Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Резултат от търсене за: " в "

Въпрос: Как трябва да се предаде на български личното име на Чайковски: Пьотър Илич Чайковски или Пьотр Илич Чайковски?

Отговор: Личното име на Чайковски трябва да се предаде на български с формата Пьотър, тъй като при предаването на  собствени имена от чужди езици между краесловните съгласни [л] или [р] и предходната съгласна се вмъква [ъ], което се отбелязва при писане: Пьотър Илич Чайковски.

Официален правописен речник (2012), т. 27.6.1. [...]

Въпрос:

Кой глагол е правилно да се употреби в изречението Взря се и премигна/примигна?

Отговор:

Глаголите примигна и премигна имат едно и също значение, те са синоними и в изречението може да се употреби който и да е от тях: Взря се и премигна и Взря се и примигна.

http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/примигвам/
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/премигвам/

[...]

Въпрос: С главна или с малка буква трябва да се напише думата десния в съчетанието: на десния бряг на Сена?

Отговор: В израза на десния бряг на Сена словосъчетанието десния бряг не представлява собствено име и затова думата десния се пише с малка буква: на десния бряг на Сена.

Официален правописен речник (2012), т. 41.
  [...]

Въпрос: Коя е правилната форма на причастието: настъпен или настъпан?

Отговор: Правилната форма на причастието е с е: настъпен. Това е минало страдателно причастие от глагола настъпя.

Официален правописен речник. Глаголи (2016), с. 378. [...]

Въпрос: Има ли запетая пред думата водейки в изречението: Вече десет години Илия споделя практическия си опит, водейки обучения по мениджмънт?

Отговор: Трябва да има запетая пред обособената част водейки обучения по мениджмънт в изречението: Вече десет години Илия споделя практическия си опит, водейки обучения по мениджмънт.

Официален правописен речник (2012), т. 80.1. [...]

Въпрос: Кой предлог е правилно да се употреби в изречението: Дават български филм в киното или Дават български филм на киното?

Отговор: Тъй като се има предвид, че в конкретно кино дават български филм, е правилно да се употреби предлогът в: Дават български филм в киното. Предлогът на се използва с  нечленуваната форма на съществителното кино в съчетания като отивам на кино, на кино съм (но: в киното съм - т.е. вътре в сградата на конкретно кино). [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише повтарящата се частица най: най-най-хубаво?

Отговор: Повтарящата се частица най също се пише полуслято: най-най-хубаво.

Официален правописен речник (2012), т. 58, т. 114.1.


  [...]

Въпрос: Как е правилно: синя и зелена зона или синя и зелена зони?

Отговор: Правилно е думата зона да бъде в единствено число в словосъчетанието синя и зелена зона. С това словосъчетание от съществително име с две еднородни определения в ед.ч. се означават два еднотипни обекта, затова съществителното след второто определение е в единствено число. Приема се, че съществителното име след първото определение е изпуснато: синя (зона) и зелена зона.

Официален правописен речник (2012), т. 24.2. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: дом-паметник или дом паметник?

Отговор: Правилно е полуслятото изписване, тъй като дом-паметник е сложно съществително име, в което втората (подчинената) съставка пояснява първата (главната) и при членуване и при образуване на форма за мн.ч. се променя само втората му част: дом-паметникът, дом-паметника, дом-паметници. Срв. и: вагон-ресторант, кандидат-студент, храм-паметник, министър-председател.

Официален правописен речник (2012), т. 54.1., т. 54.1.1.; с. 236. [...]

Въпрос: Коя е правилната членувана форма на думата съпреживян: Благодарим Ви за съпреживения или съпреживяния празник?

Отговор: Правилната членувана форма е съпреживения. В думата съпреживян има променливо я, което в членуваната форма преминава в е, тъй като следващата сричка съдържа и: Благодарим Ви за съпреживения празник.

Официален правописен речник (2012), т. 6.2. [...]

Въпрос: Как е правилно: корнфлекс или корнфлейкс?

Отговор: Правилната форма на думата е корнфлейкс. Думата е заемка от английски език (cornflakes).

Официален правописен речник (2012), с. 339. [...]

Въпрос: Коя от формите е правилна: калимавка, калимявка, килимявка

Отговор: Формите калимавкакалимявка и килимявка са дублетни, т.е. и трите са правилни. Препоръчителна обаче е употребата на формата калимявка

Официален правописен речник (2012), с. 311. [...]

Въпрос: Как е правило да се пише: аудиокнига, аудио-книга или аудио книга

Отговор: Думата аудиокнига се пише слято, тъй като е сложно съществително, в което първата съставка аудио-, която пояснява втората -книга, не се употребява като самостоятелна дума в езика.
Срв. още аудиозапис, аудиокасета

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1. [...]