На Вас ти говоря, госпожице доктор

Иво Панчев Сигурно се е случвало да се почудите как да се обърнете към непознат човек, бил той Ваш връстник, по-възрастен, по-млад, мъж или жена. Българският език е демократичен език на демократичен народ. Да, за добро и за зло, в … Продължи

За правописа на прилагателни от типа Бай-Ганьов и байганьовски

Ванина Сумрова Със сигурност, поне в училище, ви се налага да използвате прилагателни имена, посочващи притежание и образувани от личното и фамилното име на даден творец, на герой от художествено произведение и пр. Какъв е правописът на такива прилагателни? Те … Продължи

Имената на улици и булеварди – с кавички или без кавички?

публикувано в: Правопис | 0

Цветелина Георгиева Днес съществува изобилие от варианти за изписване на имената на улиците и булевардите, напр.: улица „Арда“, улица Арда, ул. Арда, ул. „Арда“, Арда и др. или булевард „Руски“, булевард Руски, бул. Руски, бул. „Руски“, Руски и др. Може … Продължи

Съкращенията на единиците за измерване

публикувано в: Правопис | 0

Миглена Михайлова-Паланска   Още в началното училище се запознаваме със съкращенията на мерните единици сантиметър, километър, килограм и т.н. Може би под влияние на съкращения от типа на дес. от десетица, лв. от лев, г. от година и др. в … Продължи

Охранява ли се охраняемият прелез?

публикувано в: Лексика | 0

Диана  Благоева   В „Закона за изменение и допълнение на Закона за движението по пътищата“ срещаме следната дефиниция: „Охраняем железопътен прелез“ е прелезът, който е снабден с бариери. Светлините на прелезите са сигнали, а не белег за охраняемост. Правилно ли … Продължи

Гражданство – България/BGR, българин или българско?

публикувано в: Лексика | 0

Цветелина Георгиева Някога замисляли ли сте се дали служителите на МВР са попълнили правилно личната Ви карта? Обърнете внимание, че на лицевата ѝ част наред с Вашето име, презиме и фамилия, ЕГН и пол, с датата на раждане и датата … Продължи

За броколите и мюслито

Ванина Сумрова Заетите от чужди езици думи често създават затруднения – някои заради значението, други – заради формата. Тук се спирам на лексеми от втория вид. Как казвате: имамбаялдъто или имамбаялдъта? Ако използвате първата форма, не грешите, защото думата, подобно … Продължи

Акцент ли? Ами да, аз говоря чужд език с акцент

публикувано в: Правоговор | 0

Иво Панчев Ние, българите, учим чужди езици. Когато произнасяме чуждите думи и сравняваме произношението си с това на носителите на съответния език, виждаме, че при нас нещо е по-различно. Произнасяме както трябва, знаем какво искаме да кажем, пък нещо ни … Продължи

Правдив ли е праведният и праведен ли е правдивият

публикувано в: Лексика | 0

Иво Панчев Правдив и праведен са две думи, които не употребяваме често. И то не защото безвъзвратно са напуснали речниковия фонд на българския език – там са все още, – а защото времената, в които живеем, не ни дават достатъчно … Продължи

За първия и петия

публикувано в: Правопис | 0

Атанаска Атанасова Как е правилно да изпишем числителните редни, когато използваме арабски цифри? Най-често се чудим какво да остане след тиренцето, което в езикознанието се нарича дефис. Дори не се сещаме, че може да има и друг начин, чрез които … Продължи

1 2 3 4 7