Секция за съвременен български език
  1. Начало
  2. Слято, полуслято и разделно писан...
  3. Наречия (всъщност, днес-утре, под...
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Наречия (всъщност, днес-утре, подръка)

Въпрос:

Как е правилно: за никъде или заникъде?

Отговор:

Думата заникъде се пише слято, тъй като е сложно наречие, образувано от предлог и наречие.

 

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.

 

Заб.: Няма го в ОПР, слято ли се пише?

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се пише: наблизо или на близо?

Отговор:

Правилно е наречието наблизо да се пише слято: Той живее наблизо.

Когато наречието близо е употребено със значение за приблизителност, тогава се пише отделно от предлога на: Корабът се намираше‎ на близо пет километра от пристанището.

 

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.

[...]

Въпрос:

Слято или разделно се пише от другаде?

Отговор:

Правилно е да се пише разделно: от другаде, тъй като това съчетание от предлог (от) и наречие (другаде) има само едно значение ('от друго място') и не образува смислова цялост с ново значение (срв. напр. Тя свали чантата си от горе, от шкафа (от там) и Отгоре лежеше новата ѝ чанта (върху).

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.1.

[...]

Въпрос:

Как се пише задълго в изречението Изкуството остава задълго?
 

Отговор:

В изречението Изкуството остава задълго наречието задълго се пише слято. ​Това е сложно наречие, образувано от предлог и наречие (срв. и отдалеч, набързо, наведнъж и др.).

Официален правописен речник (2012 г.), т. 53.19.  

[...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: на тъмно или натъмно?

Отговор: Правилно е да се пише разделно: на тъмно. Това е съчетание от предлог и наречие, а не сложно наречие.
Напр.: Столицата остана на тъмно за два часа; Отпуснатите средства се харчат на тъмно.

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.1. [...]

Въпрос: Слято или разделно се пише доколкото в изречението:  До колкото/доколкото ми е известно, той ще дойде? 

Отговор: Доколкото се пише слято, защото е сложно наречие. Правилно е: Доколкото ми е известно, той ще дойде. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.; с. 235. [...]

Въпрос: Как е правилно: дотогава или до тогава?

Отговор: Дотогава се пише слято, тъй като е сложно наречие, образувано от предлог и наречие.

Официален правописен речник (2012), т. 53.19. [...]

Въпрос: Слято или разделно се пише накрак в изречението Той изкара болестта накрак?

Отговор: В изречението Той изкара болестта накрак е употребено наречието накрак, затова изписването е слято. Наречието накрак е образувано от предлог и съществително име. Използваното съществително име не може да се променя граматически, което означава, че не образува словосъчетание, а е съставна част на сложно наречие. Срв. и: наум, накуп, отстрани, докрай, подред, начело, следобед. Когато съчетанието от предлог и съществително име не образува смислова цялост с ново значение, двете думи се пишат разделно. В този случай съществителното може да се променя граматически. Например: Това пък въобще не ми дойде на ум (на ума); Пий лекарството след обед (след обеда), не след вечеря. Но: Не чети наум, а на глас; Това се случи следобед, не сутринта (т.е. по това време на деня).

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.1. [...]

Въпрос:

Слято или разделно е правилно да се напише напът в изречението: Напът сме да провалим всичко?
 

Отговор:

​В изречението Напът сме да провалим всичко напът се пише слято, защото е употребено като сложно наречие, в което съчетанието от предлога на и съществителното път образува смислова цялост с ново значение (срв.: Той е на път за работа). 

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.1 и 53.20.1.1; стр. 398.
 

[...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: Ти си наред или Ти си на ред, ако искаме да кажем на някого, че е дошъл неговият ред?

Отговор: Когато се има предвид, че е дошъл нечий ред, изписването е разделно: Ти си на ред. Слято се пише наречието наред, което в изречението Ти си наред означава, 'добре, в добро състояние'. [...]

Въпрос: Кога се пише без край и кога – безкрай?

Отговор: Когато се употребява наречието безкрай, което означава 'извънредно продължително, много дълго; безкрайно', изписването е слято. Например: Няма да вървим безкрай. Когато се употребява съчетанието от предлога без и съществителното име край, изписването е разделно и се има предвид, че нещо няма край. Например: Историята, разказана от него, беше без край (равнозначно на Историята, разказана от него, нямаше край). [...]

Въпрос: Слято или разделно се пише впоследствие? 

Отговор: Думата впоследствие представлява сложно наречие, образувано от предлог и съществително име, и се пише слято. 

Официален правописен рерчник (2012), т. 53.20.1., с. 198.  [...]

Въпрос: Как се пише модерно мислещ?

Отговор: Модерно мислещ е словосъчетание, тъй като местата на двете думи могат да се разместват, без това да се отразява на смисъла. Срв. мислещ модерно.
Вж. ОПР (2012, т. 55.6.) [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише изразът отпред назад?

Отговор: Правилно е да се напише като две думи: отпред назад, тъй като това е съчетание от наречията отпред и назад.

Официален правописен речник, 2012, с. 394 и с. 445.

  [...]