката и бащата .. заплакаха, жално-умилно са молеха на стареца дано направи някак тая тежка клетва да са развали. Ил. Блъсков, РК, 8. Царицата, .., обиколила царя пак три пъти, .. Магията тогаз са развалила и царят са събудил. СбНУ ХI, 103. — Стоенке, булка хубава, / него го [Стояна] е магя ванала, / .. и магьосала. / Я земи метла, лопата, / че си дорето помети, / боклук .. извърли, / дано се магя развали. Нар. пес., СбВСт, 490.
9. Диал. Изгубвам имота си; разорявам се, обеднявам, западам2 (Н. Геров, РБЯ).
10. Остар. и диал. Отпадам физически, отслабвам, изнемощявам или залинявам, посървам; западам2, отпадам, отмалявам, изпадам1. — Нещо си се развалил. Да не си болен? Й. Йовков, Разк. I, 65. — Какъв си станал ти такъв бре, синко? .. Ти гаче си замагьосан, я какъв си се развалил! Като си доде, бе на лице .. ябълка, а пък сега я какъв си посъхнал, почернял като камината. Ил. Блъсков, Китка V, 1886, кн. 14, 35. Тя [сухата трева] твърде го оправя, защо той [северният елен] есен и зиме е по-тлъст и вълната му по-хубава, а не пролет и лете, защо ся развалят от топлината и остават токмо кожа и кокал. П. Берон, БРП, 104. // Погрознявам. Това момиченце вечно ще да остане царица между другите мои любовници. Нейните черни очи и до днес още лежат на сърцето ми... Аз чух, че са е развалила. — Бива я още. Л. Каравелов, Съч. V, 189.
11. Остар. и диал. Обикн. с предл. с. Скарвам се с някого. Какво стана после, та се развалиха двамата добри приятели, .., но сега Ненка .., избягва срещите на Цонча. Ив. Вазов, Съч. VIII, 123. Ако и да са развалял [Александър] помежду със Стефана Душана, .., но скоро пак са премирявал. Т. Шишков, ИБН, 255. Тя [Митровата майка] не беше от ония лошеви, .. жени, .., че и тя да хване да се отговара със зли приказки и да се развали със съседите си. Ил. Блъсков, КУ, 4. Той земаше любовницата на своя другар .. Като си позволи наспротив един .. приятел такваз постъпка, .., Франклин са развали с Ралфа. Всякакви другарски връзки между двамата са прекратиха. С. Бобчев, ЖФ (превод), 23-24.
12. Остар. За сърце — натъжавам се, наскърбявам се, нажалявам се, огорчавам се. Вий сте сега благодарни от дрехата си, защото ви покрива, но ще ви ся развали сърцето, когато ще изпитате великолепните облекла на богатите. Кр. Пишурка, МК (побълг.), 232. Някои си всякий ден ся излежават .. Часто докарват и домашни разправии и да ся разваля чловеку сръце. Й. Груев, КН 7 (превод), 10-11. Человекът на този свят не е достигнал еще онзи ред, за да има едно продължително благополучие, без да ся развали сърцето му. П. Кисимов, ОА II (превод), 131.
13. Остар. Унищожавам се, разрушавам се, изчезвам. Небото, земята и сичките неща, що видите, не ще траят секога, чеда мои; ще дойде йедин ден, та сичките тези неща ще ся развалят. Кр. Пишурка, МК (побълг.), 282.
РАЗВА̀ЛЯМ СИ несв.; разваля̀ си св., непрех. Диал. Изгубвам апетит, след като съм ял нещо непосредствено преди храна. Скоро ще вечеряме — гледай да не си развалиш.
◊ Къща разваля. Разг. Употребява се за жена с развратно поведение, която може да стане причина да се разтури някое семейство. Ивана сложи ръка на коляното му [на Райко], .. и .. попита: — Ще дойдеш ли? .. — Белчо, тази жена е разпасана кучка! — Такава е Ивана — къща разваля! К. Петканов, МЗК, 68. Развалям / разваля калимерата. Разг.1. С някого. Развалям приятелските си отношения с някого, скарвам се с някого. Исках да ги събудя, .. и в началото давах вечерни сказки в училището .. Но скоро развалихме калимерата .., като гракнаха против мене .. Аз съм бил развратявал с .. неприлични поучения .. Сега се не поглеждаме. Ив. Вазов, Съч. ХХIV, 138-139. — Да не съм ти чул гласа, че иначе .. ще развалим калимерата. — Ще мълча — обещавах аз. Ем. Станев, ЯГ, 16. 2. На някого. Развалям спокойствието, нарушавам удобството на някого. Пощаджията реши да ги изненада. „Те са легнали... да пладнуват, ама ще им разваля калимерата!“ Ст. Даскалов, СЛ, 326. Развалям / разваля къща, направям / направя (правя) колиба. Разг.; Развалям / разваля църква, направям / направя (правя) плевня. Диал. Постъпвам безсмислено, обикн. като развалям, жертвам нещо ценно заради нещо дребно, незначително. „И това, което стана в здравеопазването, мога да коментирам така — развали къща, направи колиба, както казва народът“. Земя, 2008, бр. 219 [еа]. Развалям / разваля къщата на някого. Разг. Ставам причина, обикн. с развратното си поведение, да се разтури семейството на някого, да се разтрогне нечий брак. Женена жена, ма сестро, да си седне вкъщи и да си гледа работата, а то — .. не оставя човека на мира .. Развали къщата на човека, кучката му с кучка! Чудомир, Избр. пр, 37. Развалям / разваля ума на някого. Разг. Влияя зле на някого, преча му да мисли и постъпва правилно. — А бре, Змейо, ..! Коя майка почерни ..? — Барем вдовица ли, някоя каква да е, като за тебе — или на младо развали ума? .. Младо е зяносал. П. Тодоров, Събр. пр II, 295. Книгите, дето ти носи Стоянович, ти развалиха ума и си зела да тичаш подир такива голановци. Ив. Вазов, МЧ, 37. Развалям си устата. Диал. Псувам.