Езикови справки

Отговор:

Правилно е думата фон да се напише с главна буква – г-жа Фон дер Лайен, тъй като това е служебна дума, която в случая е употребена като първа съставка на чуждото собствено име.

Ако думата не е употребена като първа съставка на собственото име, тогава се пише с малка буква: Урсула фон дер Лайен.

Официален правописен речник (2012), т. 32.3, т. 39.5, т. 41.14.

 

[...]

Отговор: Думите свети и княз при свети княз Борис Покръстител се пишат с малка буква, тъй като са нарицателни съществителни, които не са се утвърдили като част от съставното собствено име на владетеля (срв. напр. Отец Паисий, Патриарх Евтимий). Съществителното име Покръстител обаче се е утвърдило като част от името на владетеля, затова се пише с главна буква.

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.1. и 39.2.2. [...]

Отговор: Правилно е думата Патриарх да се пише с главна буква: Патриарх Евтимий. С главна буква се пишат съществителни нарицателни имена, утвърдили се като част от съставно собствено име на лице, митологичен и литературен персонаж, например Братя Миладинови, Дядо Вазов, Отец Паисий, Презвитер Козма, Хаджи Димитър, Райна Княгиня. При Патриарх Евтимий съществителното нарицателно патриарх се е утвърдило като част от собственото име. 

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.1. [...]

Отговор: В посочения случай думата философ трябва да се пише с главна буква, защото се е утвърдила като част от съставно собствено име на лице: Константин-Кирил Философ.
Срв. и: Райна Княгиня, Настрадин Ходжа и др. под.

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.1. 
  [...]

Отговор: Правилно е да се напише с главна буква: Иван Асен Втори. Числителните имена, които са се установили като част от собственото име, се пишат с главна буква.

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.2. [...]

Отговор: Думата дядо като част от съставното собствено име Дядо Коледа се пише с главна буква. С главна буква се пишат съществителни нарицателни имена, утвърдили се като част от съставно собствено име на лице, митологичен и литературен персонаж: Баба Марта, Братя Миладинови, Зайо Байо.

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.1. [...]

Отговор: Името Братя Грим се пише с две главни букви, тъй като съществителното нарицателно име братя се е утвърдило като част от собственото име.

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.1. [...]

Отговор: Когато името на продукта е употребено за назоваване на самия продукт, то се пише с малка буква и без кавички: Поръчах си две маргарити и три ниагари.
Срв. още: Поръчахме си две фанти и един спрайт. 

Официален правописен речник (2012), т. 42.4. [...]

Отговор: Името Макбрайд, както и други имена, които започват с Мак, се пишат с една главна буква.
Срв. още: Маклийн, Макдоналд, Макгрегър и др.

Официален правописен речник (2012), 32.4. [...]

Отговор: Думата дядо в съчетание с фамилното име на писателя Петко Славейков трябва да се пише с главна буква – Дядо Славейков, тъй като в случая тя се е утвърдила като първа част от съставното прозвище на лицето (срв. и Дядо Вазов).

Официален правописен речник (2012), т. 39.2.1. [...]

Отговор: Правилно е да се пише Баба Тонка, тъй като съществителното нарицателно име баба се е утвърдило като част от собственото име на историческото лице; срв. също Бачо Киро, Братя Миладинови и др. 

Официален правописен речник на българския език (2012 г.), т. 39.2.1. [...]

Отговор: Думата хаджи в съчетание с името Коце трябва да се напише с малка буква, тъй като не се е утвърдила като част от собственото име на лицето.

Официален правописен речник (2012), т. 41.
  [...]