Ивелина Стоянова В последните седмици много често слушаме за наративите в политическото пространство и как определени политици променят наративата си. Има ли грешка в тази употреба? Съществителното наратив е от мъжки род и има форми наратива (ед.ч., членувано с кратък … Продължи
Лора Желева В Службата за езикови справки и консултации към Института за български език при БАН нерядко постъпват запитвания дали се пишат слято, или разделно съчетания от наречие и прилагателно име или причастие, например оптимистично настроен, бързо развиващ се. Съчетанията … Продължи
Ивелина Стоянова Преди известно време беше нашумяла новината, че два чатбота във Фейсбук са започнали да общуват на свой собствен език, неразгадаем за учените. Може да се види изписването: чатбот, чат-бот и чат бот. Кое е правилно? Според Официалния правописен … Продължи
Жанета Златева При някои съществителни от среден род, които са от чужд произход, в практиката възникват затруднения при определянето на правилната форма за множествено число. Съществителните от чужд произход се адаптират към системата на българския език и получават едно от … Продължи
Марияна Цибранска-Костова Чували сме често и ученици, и преподаватели да задават въпроса защо вкъщи се пише слято, а у дома – отделно. Отговорът е свързан с историята на езика ни. Вкъщи съдържа стара падежна форма на съществителното, която не се … Продължи
Елка Мирчева Често използваме чужди думи, без да имаме напълно ясна представа какво означават те. Да вземем например минимален, максимален, оптимален, с употребата на които нерядко се злоупотребява. Няма да се старая да ви убедя да ги замените с домашни … Продължи
Михаела Кузмова Иржи Пршихода е съвременен чешки художник. Поводът да го споменем тук обаче не е творчеството му, а неговото име, отразено в информационните материали на известна столична галерия като Йиржи Пржигода. Изписано на чешки – Jiří Příhoda, то съдържа … Продължи
Сия Колковска Думите отпуск и отпуска се отнасят към една особена категория съществителни имена, известни като родови варианти (в случая – от мъжки и от женски род). Родовите варианти са думи с еднакво лексикално значение и с еднаква основа, които … Продължи
Надежда Данчева Съществителното нарицателно лист има славянски произход. Формата ни отпраща към старобългарската дума листъ със значение ‘част от растение’. В повечето славянски езици думата се среща с две основни значения: ‘лист на растение’ и ‘лист хартия՚. В съвременния български … Продължи
Николай Паскалев Основният начин за изразяване на т.нар. двойна умалителност в български е прибавянето на два умалителни суфикса към неумалително име (напр. книга – книжка – книжчица; брат – братле – братленце). Съществуват и други средства за това, сред които … Продължи