Езикови справки

Отговор: В съставното собствено име Ден на българската просвета и култура с главна буква се пише само съществителното ден, защото в името на празника няма друго собствено име.

Официален правописен речник (2012), т. 39., т. 39.1. [...]

Отговор: Наречието далеко е равностоен дублет на наречието далече и е част от речниковия състав на българския книжовен език.

Официален правописен речник (2012), с. 219. [...]

Отговор: Правилно е изписването на съчетанието с три думи – екс външен министър, тъй като съставката екс се отнася към цялото съчетание външен министър, а не само към прилагателното име външен.

Официален правописен речник на българския език (2012). Разделно писане, с. 62. [...]

Отговор: Правилно е съчетанието да се напише с три думи: мега политически скандал, тъй като съставката мега се отнася към цялото съчетание политически скандал, а не само към прилагателното име политически. 

Официален правописен речник на българския език (2012). Разделно писане, с. 62. [...]

Отговор: Думата биосупермаркет се пише слято. В нея към основата супермаркет е добавена конкретизиращата съставка био-, която е част от сложната дума. Съставката био- представлява съкратено прилагателно име и не се е наложила като самостоятелна дума в книжовния език.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 53.5; Слято писане, с. 51. [...]

Отговор: Правилно е съчетанията да се изписват с три отделни думи – био краве сирене и био кисело мляко, въпреки че съставката био няма самостоятелна употреба в книжовния език. В тези случаи тя се отнася към съчетанията краве сирене и кисело мляко, а не само към прилагателните имена краве и кисело.

Официален правописен речник на българския език (2012). Разделно писане, с. 62.

  [...]

Отговор: Думата стрелкиня съществува в българския език и е регистрирана в Официалния правописен речник на българския език като част от книжовната лексика.

Официален правописен речник на българския език (2012), с. 597. [...]

Отговор: Ударението в думата е на първата сричка: ра̀зсад.

Официален правописен речник на българския език (2012), с. 548. [...]

Отговор: Като собствено име на астрономически обект думата се пише с главна буква: Нийл Армстронг първи стъпил на Луната.

Официален правописен речник (2012), т. 38. [...]

Отговор:

И двата глагола – закръглям и закръглявам – са книжовни и се употребяват с едно и също значение.

Речник на българския език. Т. 5. Ж – Зяпнуване (1987), с. 388 – 389.
http://ibl.bas.bg/rbe/

[...]

Отговор:

Думата дуелист съществува в българския език, но се характеризира като остаряла.

Речник на българския език. Т. 4. Деятелен – Е (2012), с. 509.
http://ibl.bas.bg/rbe/

[...]

Отговор: Правилно е да се напише вътрешноведомствен, тъй като думата е сложно прилагателно, в което първата съставка вътрешно пояснява втората съставка ведомствен.

Официален правописен речник (2012), т. 53.17 [...]

Отговор: Правилното изписване на израза страни членки е като две отделни думи, тъй като това е словосъчетание от две думи, а не сложна дума. Доказателство за това е, че при членуване се изменя първата съставка: страните членки. Системна особеност на българския език е, че членната форма се поставя в края на думата.

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]

Отговор: В израза: Концерт по случай Освобождението на България думата Освобождението е с главна буква, тъй като означава важно събитие в българската история, станало на 3 март 1878 г. Същата дума се изписва с малка буква освобождение, когато не означава това конкретно събитие. Например: Българите се борят за освобождението си от османска власт. 

Официален правописен речник (2012), т. 38. [...]

Отговор: Изразът Белгийската конституция се изписва с начална главна буква, тъй като е название на административен документ (независимо дали това е официалното название на документа в езика източник, или не).

​Официален правописен речник (2012), т. 39.3. [...]