каламбу̀р м. (фр.). Игра на съчетание от думи, което може да се разбира и като съчетание от други думи с различно значение. Напр. Пет корита в реката — Петко рита в реката.