Правилно е да се пише странноприемница.
Правописът на думата се извежда от правописа на съществителното странник, което се пише с двойно н, защото е образувано от прилагателно, завършващо на -нен (странен).
Официален правописен речник (2012), т. 16.2., с. 597.
[...]
Отговор: Думата флашпамет се пише слято, тъй като е сложно съществително име, чиято първа съставка е от чужд произход и не се употребява като самостоятелна дума в езика.
Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1.
[...]
След съкращението на мерната единица метър не се пише точка както на кирилица, така и на латиница. Съкращава се м и m без точка след буквеното обозначение.
Официален правописен речник (2012), т. 72.1.1., т. 110.1.
Отговор: Устойчивият израз откъде накъде се пише като две думи. Той се състои от две сложни наречия, които са образувани от предлог и наречие, затова се пишат слято.
Официален правописен речник (2012), т. 53.19. [...]
Отговор: В съвременния български книжовен език съществителното стъклопис е от мъжки род: стъклопис, стъклописът, стъклописа, стъклописи, (два и т.н.) стъклописа.