Секция за съвременен български език
  1. Начало
;

Категории

Интересни въпроси

Търсене по дума или словосъчетание

Въпрос: Къде е правилно да се поставят кавичките: роза „Дамасцена“ или „Роза Дамасцена“? 

Отговор: Само името на сорта се поставя в кавички. Правилно е роза „Дамасцена“.
Срв. още: роза „Галика“, роза „Одората“.

Официален правописен речник (2012), т. 104.3.2. [...]

Въпрос: Как е правилно: социално ангажиран, социално-ангажиран или социалноангажиран?

Отговор: Правилно е да се напише разделно: социално ангажиран, тъй като е съчетание от наречие и причастие.

Официален правописен речник (2012), т. 53.17.1.  [...]

Въпрос:

Как е правилно: хот-дог, хотдог или хот дог?

Отговор:

Правилно е думата да се пише слято: хотдог. Това е сложно съществително име, чиито съставки са от чужд произход и не се употребяват като самостоятелни думи в езика (срв. и: копирайт, саундтрак, сноуборд и др.).

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1.

[...]

Въпрос:

С главна или с малка буква е правилно да се напише бизнес партньори при обръщението Уважаеми бизнес партньори?

Отговор:

Обръщението бизнес партньори трябва да се напише с малка буква, тъй като не е титла, длъжност или звание. С главна буква се пишат титли, длъжности и звания при адресиране и при обръщение, когато не са придружени от собствено име.
 
Официален правописен речник (2012), т. 50.2.

[...]

Въпрос:

Как е правилно: ВЕИ производители или ВЕИ-производители? 

Отговор:

Правилно е ВЕИ производители, тъй като съчетанията от абревиатура и съществително име се пишат разделно.  

Официален правописен речник (2012), т. 55.2.2.

[...]

Въпрос:

Кои думи трябва да се напишат с главна буква в съчетанието Негово императорско Величие? 

Отговор:

С главни букви се пише титлата: Негово Величие, т.е. правилно е Негово императорско Величие.
Срв. още: Негово кралско Височество. 

Официален правописен речник (2012), т. 50.1. 

[...]

Въпрос:

Как е правилно: бързо движещ се или бързодвижещ се? 

Отговор:

Правилно е да се пише разделно: бързо движещ се. Това е съчетание от наречието бързо и сегашното деятелно причастие движещ се. Те не представляват смислово единство и могат да сменят местата си в рамките на съчетанието: бързо движещи се машини; движещи се бързо машини.

Официален правописен речник (2012), т. 53.17.1., т. 55.6.

[...]

Въпрос:

Има ли запетая в изречението Не ми остава друго, освен да отида? 

Отговор:

В изречението трябва да се постави запетая пред сложния съюз освен да, който свързва двете прости изречения в състава на сложното: Не ми остава друго, освен да отида.  

Официален правописен речник (2012), т. 86. 

[...]

Въпрос:

Какво е множественото число на думата капучино? 

Отговор:

Думата капучино няма форма за множествено число в български. Ако искаме да изразим множественост, бихме могли да използваме изрази като три броя капучино или три чаши капучино. 

[...]

Въпрос:

Какво е официалното название на държавата Чехия: Република Чехия или Чешка република? 

Отговор:

Официалното название на държавата Чехия е Чешка република.

https://ibl.bas.bg/countries/

Заб.: Къде да се класифицира? 

[...]

Въпрос:

Къде пада ударението, когато думата търг е членувана? 

Отговор:

В членуваната форма на думата търг ударението пада върху членната морфема (т.е. на последната сричка) — правилно е търгъ̀т, търга̀. 

Официален правописен речник (2012), с. 628. 

[...]

Въпрос:

Как е правилно да се напише: г-жа Фон дер Лайен (с главна буква Ф) или г-жа фон дер Лайен (с малка буква Ф)? 
 

Отговор:

Правилно е думата фон да се напише с главна буква – г-жа Фон дер Лайен, тъй като това е служебна дума, която в случая е употребена като първа съставка на чуждото собствено име.

Ако думата не е употребена като първа съставка на собственото име, тогава се пише с малка буква: Урсула фон дер Лайен.

Официален правописен речник (2012), т. 32.3, т. 39.5, т. 41.14.

 

[...]