Надежда Костова Има думи, за които се чудим коя форма е правилна. Например повтаряемост или повторяемост? И започваме да търсим думи за проверка – повтаряемост се свързва с глагола повтарям (няма да повтарям), а повторяемост отнасяме към повторя (повтори въпроса … Продължи
Цветелина Георгиева Знаете ли, че думата сандвич се свързва с името на английския пер Джон Монтагю (1718 – 1782 г.), четвърти граф на областта Сандвич в Кент? Някои го описват като страстен картоиграч, който, за да не прекъсва хазартната … Продължи
Цветелина Георгиева В българския език съществуват различни съставни терминологични названия на болести по модела болестта на…, като на мястото на многоточието стои името на откривателя на болестта (а не на болния). Така например немският психиатър и невропатолог Алоис Алцхаймер … Продължи
Диана Благоева Досещате ли се с какво се занимава тревовещът, за какво служи разветренникът и какво се съхранява в черпалницата? Отговора намираме в „Българско-френския речник“ на Иван Богоров, издаден във Виена през 1871 г. Както и останалите Богорови съчинения … Продължи
Мария Китанова Съвсем наскоро в програмата на един от нашите телевизионни канали заглавието на известен отпреди години руски филм беше преведено като „Раираният автобус“. Филмът е популярен у нас и като „Необикновен рейс“. В този филм съвсем не става въпрос … Продължи
Ванина Сумрова За никого не остава незабелязан потокът от нови думи в езика ни. Замисляли ли сте се как възникват, откъде се появяват? Според произхода си тези единици са или заети от чужди езици (най-вече от английски), като това в … Продължи
Ванина Сумрова Нашествието на нови думи в езика ни през последните (вече 25) години е очевидно за всички. Всеки, волю или неволю, ги включва в речта си. Въпреки че голяма част от новите думи се създават на българска почва … Продължи
Максим Стаменов Може би ви се е случвало от ваш дядо, когато разказва за младините си – особено по-бурната им част, да чуете някоя странна дума и да се окаже, че тя е била част от ученическия жаргон, който … Продължи
Максим Стаменов Езикът има своя логика. В него са ни дадени „наготово“ представи кое по какъв начин трябва да става и на кого или на какво да прилича. Понякога тези представи и асоциации си личат от пръв поглед, а … Продължи
Палмира Легурска „Никелодеон“ е детски телевизионен канал, който от 2013 година се излъчва и на български език. Името му носи спомена за първите закрити кина в Америка. През 1905 г. в Пенсилвания се отваря едно салонче специално за прожектиране … Продължи