Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Наречия (всъщност, днес-утре, подръка)

Въпрос: Как е правилно да се напише: закратко или за кратко?

Отговор: Правилно е да се напише разделно: за кратко, тъй като това е съчетание от предлог и наречие.

Официален правописен речник, 2012, 53.19.1. [...]

Въпрос: Как е правилно: Той ме погледна отгоре или Той ме погледна от горе?

Отговор: Правилно е да се напише разделно: Той ме погледна от горе, тъй като в това изречение с наречието горе се назовава конкретно място (например Той ме погледна от балкона си).

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: по своему или посвоему

Отговор: Правилно е сложното наречие, образувано от предлог и стара падежна форма, която не се употребява самостоятелно, да се пише слято: посвоему

Официален правописен речник (2012), с. 499. 

  [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише изразът от време на време

Отговор: Изразът от време на време се пише разделно. Това е словосъчетание, което се състои от 4 думи. Срв.: Лекарят дойде навреме, където навреме е сложно наречие и се пише слято.

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.4. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: някак си или някакси

Отговор: Правилно е частицата си да се пише отделно от местоимението: някак си.
Срв. още: някой си, еди-кой си, еди-какъв си и др. [...]

Въпрос: Слято или разделно се пише наистина / на истина в израза къде на шега, къде наистина?

Отговор: Правилно е думата да се напише слято: къде на шега, къде наистина.

Официален правописен речник, 2012 г., т. 53.20.1. [...]

Въпрос: Как е правилно: напролет или на пролет?

Отговор: Наречието напролет се пише слято. То е образувано от предлог и съществително име, като използваното съществително име не може да се променя граматически: Напролет ще направим ремонт на къщата.

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.1. [...]

Въпрос: Слято или разделно трябва да се напише досега в изречението Нека тази година бъде най-хубавата досега?

Отговор: В изречението Нека тази година бъде най-хубавата досега думата досега се пише слято. Това е сложно наречие, образувано от предлог до и наречие сега.

Официален правописен речник (2012), т. 53.19. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: на връщане или навръщане?

Отговор: Правилно е съчетанието от предлог и съществително име да се пише разделно: на връщане. Например: На отиване и на връщане Христо пущаше конете си, пасеше ги по няколко часа и след туй пак поемаше пътя си.

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.4. [...]

Въпрос: Слято или разделно се пише докъде в изречението: „Докъде стигна със задачите.“? 

Отговор: Думата докъде е сложно наречие, образувано от предлог и наречие, и се пише слято. Правилно е: „Докъде стигна със задачите?“.

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.  [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: надлъж и нашир или на длъж и на шир

Отговор: Думите надлъж и нашир представляват сложни наречия, образувани от предлог и съществително име, и се пишат слято. 
Срв.: Монголия - девствена природа надлъж и нашир

Официален правописен речник (2012), т. 53.20.1 [...]

Въпрос: Как се пише изразът от дясно наляво

Отговор: Правописът на израза е от дясно наляво
Срв.: Ще разберете кои са езиците, които се четат от дясно наляво.

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.2. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише изразът от тогава до сега

Отговор: Правилно е изразът да се пише като четири отделни думи: от тогава до сега

Официален правописен речник (2012), т. 53.19.2., т. 55.9.  [...]