Yoanna Kirilova, Assoc. Prof., Ph.D.
General Information
Associate Professor, PhD
Department of Ethnolinguistics
Email: i.kirilova@ibl.bas.bg
Research interests:
- Ethnolinguistics
- Linguistics
- Cognitive linguistics
Education and professional experience
Education and professional experience
1989 – 1995: М.А. in Slavic Studies, Faculty of Slavic Studies, Sofia University “St. Kliment Ohridski”
1995 – 1998: Specialist, Institute for Bulgarian Language “Prof. L. Andreychin“, BAS
1998 – 2001: Рh.D. student – Institute for Bulgarian Language “Prof. L. Andreychin”, BAS
2001 – 2004: Specialist, Department for Bulgarian Dialectology and Linguistic Geography, Institute for Bulgarian Language “Prof. L. Andreychin”, BAS
2004: Ph.D., thesis: Пастирската терминология в Софийско (The Shepherd Terminology in Sofia Arеa). Institute for Bulgarian Language “Prof. L. Andreychin”, BAS
2004 – 2010: researcher III-I rank, Department for Bulgarian Dialectology and Linguistic Geography, Institute for Bulgarian Language “Prof. L. Andreychin”, BAS
2010 – 2019: Assitant Professor, Department of Ethnolinguistics, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences
2019 – ongoing: Associate Professor, Department of Ethnolinguistics, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences
Research
Research projects
2016 – 2019 Ethnolinguistic dictionary of the folk medicine (second stage) – Institute for Bulgarian language, BAS, Participant
2015 – 2017 A Model of Comparative Research of the Culture in Bulgarian and Slovak Language – A Project together with the Jan Stanislav Institute of Slavistics at SAS. Participant
2013 – 2016 Ethnolinguistic dictionary of the folk medicine (first stage) – Institute of Bulgarian language, BAS, Participant
2012 – 2014 Language and Culture in the Age of Globalization – A Project with RAS’ partnership. Participant
2012 – 2014 Electronical Resources for Teaching Bulgarian Language – A Project of Sofia University St. Kliment Ohridski, Department for Language Teaching and International Students. Consultant
2012 – 2014 Noted Bibliography in Ethnolinguistics – Institute of Bulgarian language, BAS. Participant
2012 – 2014 Elecronical Archive Език. Етнос. Култура (Language. Еthnos. Culture) – Institute for Bulgarian Language, BAS. Participant
2012 – 2014 The Mind in the Bulgarian Picture of the World. Part of the project Language. Еthnos. Culture – Institute for Bulgarian Language, BAS. Participant
2009 – 2010 Computer and Interactive Means for Historical and Linguistic Study – A project together with the Sofia University St. Kliment Ohridski. Participant
2009 – 2011 The concept of familiar – alien in Bulgarian Language – A project with RAS’ partnership. Participant
2006 – 2008 The Vision for the World in Bulgarian Proverbs – A project with RAS’s partnership. Participant
Membership in orgnization and programme committees
Scientific Conference The Bulgarian Language – Ancient, Contemporary, United, dedicated to the 80the anniversary of prof. Blagoi Shklifov, Sofia, Bulgaria, 26.10.2016 – 28.10.2016, member of the organizing committee
Publications
Monographs
Кирилова, Й. Представата за ума в българската езикова картина за света. София: ДиоМира, 2017. 201 с. ISBN 978-954-2977-39-1. [The Mind in the Bulgarian Language Picture of the World. Sofia: Publishing House DioMira, 2017]
Кирилова, Й. Пастирската терминология в Софийско. Велико Търново: Знак’94, 2011. 274 с. ISBN 978-954-8305-08. [The Shepherd Terminology in Sofia arеa. Veliko Tarnovo: Publishing House Znak’94, 2011. 274 p. ISBN 978-954-8305-08.]
Dictionaries
Chapters in edited volumes
Кирилова, Йоанна. Глава 7. Болгарские пословицы, поговорки и фразеологизмы в художественной литературе, драматургии и экранизациях. – Пословицы в театральной драматургии и кинематографе славянских стран: Коллективная монография / под редакцией М. Ю. Котовой.– СПб.: Издательско-полиграфическая ассоциация высших учебных заведений, 2024, с. 94 – 103. ISBN 978-5-91155-276-3
Кирилова, Й. Диахронни прочити в полето на концепта ДУША. – Дзяло – е-списание в областта на хуманитаристиката Х-ХХI в. год. XI, 2023, брой 25, 47 с.; ISSN 1314-9067 (Diachronic Readings of the Field of the Concept of Soul) https://www.abcdar.com/magazine/XXV/Dzl_2023_br25_09_Yoanna_Kirilova_Diahronni_prochiti_na_concepta_Dusha.pdf
Кирилова, Йоанна. Развитие на концепта език – минало и настояще. Interdisciplinarny vyskum pramenov o jaziku a duchovney culture. Ed. Svetlana Šašerina, Peter Zenuch, Marina Hribova. Bratislava, 2022.с. 277-284., SAV, Bratislava, 2022, ISBN:987-808-948-954-1, 277-284
Кирилова, Йоанна. Духовните ценности на българина, отразени в народното творчество.. Etnolingwistyka – bilans dyscyplyny (stan badaǹ, mwtody I postulaty badawcze), Lublin, Lublin, 2021, ISBN 978-83-227-9475-3, 118-120
Кирилова, Йоанна. Бележки по нормализацията на текста. Македонска библиотека № 52 Л. Топчев „От Струмица до Америка. Спомени и размисли”, Македонски научен институт, 2020, ISBN:978-619-7377-12-5, 11-14
Kirilova, J. Axiological aspects of the soul from the perspective of Bulgarian paremiology. The Soul in the Axiosphere from an Intercultural Perspective, 1, Cambridge Scholars Publishing, 2020, ISBN:1-5275-4564-4; ISBN (13): 978-1-5275-4564-9, 328-336
Кирилова, Йоанна. Стратегии и тактики в инаугурационните речи на българските президенти (Ритуалът в политическия език). Известия на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин”, 33, София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2020, ISSN:0323-9934, 166-188 https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=971953
Кирилова, Йоанна. Понятийна и образна част на концепта душа в българските паремии (в съпоставка с концептите ум и сърце). Аксиологични проблеми в славянските езици: традиции и съвременност, София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2020, ISBN:978-619-245-048-9, 156-180
Кирилова, Йоанна. Младостта като ценност според представите на българите в миналото. Axiologický výskum slovanských jazykov / Axiological investigation into the Slavic languages, Bratislava – Moskva: VEDA SAV, 2019, ISBN:SK (print) 978-80-89489-41-1 ISBN SK (e-book) 978-80-89489-42-8 ISBN RU (print) 978-57576-0434-3, 132-142 https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42319035&pf=1
Кирилова, Йоанна. Ориентационните метафори за концепта душа като маркер за неговата аксиологична стойност (в съпоставка с концептите сърце и ум). Wartości w jȩzykowo-kulturowym obrazie świata Słowian I ich sąsiadow, Instytucie Slawistyki PAN, 2019, 6, UMCS, 2019, ISBN:978-83-227-9296-4, 373-382
Кирилова, Йоанна. Онтологические метафоры, концептуализирующие понятие „душа“ как ценность в болгарских паремиях (в сопоставлинии с понятиями „ум“ и „сердце“). – Взгляд на славянскую аксиологию. Отв. ред. И. Седакова, М. Китанова, П. Женюх. Институт славяноведения, РАН. Москва, 2019, с. 196-212. ISBN: 978-5-7576-0428-2. DOI:10.31168/0428-2
Кирилова, Йоанна. Аксиологический аспект души с точки зрения болгарской паремиологии. – В: Antropologiczno-jezykowe wizerunki duszy w perspektywie miedzykulturowej, т.III: Aksjosfera duszy – dusza w aksjosferze, ред.: J. Jurewicz, E. Maslowskа, D. Pazio-Wlazlowskа, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Fundacja slawistyczna, Warszawa, 2018, р. 315–323. e-ISBN: 978-83-64031-87-8
//www.ireteslaw.ispan.waw.pl/handle/123456789/2
Кирилова, Йоанна. Ориентационни метафори за ума в българските пословици и поговорки (в съпоставка с Тихонравовия дамаскин). – В: Актуални проблеми на съвременната лингвистика. Юбилеен сборник в чест на проф. д.ф.н. д-р хон. кауза Стефана Димитрова. София, АИ „Проф. Марин Дринов“, 2016, с. 270-276. ISBN:978-954-322-872-0
Кирилова, Й. Концепты друг – враг в болгарской языковой картине мира. – В: Славянский мир в третьем тысячелетии. Москва: Демиург-АРТ, т. II, 2013, с. 254 – 283. ISSN:10 5-7576-0275-9 [The Concepts ‘friend’ – ‘enemy’ in the Bulgarian Picture of the World. – In: The Slavic World in the Third Millennium. Moscow: OOO “Demiurg-Art”, 2013, p. 254 – 283. ISSN-10: 5-7576-0275-9] https://cyberleninka.ru/article/v/kontsepty-drug-vrag-v-bolgarskoy-yazykovoy-kartine-mira
Кирилова, Й. Бинарната опозиция свой – чужд в българската култура и език. НАЦИД 9400 149 НД 5/2013 [The Binary Opposition Own: Foreign in the Bulgarian Culture and Language]
Кирилова, Й. Гендерные характеристики концепта ум в болгарской паремиологии. – В: Славянский мир в третьем тысячилетии. Славянские народы векторы взаимодействия в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе. Москва: Демиург-АРТ, 2010, с. 420 – 432. ISSN 5-7576-0217-1. [The Gender Characteristics of the Concept Mind in the Bulgarian Paremiology. – In: The Slavic People Vectors in the Relationships in the Central, East and Sud-East Europe. Moscow: Demiurg-Art, p. 420 – 432. ISSN 5-7576-0217-1.] https://cyberleninka.ru/article/n/kontsepty-drug-vrag-v-bolgarskoy-yazykovoy-kartine-mira
Кирилова, Йоанна. Съвременното състояние на подсистемите в българската ономастика по библиографски данни (1981-1990). – Ономастично и етнолингвистично пространство на езика. Сборник в чест на професор Николай Ковачев. т. II, 1996. София. с. 215 – 220.
Articles in journals
Кирилова, Йоанна. Терминологичен апарат на Секцията за етнолингвистика на Института за български език при Българската академия на науките. Перспективи. – Български език, София, ИБЕ, № 2, 2024, 36 – 48. ISSN 0005-4283
Кирилова, Йоанна. XIII международен интердисциплинарен колоквиум по паремиология – Тавира, Португалия. Български език, 1, 2020, ISSN:0005-4283 eISSN: 2603-3372, 124-130
Кирилова, Йоанна. Да стъпя на червения килим. Интернет справочник на Института за български език „Написаното остава. Пиши правилно!“, ISSN 2683-0434, 2020, 1
Кирилова, Йоанна. За Крали-Марковата сабя дамаскиня, „сама що се дипли“. Интернет справочник на Института за български език „Написаното остава. Пиши правилно!“, ISSN 2683-0434, 2020, 1
Кирилова, Йоанна. Да стъпя на червения килим. в. „Аз-буки“, бр. 18, 2020, с. 3.
Кирилова, Йоанна. За Крали-Марковата сабя дамаскиня, „сама що се дипли“. в. „Аз-буки“, бр. 40, 2020, с. 3
Кирилова, Й. Има си хас да не знаеш!. Интернет справочник на Института за български език „Написаното остава. Пиши правилно!“, ISSN 2683-0434, 2019, 1
Кирилова, Й. Колко струва 1 грам ум?. Интернет справочник на Института за български език „Написаното остава. Пиши правилно!“, ISSN 2683-0434, 2019, 1
Кирилова, Й. Има си хас да не знаеш! в. „Аз-буки“, 37, 2019, с. 3.
Кирилова, Й. Колко струва 1 грам ум? в. „Аз-буки“, 40, 2019, с. 3.
Кирилова, Йоанна. Онтологични метафори, концептуализиращи душата като ценност в българските паремии (в съпоставка с концептите ум и душа). – Български език, София, ИБЕ, № 4, 2018, с. 148-169. ISSN 0005-4283 https://www.balgarskiezik.eu/4-2018/7-Y-KIRILOVA-%20116-132-full.pdf
Кирилова, Йоанна. Основни трудове на Секцията по етнолингвистика към ИБЕ, БАН. – В: Дзяло – е-списание в областта на хуманитаристиката за българистични изследвания в периода Х-ХХI век, 2018, извънреден брой, с. 0-15. ISSN 1314-9067 https://www.abcdar.com/magazine_additional.php
Кирилова, Йоанна. Концепт и езикова картина на света. – Български език, София, ИБЕ, № 1, 2017, с. 67-80. ISSN:0005-4283 //www.balgarskiezik.eu/1-2017/Y-KIRILOVA-68-79-full.pdf
Кирилова, Йоанна, Кайчев, Н., Василева, М. Лари-Лабро Королов и неговата книга за с. Дреновени, Костурско, в отзивите на трима български учени: доц. д-р Наум Кайчев, доц. д-р Маргарита Василева и д-р Йоанна Кирилова. – Македонски преглед, София, МНИ, XL, № 3, 2017, с. 133-142. ISSN 0861-2277 https://www.ceeol.com/search/viewpdf?id=653226
Кирилова, Йоанна. Антропоморфизмът на ума в българските пословици и поговорки. – Българска реч, София, УИ „Св. Климент Охридски“, № 1, 2016, с. 73-82. ISSN:1310-733Х https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=412549
Кирилова, Йоанна. Концептът сърце според българските пословици и поговорки. Дзяло – е-списание в областта на хуманитаристиката за българистични изследвания в периода X-XX век, год. III, 2015, № 5, с. 0-22. ISSN:1314-9067 //www.abcdar.com/magazine/V/Kirilova_1314-9067_V.pdf
Кирилова, Й. Концепт и езикова картина на света. [Concept and Language Picture of the World]. – Български език, 2017, кн. 1, с. 67 – 80. ISSN 0005-4283.
Кирилова, Й. Антропоморфизмът на ума в българските пословици и поговорки. [The Anthtopomorphism of the Mind in the Bulgarian Proverbs] – Българска реч, кн. 1, 2016, с. 73 – 82. ISSN 1310-733Х.
Кирилова, Й. Концептът сърце според българската паремиология. [The Concept of Heart in the Bulgarian Proverbs] – Електронно списание „Дзяло“, кн. 5, 2015. ISSN 1314-9067.
(//www.abcdar.com/magazine/V/Kirilova_1314-9067_V.pdf).
Кирилова, Й. Когнитивната метафора сърце – човек в българската паремиология. [The Cognitive Metaphor Heart – Оbject in the Bulgarian Proverbs]. – Известия на Института за български език, 2014, кн. 27, с. 175 – 183. ISSN 0323-9934. https://www.ceeol.com/search/viewpdf?id=653226
Кирилова, Й. Концептът сърце според българската паремиология. [The Concept Heart in the Bulgarian Proverbs]. – Български език и литература, 2014, кн. 5, с. 471 – 479. ISSN 0323-9511. //www.azbuki.bg/editions/journals/bulgarian/contents/19-bulgarian/bel/1446-bel052014#art02
Кирилова, Й. Старостта като последен етап от житейския път на човека. [The Senity – the Last Age Stage of the Human Life]. – Български език, 2013, кн. 2, с. 75 – 88. ISSN 0005-4283. https://www.balgarskiezik.eu/2-2013/Yoanna%20Kirilova_BG.pdf
Кирилова, Й. Онтологични метафори за ума в Тихонравовия дамаскин. [Ontological Metaphors of the Mind in the Tihonravov’s Damaskin] – Български език и литература, 2013, кн. 5, с. 474 – 482. ISSN 0323-9511. https://azbuki.bg/editions/journals/bulgarian/contents/contbel052013#a06
Кирилова, Й. Структурни и ориентационни метафори за ума в Тихонравовия дамаскин. [Structural and Orientative Metapfors in the Tihonravov’s Damaskin] – Български език, 2012, кн. 2, с. 59 – 66. ISSN 0005-4283.
Кирилова, Й. Отношението между концептите ум и щастие в българската паремиология II. [Relationship between the Concepts of Mind and Happiness in the Bulgarian Proverbs] – Български език, 2011, кн. 1, с. 50 – 56. ISSN 0005-4283.
Кирилова, Й. Отношението между концептите ум и щастие в българската паремиология I. [Relationship between the Concepts of Mind and Happiness in the Bulgarian Proverbs] – Български език, 2010, кн. 4, с. 68 – 76. ISSN 0005-4283.
Кирилова, Й. Концептът ум в българската езикова картина на света. [The Concept Mind in the Bulgarian Picture of the World] – Български език, 2009, кн. 2, с. 67 – 77. ISSN 0005-4283.
Кирилова, Й. Концептът ум и жената според българската паремиологична картина на света. [The Concept Mind and the Woman according to Bulgarian Proverbial Picture of the World ] – Българска реч, 2009, кн. 1-2, с. 88 – 94. ISSN 1310-733X.
Кирилова, Йоанна. Ономасиологична характеристика на пастирската лексика (върху материал от някои села в Софийско). – Български език, 2003, № 1, с. 83-91. ISSN:0005-4283
Кирилова, Йоанна. Ономасиологична характеристика на пастирската лексика (от няколко софийски села). – Българска реч, 2003, № 2, с. 31-34. ISSN:1310-733X
Кирилова, Йоанна. Говорът на селата Искрец, Брезе, Добравица и Бракьовци с оглед на пастирската лексика. – Български език, 2001/2002, № 2, с. 87-97. ISSN:0005-4283
Кирилова, Йоанна. Пастирската лексика от с. Добравица, Софийско. – Българска реч, 2000, № 3-4, с. 29-32. ISSN:1310-733X
Conference papers
Кирилова, Йоанна. Йоанна Кирилова. Толерантността – средство за етическа диференциация между хората (анализ на анкетни данни). В: Коева, Светла, Христина Дейкова, Максим Стаменов (съст.). Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2024 година). София: Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, 2024, стр. 215–223. ISSN 2683-1198 (online). pdf | DOI: https://doi.org/10.7546/ConfIBL2024.26
Кирилова, Йоанна. Съвременното състояние на концепта ДУША (върху анкетен материал). ДОКЛАДИ от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2023 година), Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2023, ISSN:ISSN 2683-118X (print) ISSN 2683-1198 (online), 253-263
Кирилова Йоанна Христова. БОЛГАРСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ И ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ, ДРАМАТУРГИИ И ЭКРАНИЗАЦИЯХ. LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. Сборник тезисов, Санкт-Петербургский государственный университет, 2023, 1241-1242 https://elibrary.ru/item.asp?selid=53865185&id=53825642; https://dspace.spbu.ru/handle/11701/41498
Kirilova, Y. The SOUL and the metaphors of soul in the Bulgarian Proverbs as a Marker for its Axiological Value (compared to the concepts HEART and MIND). 13th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs, ACTAS ICP19 Proceedings. 2020. Rui Soares & Outi Lauhakangas (eds.), Tavira: AIP-IAP, 2020, ISBN:978-989-33-1021-2, 416-425
Кирилова, Йоанна. Приносът на проф. д.ф.н. Бл. Шклифов в проучването и съхраняването на българската пастирска терминология. – В: Българският език – древен, съвременен, единен. Сборник от докладите от научна конференция, посветена на 80-годишнината на проф. д.ф.н. Благой Шклифов. София, „ДиоМира“, 2018, с. 135-141. ISBN 978-954-2977-46-9
Кирилова, Йоанна. Онтологични метафори за ума в българските пословици и поговорки (представени и в диахрония чрез съпоставка с Тихонравовия дамаскин). [Ontological Metaphors of the Mind Orientative Metapfors of the Mind in the Bulgarian Proverbs in compare with Tihonrav’s Damascin] – В: Арнаудов сборник – доклади и съобщения. Русе, „Лени-Ан“, т. IX, 2017, с. 441-448. ISBN: 978-619-70-58-49-9.
Кирилова, Й. Метафори при названията на глухарчето (Taraxacum) в славянските езици (по данни на ОЛА) [Metaphorical Names of Taraxacum in the Slavic Languages]. – В: Сборник от международна конференция „Jazyk a kultúra v slovanských súvislostrach“ (5-7 október 2016), Sofia, Bratislava: VEDA, 2016, с. 39 – 49. SK ISBN 978-80-89489-32-9, BG ISBN 978-954-92489-8-2.
Кирилова, Й. Ориентационни метафори за ума в българските пословици и поговорки (в съпоставка с Тихонравовия дамаскин). [Orientative Metapfors of the Mind in the Bulgarian Proverbs in compare with Tihonrav’s Damascin] – В: Актуални проблеми на съвременната лингвистика. Юбилеен сборник в чест на проф. д.ф.н. д-р хон. кауза Стефана Димитрова. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2016, с. 270 – 276. ISBN 978-954-322-872-0.
Кирилова, Й. Онтологичните метафори за сърцето като същност и субстанция, отразени в българските паремии. [Ontological Metaphors of the Heart, presented in the Bulgarian Proverbs] – В: Съвременните измерения на едно научно прозрение. Доклади от Международната научна конференция в чест на 150-ата годишнина от рождението на Ватрослав Облак (1864 – 1896). София: Мултипринт, 2015, с. 164 – 167, ISBN 978-954-362-160-6.
Кирилова, Й. Концептът приятел от старобългарската епоха до наши дни. [The Concept Friend from the Old Bulgarian Age till Nowadays]– В: ЕЗИКЪТ ВЪВ ВРЕМЕТО И ПРОСТРАНСТВОТО, посветена на 100-годишнината от рождението на професор Стойко Стойков. Велико Търново: Знак’94, 2014, с. 457 – 463. ISBN 1314-5401.
Кирилова, Й. Отношението между концепта ум и концепта реч в българската паремиология [The Relationship between the Concept of Mind and the Concept of Speech in the Bulgarian Proverbs] – В: Годишник на асоциация Онгъл, т. 11, София: ROD, 2013, с. 127 – 133. ISBN 1311-493Х. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=164338
Кирилова, Й. Концептът ум в Тихонравовия дамаскин. [The Concept Mind in the Tihonravov’s Damaskin] – В: Сборник доклади от заключителната конференция по проекта Компютърни и интерактивни средства за исторически езиковедски изследвания. София: ГРАФИС – Ал. Жеков, 2011, с. 124 – 134. ISBN 978-954-91477-3-1.
Кирилова, Й. Nomina agentis в западнософийския говор. [Nomina agentis in the West Sofia Dialect] – В: Научни изследвания в чест и памет на академик Иван Дуриданов. Сборник с материали от Националната конференция в чест на неговата 85-годишнина на тема „Ономастика. Лексикология. Етимология. Етнолингвистика. Социолингвистика“, София, 9 – 10 май 2005. В. Търново: УИ „Св. св. Кирил и Методий“, 2006, с. 310 – 318. ISBN 978-954-524-530-5.
Bibliographies
Кирилова, Йоанна, Витанова, М., Китанова, М., Лазарова, А., Мичева-Пейчева, К., Николова, Н., Панчев, И. Българска етнолингвистика. Анотирана библиография за периода 2000 – 2010 г. – Дзяло – е-списание в областта на хуманитаристиката за българистични изследвания в периода X-XX век, год. IV, 2016, № 8. ISSN 1314-9067 //www.abcdar.com/magazine/VIII/Bulgarian_Ethnolinguistics_1314-9067_VIII.pdf
Кирилова, Йоанна. Избрани трудове на проф. д.ф.н. Благой Шклифов. – В: Българският език – древен, съвременен, единен. Сборник от докладите от научна конференция посветена на 80-годишнината на проф. д.ф.н. Благой Шклифов. София, ДиоМира, 2018, с. 406-409. ISBN 978-954-2977-46-9.
