Езикови справки

Отговор: Сложното съществително паркомясто се пише слято, защото подчинената основа парк се свързва с главната място посредством съединителна гласна о.

Официален правописен речник (2012), т. 53.1. [...]

Отговор: Сложното прилагателно културно-информационен в  словосъчетанието културно-информационен център се пише полуслято (с дефис), защото изграждащите го съставки са в равноправно отношение помежду си.

Официален правописен речник (2012), т. 54.6. [...]

Отговор: Сложното съществително фитнесклуб се пише слято, но се допуска и разделно писане: фитнес клуб. Съставките, които го изграждат, са от чужд произход и се употребяват като самостоятелни думи. В такива случаи се допуска и разделно писане.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4., т. 53.4.1.1. [...]

Отговор: Сложното съществително тестдрайв се пише слято, защото съставките от чужд произход не са самостоятелни думи в българския език. Сложни съществителни (предимно със съставки от чужд произход), в които подчинената основа е съществително, свързано с главната основа без съединителна гласна, се пишат слято.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4., т. 53.4.1. [...]

Отговор: Сложното съществително дрескод се пише слято, защото едната съставка от чужд произход не се употребява самостоятелно в езика и подчинената основа е съществително, свързано с главната основа без съединителна гласна. 

Официален правописен речник (2012), т. 53.4, т. 53.4.1. [...]

Отговор: Думата се пише слято: миниколонка. Това е сложно съществително име, чиято първа съставка мини е подчинена и е съкратено прилагателно име.

Официален правописен речник (2012), т. 53.5. [...]

Отговор: Думата стрелкиня съществува в българския език и е регистрирана в Официалния правописен речник на българския език като част от книжовната лексика.

Официален правописен речник на българския език (2012), с. 597. [...]

Отговор: Сложното прилагателно финансово-счетоводна в словосъчетанието финансово-счетоводна дейност се пише полуслято (с дефис), защото е образувано чрез свързването на две относителни прилагателни имена, които се намират в равноправно отношение помежду си от типа главна основа – главна основа (което позволява между тях да се вмъкне съюзът и).

Официален правописен речник (2012), т. 54.6.
  [...]

Отговор: Правилно е и слятото, и разделното писане: хоби градинарство и хобиградинарство. Когато двете съставки на сложната дума се употребяват и като самостоятелни думи в българския език, се допуска и разделно писане.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4. и т. 53.4.1.1. [...]

Отговор: В изречението Песента, която слушам, свършва точно когато паркирам след думата слушам трябва да се постави запетая, тъй като там е краят на простото изречение която слушам, разположено между частите на другото просто изречение Песента свършва точно когато паркирам.

Официален правописен речник (2012), т. 88.2. [...]

Отговор: Маршал президент се пише разделно, тъй като е словосъчетание, а не сложна дума. Първата дума от словосъчетанието може да се членува: маршалът президент.

Официален правописен речник (2012), т. 54.1.2 и т. 55.1. [...]

Отговор: Дълбоко замразен се пише разделно. Това е словосъчетание, а не сложна дума.

Официален правописен речник (2012), т. 55.6. [...]

Отговор: Наречието лека-полека се пише полуслято. Полуслято се пишат сложни наречия, образувани чрез свързване на две наречния в равноправно отношение помежду им.

Официален правописен речник (2012), т. 54.11.; с. 353. [...]

Отговор: Наречието едва-едва се пише полуслято. Полуслято се пишат сложни наречия, образувани чрез свързване на две наречния в равноправно отношение помежду им. Срв. още бързо-бързо, веднъж-дваж, напред-назад.

Официален правописен речник (2012), т. 54.11.; с. 246. [...]

Отговор: Човекът паяк се пише разделно, тъй като е словосъчетание от две съществителни имена, първото от които може да се членува (човекът паяк).

Официален правописен речник (2012), т. 55.1. [...]