Институтът за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките и Катедрата по съвременен български език при Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“ имат удоволствието да ви поканят да вземете участие в Дванадесетия форум „Българска граматика“ на тема Българската граматика и балканският езиков съюз.
Форумът ще се проведе на 20 и 21 октомври 2025 г. в зала „Проф. Александър Теодоров-Балан“ на Института за български език при БАН, бул. „Шипченски проход“ № 52, бл. 17.
Основните въпроси на дискусията ще бъдат съсредоточени около следната проблематика (но няма да се ограничават до нея):
- Основни тенденции в развитието на българския език в славянски и балкански контекст
- Характеристики на съвременния български език, които го сближават с останалите балкански и славянски езици или го раздалечават от тях.
Научните доклади, които ще бъдат представени на форума, могат да обхващат широк кръг от проблеми, свързани както с морфологията и синтаксиса на българския език, така и с граматическите особености на българския език в типологичен план. Научната дискусия на форума ще бъде насочена към следните тематични области: българската граматика в славянски и балкански контекст; аналитизмът на съвременния български език; преходът от синтетизъм към аналитизъм (в синхронен и в диахронен аспект); въпросът за отношението между балканизмите и аналитизма; съвременната българска граматика (граматически особености в именната система на българския език, тенденции в развитието на българската местоименна система, категорията определеност/неопределеност, категорията степени за сравнение в българския език, особености в системата на глаголните времена, категории на евиденциалността, подчинителни конструкции, остатъци от инфинитив в българския език, конюнктив); съвременни семантико-синтактични глаголни промени; иновации в граматическата система на българския език в съпоставка с други балкански езици; въпросът за тюркското влияние върху българския език и другите езици от балканския езиков съюз; българският език и балканското езикознание – история, съвременност и предизвикателствата на утрешния ден; съвременната българска граматика в контекста на езиците от т. нар. „средноевропейски стандарт“.
Целта е не (само) да се дадат окончателни отговори, а да се обменят мнения, да се изкажат предположения и като се продължава традицията от предходните срещи, да се създаде среда за непосредствен разговор.
Всички доклади, изнесени на Форума, ще бъдат публикувани в Приложението към сп. „Български език“.
До 30 април очакваме предварителните Ви заявки за участие във Форума на адрес forum@ibl.bas.bg. Заявките трябва да са в приложен файл и с обем до 500 думи, да не съдържат имената на авторите и да представят ясно съдържанието на предлагания доклад. Заявките, които отговарят на предложената тематика и са на съответното научно равнище, ще бъдат приети за участие, а авторите им ще бъдат уведомени до 10 май.
Организацията след това ще протече по следния начин:
• до 1 септември: събиране на пълните текстове на докладите;
• до 30 септември: анонимно рецензиране на докладите, уведомяване на авторите и съставяне на програмата;
• до 31 октомври: събиране на окончателните текстове на докладите;
• до 31 януари: публикуване на сборника с доклади от Форума.
Въпроси можете да отправяте на адрес forum@ibl.bas.bg.
Провеждането на Дванадесетия форум „Българска граматика“ на тема Българската граматика и балканският езиков съюз и издаването на докладите от форума е финансирано от Фонд „Научни изследвания“ по Процедура за подкрепа на международни научни форуми, провеждани в Република България, Договор № КП-06-МНФ/15 от 20.06.2025 г.
Организаторите изказват благодарност за финансовата подкрепа.
Програмен комитет
проф. д-р Светла Коева
(Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“)
чл.-кор. проф. д.ф.н. Стоян Буров
(Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“, Българска академия на науките)
проф. д-р Диана Благоева (Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“)
проф. д-р Мария Илиева (Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“)
доц. д-р Верка Иванова (Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“)
доц. д-р Христина Дейкова (Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“)
Организационен комитет
доц. д-р Велин Петров (Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“)
гл. ас. д-р Силвия Коева (Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“)
ас. Елица Топалова (Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“)
гл. ас. д-р Михаела Кузмова (Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“)
гл. ас. д-р Валентина Стефанова (Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“)
гл. ас. д-р Мария Тодорова (Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“)
гл. ас. д-р Ивелина Стоянова (Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“)
гл. ас. д-р Лора Желева (Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“)
ПРОГРАМА
за Дванадесетия форум „Българска граматика“, организиран от Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките и Катедрата по съвременен български език при Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“
(София, 20 и 21 октомври 2025 година)
Тема на форума: „Българската граматика и балканският езиков съюз“
Първи ден, 20.10.2025 г. (понеделник)
гр. София, бул. „Шипченски проход“ № 52, бл. 17
зала „Акад. Александър Теодоров-Балан“ на Института за български език при БАН
09:00 – 09:30
Регистрация – Фоайе пред зала „Акад. Александър Теодоров-Балан“
09:30 – 10:00
Приветствия 
доц. д-р Полина Цончева, декан на Филологическия факултет на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“
проф. д-р Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките
доц. д-р Радослав Цонев, декан на Филологическия факултет на Югозападния университет „Неофит Рилски“
(pdf)
I секция
10:00 – 11:30
Председател: Светла Коева, Институт за български език при БАН
Секретар: Валентина Стефанова, Институт за български език при БАН
10:00 – 10:30
Стефана Димитрова, Институт за български език при БАН
Конкуренция на езиковите форми
10:30 – 11:00
Стоян Буров, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Към спецификата на съвременната българска граматика
II секция
11:45 – 12:50
Председател: Красимира Алексова, Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Секретар: Мария Тодорова, Институт за български език при БАН
11:45 – 12:15
Илияна Кръпова, Университет „Ка Фоскари“, Италия
Фактивни комплементизатори в три балкански езика
12:15 – 12:35
Валентин Гешев, Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Елисавета Балабанова, Университет по архитектура, строителство и геодезия
Устойчив словореден модел в българския език от Х в. до днес
12:50 – 13:40
Обедна почивка
III секция
13:40 – 15:15
Председател: Велин Петров, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Секретар: Робертино Стоилов, Институт за български език при БАН
13:40 – 14:00
Верка Иванова, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
За степенуването на някои прилагателни имена (абсолютни качествени и относителни) в съвременния български език
14:00 – 14:20
Мария Илиева, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“, Владислав Маринов, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Актуални тенденции при употребата на някои форми на лични местоимения
14:20 – 14:40
Красимира Чакърова, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“; Десислава Димитрова, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“
Негацията в българския и новогръцкия език (прояви на симетрия и асиметрия)
14:40 – 15:00
Ирена Русева, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“
Местоименната реприза от типа „мене ме“, „тебе те“ и др.
IV секция
15:30 – 16:45
Председател: Верка Иванова, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Секретар: Цветелина Ангелова, Институт за български език при БАН
15:30 – 15:50
Велин Петров, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Родът в балканските езици
15:50 – 16:10
Радостина Колева, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“; Галина Брусева, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“
Наблюдения върху съществителните със семантичен общ род в съвременния български и новогръцки език
16:10 – 16:30
Андрей Соболев, ИЛИ РАН, Русия, Марбургски университет, Германия, Елена Иванова, ИЛИ РАН, Санктпетербургски университет, Русия
Българската категория определеност / неопределеност като матрица за описание на системата на артиклите в балканските езици
V секция
16:45 – 18:00
Председател: Ценка Иванова, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Секретар: Малина Стойчева, Институт за български език при БАН
16:45 – 17:05
Георги Георгиев, Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Фрази за пряко обръщение с частицата МА в съвременния български език
17:05 – 17:25
Митко Събев, Саарландски университет, Германия; Бистра Андреева, Саарландски университет, Германия; Кристоф Габриел, Йоханес Гутенберг Университет Майнц, Германия; Йонас Грюнке, Университет Регенсбург, Германия
Интонация на обръщенията в контекста на езиковия контакт между юдео-испански и български
17:25 – 17:45
Милена Видралска, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“
Обзор на класификационните модели на наречията от възрожденските граматики до днес
18:30 – 21:00
Коктейл
Ресторант La Terra Sky,
Търговски център „Скай Сити“ (SkyCity), втори етаж, ул. „Коста Лулчев“ №52
(между бул. „Шипченски проход“ и бул. „Гео Милев“, зад завод „Електроника“)
Втори ден, 21.10.2025 г. (вторник)
гр. София, бул. „Шипченски проход“ № 52, бл. 17
зала „Акад. Александър Теодоров-Балан“ на Института за български език при БАН
08:45 – 09:00
Регистрация – Фоайе пред зала „Акад. Александър Теодоров-Балан“
VI секция
09:00 – 10:30
Председател: Стоян Буров, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Секретар: Михаела Москова, Институт за български език при БАН
09:00 – 09:30
Петя Асенова, Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Българският езиков ареал – славянска периферия, балкански център
09:30 – 10:00
Христина Марку, Тракийски университет „Демокрит“, Гърция
За лексемите
сам и
ίδιος в български и новогръцки език: граматически статус и функционално-семантични свойства
VII секция
10:45 – 12:00
Председател: Анастасия Петрова, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Секретар: Михаела Кузмова, Институт за български език при БАН
10:45 – 11:05
Ценка Иванова, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Балканистиката и балканославянският ареал в диахронна и съвременна перспектива (с оглед на книжовните езици и езиковата стандартизация)
11:05 – 11:25
Иван Держански, Институт по математика и информатика при БАН
Българската глаголна категория условност в балкански контекст
11:25 – 11:45
Йорданка Георгиева-Окон, Ягелонски университет, Полша
Някои особености на турцизмите в българските диалекти
VIII секция
12:00 – 13:15
Председател: Владислав Маринов, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Секретар: Симеон Стефанов, Институт за български език при БАН
12:00 – 12:20
Красимира Алексова, Софийски университет „Св. Климент Охридски“; Екатерина Търпоманова, Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Презумптив за изразяване на епистемична възможност във въпроси в балканските езици – какво ще да е това?
12:20 – 12:40
Мартин Стефанов, Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Презумптивът – нова и неизследвана досега глаголна категория в сръбския и хърватския език (в съпоставка с българския език и в широк балкански контекст)
12:40 – 13:00
Теодора Рабовянова, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Между предложие и безпредложие (или отново за случаите с излишен и с липсващ предлог)
13:15 – 14:15
Обедна почивка
IX секция
14:15 – 15:50
Председател: Мария Илиева, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
Секретар: Атанаска Атанасова, Институт за български език при БАН
14:15 – 14:35
Елена Иванова, Гос. ИРЯ „А. С. Пушкин“, Санктпетербургски университет, Русия
Действие като бездействие: за нестандартното поведение на някои манипулативни предикати в българския език
14:35 – 14:55
Светла Коева, Институт за български език при БАН
Отношението между лексикалния аспект и вида на глагола в български с фокус върху двувидовите глаголи
14:55 – 15:15
Елена Карагьозова, Берлински свободен университет, Германия
Българските видови тройки в славянски контекст
15:15 – 15:35
Биляна Тодорова, Югозападен университет „Неофит Рилски“
За някои синтактични особености на употребите на глагола „харесвам“ в българския превод на поредицата „Хари Потър“
X секция
16:05 – 17:20
Председател: Йовка Тишева, Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Секретар: Надежда Данчева, Институт за български език при БАН
16:05 – 16:25
Божил Христов, Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Граматикализация на перфектни конструкции с
имам в тяхната балканска и европейска езикова среда
16:25 – 16:45
Цветана Димитрова, Институт за български език при БАН
За употребите на
имам-резултатива в българския език
16:45 – 17:05
Людмила Карпенко, Самарски национален изследователски университет „Академик С. П. Корольов“, Русия
Съдбата на инфинитива и неговите функционални аналози в българския език
