Секция за съвременен български език
  1. Начало
  2. Речев етикет
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Речев етикет

Въпрос:

При обръщение към жена, която има двойна фамилия, напр. Димитрова-Христова, коя от двете фамилии се използва?

Отговор:

При официално общуване с непознат е най-уместно да се използва цялата фамилия – Димитрова-Христова, тъй като това е фамилията по документи, а и не е известно дали носителят предпочита едната от двете фамилии и коя точно предпочита. В работна среда, когато е известно дали носителят има предпочитание към едното фамилно име, би могло само то да се използва при обръщение.

[...]

Въпрос: Достатъчно уважително ли е обръщението уважаеми госпожи, например ако се използва в официално писмо?

Отговор: Обръщението уважаеми госпожи е уважително и е уместно да се използва и в официално писмо. [...]

Въпрос:

Коя е правилната форма при отговор на великденския поздрав Христос воскресе: Наистина воскресе или Воистину воскресе?

Отговор:

Правилната форма при отговор на великденския поздрав Христос воскресе е Воистину воскресе.
Думата воистину е черковнославянско наречие и означава 'наистина', 'действително' (за категорично и подсилено твърдение).
Думата воистину има и значение 'в (чрез) истината'.

Бончев, Ат. Речник на черковнославянския език. Т. 1. (2002), с. 97.
 

[...]