Българско-словашката междуезикова омонимия в контекста на славянските езици
Секция за българска лексикология и лексикография
Срок: 2018 г. – 2020 г.
Вид на проекта: колективен, международен
Партньор: Институт по славистика „Ян Станислав“ при Словашката академия на науките
Финансиране: международен обмен по двустранни спогодби на БАН
Участници: гл. ас. д-р Надежда Костова; от словашка страна: д-р Мария Кошкова, маг. Паулина Шмерингайова
Анотация:
Лексикално-семантичният феномен на междуезиковата омонимия може да се разглежда като ключов проблем на съпоставителното изследване на славянските езици. Проектът е част от по-широко планирано изследване на славянските езици. Основната цел на проекта е изследване и теоретично описание на българско-словашката междуезикова омонимия, както и лексикографска обработка на междуезиковите омоними в практическата част на изследването.Значимостта на очакваните резултати се изразява в поставянето на изследването в по-широк контекст – българско-словашката междуезикова омонимия в съпоставка с други славянски езици. Ползата от проекта ще бъде с оглед на лексикографската практика. Проектът се отнася към направление Теоретични езиковедски изследвания.
Форма на представяне на резултатите: тематично свързани студии и статии.
