Езикови справки

Въпрос: Правилно ли е изписана думата недочувайки в изречението: Недочувайки музиката, тя обърка ритъма на танца?

Отговор: Думата недочувайки е изписана правилно. Когато отрицателната частица не е включена в състава на представката недо-, с която са образувани съществителни и прилагателни имена или глаголи, тя се пише слято: недочувам (и съответно недочувайки), недовиждам (недовиждайки).

Официален правописен речник (2012), т. 60.1.1. [...]

Въпрос: Пише ли се запетая пред думата мартеницата в изречението: Традицията повелява мартеницата да се подарява и здраве да се пожелава?

Отговор: В изречението: Традицията повелява мартеницата да се подарява и здраве да се пожелава, не се пише запетая пред думата мартеницата, тъй като изречението мартеницата да се подарява е въведено със съюза да (независимо от това, че да не е в самото начало на подчиненото изречение.

Официален правописен речник (2012), т. 88.1. [...]

Въпрос: Отделя ли се със запетаи изразът на пръв поглед в изречението Смятам така по две на пръв поглед изключващи се причини?

Отговор: Изразът на пръв поглед не функционира като вметнат и не се отделя със запетаи от останалата част на изречението. Правилно е: Смятам така по две на пръв поглед изключващи се причини.

[...]

Въпрос: Трябва ли да се отдели със запетая изразът с оглед на вашата сигурност в изречението С оглед на Вашата сигурност магазинът няма да работи?

Отговор: Няма основание изразът с оглед на вашата сигурност да се отдели със запетая, тъй като не функционира нито като обособена част, нито като вметнат израз в посоченото изречение. Правилно е: С оглед на Вашата сигурност магазинът няма да работи. [...]

Въпрос: С главна или с малка буква трябва да се напише думата хитлеристки в съчетнието хитлеристка Германия?

Отговор: В съчетанието хитлеристка Германия прилагателното хитлеристка трябва да се напише с малка буква, тъй като не е част от собственото име.

Официален правописен речник (2012), т. 41. [...]

Въпрос: С главна или с малка буква трябва да се напише думата османска в изречението Българите в османската религиозна система?

Отговор: Прилагателното османска трябва да се напише с малка буква, тъй като не представлява първа част от собствено име. Правилно е: Българите в османската религиозна система.

Официале правописен речник (2012), т. 41. [...]

Въпрос: Бройната форма или обикновеното множествено число на думата гълъб е правилно да се използва в съчетанието няколко разпръснати бели гълъба?

Отговор: Правилно е да се използва бройната форма на съществителното гълъб: няколко разпръснати бели гълъба. Дори когато между думата за количество и съществителното, което има бройна форма, има определение, бройната форма се запазва.

Официален правописен речник (2012), т. 19.2.3.2. [...]

Въпрос: С пълен или с кратък член е правилно да се членува думата единствен в изречението: Защото може вие да сте единственият им пристан и спасение?

Отговор: Правилно е думата да се членува с пълен член, тъй като участва в съчетание с глагола съм: Защото може вие да сте единственият им пристан и спасение. Пълен член се пише, когато членуваната дума се свързва с глаголите съм, бъда, оказвам се, изглеждам, ставам (в значение ‘превръщам се в’), казвам се, наричам се, представлявам (в значение ‘съм’).

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.3. [...]

Въпрос: Кой е правилният вариант: четирсет или четирдесет?

Отговор:

Правилно е да се напише по следните два начина: четиресет и четиридесет. Препоръчителният вариант е четиресет.

Официален правописен речник (2012), с. 661.

[...]

Въпрос: Кое е ударението на думата изтънчен?

Отговор: Ударението на думата изтънчен е на втората сричка: изтъ̀нчен.

Официален правописен речник (2012), с. 299. [...]

Въпрос: Коя форма – нараснат или нарастнат – е правилно да се употреби в изречението Очаква се инвестициите да нараснат?

Отговор: В изречението е използван глаголът от св. вид нарасна, а не глаголът от несвършен вид нараствам. Формата за 3. л., мн.ч. на глагола нарасна е нараснат. Правилно е: Очаква се инвестициите да нараснат.

Официален правописен речник (2012), с. 398. [...]

Въпрос: Трябва ли да има запетая след съюза че в изречението: Одиторът изрази мнение, че с изключение на ефекта от въпроса,
приложеният финансов отчет дава вярна и честна представа за финансовото състояние на предприятието?

Отговор: След съюза че не трябва да има запетая: Одиторът изрази мнение, че с изключение на ефекта от въпроса,
приложеният финансов отчет дава вярна и честна представа за финансовото състояние на предприятието. Не се пише запетая между неударен едносричен съюз, какъвто е че, и непосредствено разположена след него обособена част.

Официален правописен речник (2012), т. 80.3. [...]

Въпрос: Как е правилно да се членуват прилагателните имена в изречението: Институтът е желаният, мечтаният пристан, но е и най-непостижимият и най-недостъпият?

Отговор: Правилно е прилагателните имена в изречението да се членуват с пълен член: Институтът е желаният, мечтаният пристан, но е и най-непостижимият и най-недостъпният. Пише се пълен член, когато членуваната дума или словосъчетанието, в което тя участва, се свързва с един от следните глаголи: съм, бъда, оказвам се, изглеждам, ставам (в значение 'превръщам се в'), казвам се, наричам се, представлявам (в значение 'съм').

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.3. [...]

Въпрос:
Къде има запетаи в изречението: Преди да дойде Великден, задължително минаваме през Страстната седмица?

Отговор:

В изречението: Преди да дойде Великден, задължително минаваме през Страстната седмица, има една запетая след думата Великден, която отделя простото изречение преди да дойде Великден в рамките на сложното. Простите изречения н състава на сложното, които са свързани със съюзи и съюзни думи, се отделят със запетая (с някои изключения).

Официален правописен речник (2012), т. 86.