Езикови справки

Отговор: В съставното собствено име Национално сдружение „Екогласност“ се пишат кавички само при приложението „Екогласност“.

Официален правописен речник (2012), т. 104.3.1. [...]

Отговор: Имената на фирмите се ограждат в кавички, като ООД и подобни уточнения се пишат извън кавичките. Кавичките отпадат само ако името на фирмата е изписано в курсив или друг шрифтов стил, различен от този на основния текст (в такъв случай ООД и подобните уточнения трябва да са написани с шрифтовия стил на основния текст.
В противен случай кавичките се запазват, тъй като тяхната функция е да отделят името), както и ако името на фирмата е изписано с некирилска графика.

Официален правописен речник (2012), т. 104.3.2, т. 105.4, т. 105.6. [...]

Отговор: В израза Радио Ватикана думата Ватикана не се поставя в кавички. [...]

Отговор:

В израза катедра „Философия“ е правилно думата катедра да се напише с малка буква, а думата философия – в кавички и с главна буква. Изразът представлява словосъчетание, в което първата дума назовава вида на обекта, а втората е собственото му име, което е приложение в рамките на словосъчетанието.

Официален правописен речник (2012), т. 41; 104.3.2.

 

[...]

Отговор: Названието Фестивален и конгресен център – Варна не се поставя в кавички.
Това е съставно собствено име, което произхожда от описателно название на обекта. В него отделните съставки са свързани чрез съгласуване. Прилагателните Фестивален и конгресен се съгласуват със съществителното център, което назовава типа обект.
Сравни: Център „Жорж Помпиду“, където се пишат кавички, защото „Жорж Помпиду“ е собствено име, което е приложение в рамките на словосъчетание.

Официален правописен речник (2012), т. 104.3.2. [...]