Езикови справки

Думата екоторбичка се пише слято. Това е сложно съществително име с подчинително отношение между двете съставки, а подчинената основа еко- е съкратено прилагателно име (екологичен).

Официален правописен речник (2012), т. 53.5.

Думата заникъде се пише слято, тъй като е сложно наречие, образувано от предлог и наречие.

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.

Заб.: Няма го в ОПР, слято ли се пише?

В изречението Средствата са разпределени според достигнатата обща сума не трябва да се пише запетая пред предлога според, тъй като изречението е просто и не съдържа обособени части или вметнати изрази.

Френското de се произнася [дьо] и съответно се предава на български като дьо: Филип дьо Ротшилд.

В изречението Това е Спарки малко преди да прекара Коледа скрит в шкафа не трябва да има запетаи. Това е сложно изречение, в което има две прости изречения, но пред съюза преди да, въвеждащ второто просто изречение, има уточняваща дума – малко. В такъв случай двете прости изречения не се отделят със запетая. Изразът скрит в шкафа не е обособена част, а сказуемно определение във второто просто изречение.

Официален правописен речник (2012), т. 90.

Правилно е думата да се произнася с ударение на втората сричка: пълчѝще, пълчѝща.

Официален правописен речник (2012), с. 537.

Думата има дублетно ударение: както зѝмнина, така и зимнина̀. И двата варианта са правилни.

Официален правописен речник (2012), с. 282.

Сложното прилагателно име яш-кишиневска е правилно да се пише с малки букви. То е втора част от съставно собствено име, което не съдържа друго собствено име. Затова с главна буква се пише само първата съставка: Първа яш-кишиневска операция.

Официален правописен речник (2012), т. 39.1.

Правилно е наименованието на специалността да се напише с малка буква и без кавички: студенти по медицина, защото то е употребено без категоризиращата дума специалност.

Официален правописен речник (2012), т. 41.15. 

В съчетание със съществителното име граждани е правилно да се употреби както прилагателното име чужди, така и прилагателното име чуждестранни. Едно от значенията на прилагателното име чужд е 'чуждестранен'. В документи и в други официални текстове се употребяват както словосъчетанието чужди граждани, така и словосъчетанието чуждестранни граждани.

Втората запетая е излишна, защото няма обособяване в изречението – съюзът нито – нито свързва еднородни части. Правилната пунктуация е: Не виждам нито луната, нито звездите и не зная накъде тичам.

Официален правописен речник (2012), т. 79.2.

Правилно е думата праймтайм да се пише слято, защото е сложно съществително име, чиито съставки са от чужд произход и не се употребяват самостоятелно в българския език. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1; с. 506.

Правилно е думата зоокът да се напише слято, защото представлява сложно съществително име, при което първата съставка зоо- е съкратено прилагателно име (зоологически). 

Официален правописен речник (2012), т. 53.5.

Думата се пише с е: блендер.

Официален правописен речник (2012), с. 177.

В изречението: Ще дойда, без, разбира се, да закъснея, трябва да има запетая между двете прости изречения ще дойда и без да закъснея. Освен това вметнатият израз разбира се, който е разположен между съставките на съюза без да, трябва да се отдели със запетаи: Ще дойда, без, разбира се, да закъснея.

Официален правописен речник (2012), т. 86, т. 81.1.