Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Вмъкване и изпускане на съгласни (израствам, израсна, кръстник)

Въпрос: Коя форма  – нараснат или нарастнат – е правилно да се употреби в изречението Очаква се инвестициите да нараснат? 

Отговор: В изречението е използван глаголът от св. вид нарасна, а не глаголът от несвършен вид нараствам. Формата за 3. л., мн.ч. на глагола нарасна е нараснат. Правилно е: Очаква се инвестициите да нараснат. 

Официален правописен речник (2012), с. 398. [...]

Въпрос:

Как е правилно: контролно-пропускателен или контролно-пропусквателен?

Отговор:

Правилно е прилагателното име да се пише и изговаря без в: контролно-пропускателен. Втората съставка е образувана от глагола пропускам, който не съдържа в.

Виж контролно-пропускателен в БЕРОН
Официален правописен речник (2012), с. 336.

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се напише: товарно-разтоварен или товаро-разтоварен?

Отговор:

Правилни са и двата варианта. Товаро-разтоварен е сложно прилагателно име, което е образувано от два глагола: товар-я и разтовар-вам, затова се пише без Н: товаро-разтовар-ен (-ен е наставка за образуване на прилагателни имена). Товарно-разтоварен е сложно прилагателно име, образувано от товарен и разтоварен, затова се пише с Н.

Официален правописен речник (2012), с. 617.

[...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: порасна или порастна?

Отговор: Правилно е да се пише без т: порасна.
Глаголът расна и производните му порасна, нарасна, израсна, зарасна, дорасна са от групата думи, които се пишат по фонетичния принцип, т.е. така, както се изговарят, тъй като говорната практика е наложила формите без т.

Официален правописен речник (2012), с. 497; Правописни принципи, с. 14. [...]

Въпрос: Как е правилно: кеймбриджки или кеймбриджски?

Отговор: Правилно е да се пише кеймбриджки. Прилагателното име е образувано с наставката -ски от съществителното име Кеймбридж, което завършва на -ж, а в такъв случай съгласната [с] от наставката изпада, срв. и Париж – парижки.

Официален правописен речник (2012), т. 9.1. [...]