Секция за съвременен български език
;

Търсене по дума или словосъчетание

Резултат от търсене за: " обръщение "

Въпрос: Кой е правилният вариант: сеитбообръщение или сеитбообращение

Отговор: Правописът на думата е с а сеитбообращение, тъй като втората съставка на думата е от обращение ('форма на движение, действие'), а не от обръщение ('дума, с която се обръщаме към някого'). Обращение и обръщение са пароними и не трябва да се смесват при употребата им.

Официален правописен речник (2012), с. 572. [...]

Въпрос:

С главна или с малка буква е правилно да се напише бизнес партньори при обръщението Уважаеми бизнес партньори?

Отговор:

Обръщението бизнес партньори трябва да се напише с малка буква, тъй като не е титла, длъжност или звание. С главна буква се пишат титли, длъжности и звания при адресиране и при обръщение, когато не са придружени от собствено име.
 
Официален правописен речник (2012), т. 50.2.

[...]

Въпрос:

При обръщение към жена, която има двойна фамилия, напр. Димитрова-Христова, коя от двете фамилии се използва?

Отговор:

При официално общуване с непознат е най-уместно да се използва цялата фамилия – Димитрова-Христова, тъй като това е фамилията по документи, а и не е известно дали носителят предпочита едната от двете фамилии и коя точно предпочита. В работна среда, когато е известно дали носителят има предпочитание към едното фамилно име, би могло само то да се използва при обръщение.

[...]