Адективните устойчиви сравнения в българския и в руския език

Теодора Кръстева
Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, Българска академия на науките

Резюме

Настоящата студия е посветена на адективните устойчиви сравнения в българския и в руския език. Материалът се разглежда в съпоставителен план. Освен изследването на вече утвърдени и регистрирани в речниците сравнения даденото изследване включва корпусен материал и електрони източници със силно разговорен характер, като по този начин по-пълно демонстрира динамиката в системата на устойчивите сравнения. Материалът е организиран във вид на еквивалентни двойки, при което се отбелязва и отношение на безеквивалентност.

Ключови думи: лингвокултурология, устойчиви сравнения, български език, руски език