Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Графични варианти и шрифтова замяна на кавичките

Въпрос: Ограждат ли се в кавички имената на списания, когато са изписани на латиница: Vouge и Harper's Bazaar?

Отговор: Собствените имена, изписани с некирилска графика, не се ограждат в кавички, тъй като графично се отличават от останалия текст, изписан на кирилица: Vouge, Harper's Bazaar.

Официален правописен речник (2012), т. 105.6. [...]

Въпрос: Има ли значение, че думата СТАРТ е написана изцяло с главни букви, за употребата на кавички в следния случай: Натиснете СТАРТ, за да започнете търсенето?

Отговор: Не се употребяват кавички, когато думата, която би трябвало да се огради в кавички, е написана в шрифтов стил, различен от основния: Натиснете СТАРТ, за да започнете търсенето.

Официален правописен речник (2012), т. 105.4.
  [...]

Въпрос: Необходимо ли е да се поставят кавички при изписването на фирми, когато името на фирмата е изписано с главни букви – напр. УНИКРЕДИТ БУЛБАНК АД?

Отговор: Името на фирмата не се огражда в кавички, тъй като е използван специфичен шрифтов стил (по-точно блокшрифт): УНИКРЕДИТ БУЛБАНК АД.

Официален правописен речник (2012), т. 105.4.
[...]