Езикови справки

Отговор: В изречение словосъчетанието близкоизточен мирен процес трябва да се пише с малка буква, тъй като не представлява собствено име, а е описателен израз, който има характер на термин.

Официален правописен речник (2012), т. 41. [...]

Отговор: При положение че приятелят е на Петър, а не на друго лице, правилният вариант е Петър потърси своя приятел. Употребата на възвратното притежателно местоимение свой в случая е задължителна, тъй като приятелят е притежание на подлога Петър, а подлогът в изречението не е нито говорещият, нито слушащият.

Официален правописен речник (2012), т. 21.2. [...]

Отговор: Правилната форма на думата е нервнопаралитичен, защото сложното прилагателно означава парализа на нервите. [...]

Отговор: Сложното прилагателно културно-информационен в  словосъчетанието културно-информационен център се пише полуслято (с дефис), защото изграждащите го съставки са в равноправно отношение помежду си.

Официален правописен речник (2012), т. 54.6. [...]

Отговор: Съчетанието BG гражданин се пише разделно, тъй като подчинената съставка е съкращение.

Официален правописен речник (2012), т. 53.5.2. [...]

Отговор: Правилно е да се напише научноизследователски, тъй като думата е сложно прилагателно, в което първата съставка конкретизира втората съставка; прилагателното е образувано от словосъчетанието научно изследване.

Официален правописен речник (2012), т. 53.10; с. 402.
  [...]

Отговор: Правилни са и двете форми – теракота и теракот, защото са дублети. Двете форми обаче не са равностойни дублети. Препоръчваната форма е теракота.

Официален правописен речник (2012), с. 614. [...]

Отговор: Сложното съществително тестдрайв се пише слято, защото съставките от чужд произход не са самостоятелни думи в българския език. Сложни съществителни (предимно със съставки от чужд произход), в които подчинената основа е съществително, свързано с главната основа без съединителна гласна, се пишат слято.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4., т. 53.4.1. [...]

Отговор: В изречението Животът е пред теб съществителното живот се членува с пълен член, защото е подлог в изречението. Практическото правило за откриване подлог в изречението гласи, че ако думата може да се замени с личното местоимение той, тя се членува с пълен член.

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.1. [...]

Отговор: В съставното собствено име Ден на българската просвета и култура с главна буква се пише само съществителното ден, защото в името на празника няма друго собствено име.

Официален правописен речник (2012), т. 39., т. 39.1. [...]

Отговор: Наречието далеко е равностоен дублет на наречието далече и е част от речниковия състав на българския книжовен език.

Официален правописен речник (2012), с. 219. [...]

Отговор: Правилно е да се изпише 20-ият, тъй като арабската цифра отбелязва думата до звука -т (двайсет), след което с букви се доизписва само неотбелязаната от цифрата част -ият на членуваното числително редно име.

Официален правописен речник (2012), т. 114.3. [...]

Отговор: Правилно е изписването на съчетанието с три думи – екс външен министър, тъй като съставката екс се отнася към цялото съчетание външен министър, а не само към прилагателното име външен.

Официален правописен речник на българския език (2012). Разделно писане, с. 62. [...]

Отговор: Правилно е съчетанието да се напише с три думи: мега политически скандал, тъй като съставката мега се отнася към цялото съчетание политически скандал, а не само към прилагателното име политически. 

Официален правописен речник на българския език (2012). Разделно писане, с. 62. [...]

Отговор: Думата псевдобиопроизводители се пише слято. В нея към основата биопроизводители е добавена конкретизиращата съставката псевдо-, която е част от сложната дума. Съставките био- и псевдо- не са се наложили като самостоятелни думи в книжовния език.

Официален правописен речник на българския език (2012), т. 53.4.1; Слято писане, с. 51.

  [...]