затвàрям, -яш, несв.; затвòря, -иш, мин. св. -их, св., прех. 1. Закривам, затулвам постоянен отвор, вход и др. със специално подвижно приспособление. Противоп. отварям. Щерьо се усмихна виновно и затвори вратата след себе си. Д. Добревски. Затварям прозорец. || Прихлупвам с капак. Затварям кутия. Затварям сандък. Затварям куфар. 2. Събирам нещо отворено, разтворено. Димитър сложи глава на ръката си и затвори очи от наслада. К. Петканов. Затварям книга. Затварям чадър. 3. Заграждам, преграждам. По гребена на пространния хълм, който затваряше хоризонта, виждаха се големи и черни маси от хора. Йовков. Тук нови полицейски кордони затварят улицата. Л. Стоянов. 4. Прекратявам, спирам действието на някакъв уред, механизъм. Затварям чешмата. Затварям крана. Затварям телефона. 5. Прекъсвам, прекратявам дейността на предприятие, заведение, магазин и др. за определено време. Колчо затвори дюкяна и се прибра в къщи. Влайков. Беше неделен или празничен ден, не помня добре, чаршията беше затворена. Величков. || Рядко. Прекратявам за винаги дейността на заведение, учреждение и др.; закривам. Дядо Йордан видя, че така не може да върви, и скоро затвори кръчмата. Елин Пелин. Аз, да ме вземат чортовете, ако не затворя това тяхно училище. Вазов. 6. Задържам някого някъде. Хората бързаха да затворят добитъка в оборите. Йовков. Стрина Венковица... все беше недоволна, дето в това хубаво време и при тая усилена кърска работа Колчо затваря невястата дома като някой болник или като кокона. Влайков. 7. Лишавам някого от свобода, задържам някого в затвор. Ако го съдиш за побой, ще го затворят. Елин Пелин. затвàрям се, затвòря се страд. Два-три дни след това непрекъснато валя сняг. Пътищата се затвориха. Йовков. □ Затварям някому вратата (си) — преставам да приемам някого в къщата си. Цяло село познава честта на дяда Милка: той съсед без помощ в нужда не е оставил и до сега никому вратата си не е затворил. П. Ю. Тодоров. Затварям някому очите (остар.) — за мъртвец: приклопвам очите на мъртвец при умиране. След два деня умря. Бръчков му затвори очите. Вазов. Затварям някому устата (разг.) — накарвам някого да млъкне. Затварям очите си пред нещо — правя се, че не виждам нещо. Не затворих очи, не можах да затворя очи — не заспах. На Еледжик ние стигнахме на разсъмване, убита и уморени, понеже две нощи ставаше, как не бяхме затваряли очи. З. Стоянов. Затварям границата — прекъсвам всякакво преминаване на граница.
|