Секция за съвременен български език
  1. Начало
  2. Съкращения
  3. Съкращаване на думи и изрази
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Съкращаване на думи и изрази

Въпрос:

Може ли думата месец да се съкрати само до м.?

Отговор:

Единият от начините за съкращаване е, като се запази само първата буква от думата, т.е. правилно е думата месец да се съкрати по този начин: м. март.

 

Официален правописен речник (2012), т. 69.1.

[...]

Въпрос:

Може ли думата параграф да се съкрати като пар. или по друг начин?

Отговор:

По-добре да се използва знакът за параграф (§), както е прието. Съкращението пар. не е общоприето и еднозначно, поради което не е достатъчно разпознаваемо.

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се съкрати изразът временно изпълняващ длъжността?

Отговор:

Правилно е изразът да се съкрати по следния начин: в. и. д. 
Тъй като всички думи в това словосъчетание са съкратени, се допуска между тях да няма шпации –  в.и.д., например: в. и. д. директор и в.и.д. директор.

Речник на съкращенията в българския език (2003).

[...]

Въпрос: Как е правилно да се съкрати думата връх: в. или вр.?

Отговор: И двата начина на съкращаване на думата връх са правилни: както в., така и вр. Някои думи се съкращават по повече от един начин, срв. още: г. и гр. (град), б. а. и бел. авт. (бележка на автора), о. и о-в (остров) и др. Препоръчително е обаче в един текст да се използва един и същи начин на съкращаване.

Официален правописен речник (2012), т. 73. [...]

Въпрос: Как е правилно да се прочете съчетанието св. св. Кирил и Методий?

Отговор: Правилно е съчетанието да се прочете свети Кирил и Методий. В случая думата свети е форма за множествено число, сравни при членуване светите Кирил и Методий. Чрез удвояването св. св. при съкратеното изписване по традиция се означава множественото число на думата. [...]

Въпрос: Как е правилно да се съкрати словосъчетанието временно изпълняващ длъжността? 

Отговор: Съкращението на словосъчетанието временно изпълняващ длъжността е в.и.д. или в. и. д. (със или без интервали). 

Речник на съкращенията в българския език (2003), с. 108.  [...]

Въпрос: Как се съкращава бележка на преводача: бел. прев. или б. пр.?
 

Отговор: И двата начина на съкращаване са правилни: както бел. прев., така и б. пр. Някои думи и словосъчетания се съкращават по повече от един начин: бел. ред. и б. р. (бележка на редактора/редакцията), о. и о-в (остров).

Официален правописен речник (2012), т. 73. [...]

Въпрос: Как е правилно да се съкрати думата град: г. или гр.?

Отговор: Съществителното име град може да се съкрати и по двата начина: г. и гр. Някои думи се съкращават по повече от един начин, например: в. и вр. – връх, б. а. и бел. авт. – бележка на автора.

Официален правописен речник (2012), т. 73. [...]

Въпрос: Кое е правилното съкращение на думата остров: о. или о-в?

Отговор: Думата остров може да се съкрати и по двата начина, например: о. Крит и о-в Крит.

Официален правописен речник (2012), т. 73. [...]

Въпрос:

Как може да се съкрати прилагателното свети в името Основно училище „Свети свети Кирил и Методий“?

Отговор:

Прилагателното свети в името на училището може да се съкрати св.: Основно училище „Св. св. Кирил и Методий“.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 69.

 

[...]

Въпрос: Допуска ли се съкращаване и по какъв начин при изписване на името Основно училище „Свети свети Кирил и Методий“?

Отговор: Името Основно училище „Свети свети Кирил и Методий“ може да се изпише съкратено ОУ „Св. св. Кирил и Методий“. [...]

Въпрос: Как се съкращават собствени лични имена?

Отговор: Съкращаването на собствено лично име може да стане по два начина:
1. Запазва се само първата буква от името (напр. А. за Антон).
2. Запазват се няколко букви от името, като последната е съгласна (напр. Кр. за Красимир).

Официален правописен речник (2012), т. 69.1; т. 69.2. [...]