Езикови справки

Въпрос: С пълен или с кратък член се членува думата жест в израза: За всички, за които е важен жестът?

Отговор: Правилно е думата да се членува с пълен член: За всички, за които е важен жестът, защото е подлог в изречението и може да се замени с местоимението той.

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се пише: Негово Превъзходителство или негово превъзходителство?

Отговор: Правилно е Негово Превъзходителство да се напише с две главни букви, тъй като в случая се титулува висш държавен служител, което изисква стилистична употреба на главни букви за изразяване на специално отношение.

Официален правописен речник (2012), т. 50.1. [...]

Въпрос: С пълен или с кратък член се членува думата оригинал в израза Вярно с оригинала?

Отговор: Правилно е да се членува с кратък член, тъй като думата е употребена след предлог и не е подлог (не може да се замести с местоимението той) в изречението: Вярно с оригинала.

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.2.1. [...]

Въпрос: Слято или полуслято се пише думата правно-организационни (въпроси)?

Отговор: Думата правно-организационни се пише полуслято, тъй като смисълът, който се предава с нея, е ‘правни и организационни’ (въпроси).

Официален правописен речник (2012), т. 54.6.
[...]

Въпрос: Как се пише – слято, полуслято или разделно – думата контрафиле?

Отговор: Думата контрафиле се пише слято. Това е сложно съществително, чиято първа съставка пояснява втората и не се употребява като самостоятелна дума.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1 [...]

Въпрос:
Как се пише: именик или именник (човек, който има имен ден)?

Отговор:

Думата именик в значение ‘човек, който има имен ден’ се пише с едно н.

Официален правописен речник (2012), с. 302.

[...]

Въпрос: Коя е правилната форма на думата: разкрещяли се или разкрещели се?

Отговор: Правилно е: разкрещели се.

Официален правописен речник (2012), т. 6.2. [...]

Въпрос: Как е правилно да се каже: Вие сте получил писмото или Вие сте получили писмото, когато се изразява учтивост към едно лице?

Отговор: Когато се изразява учтивост към едно лице, глаголните форми, които завършват на -л, се употребяват в множествено число: Вие сте получили писмото.

Официален правописен речник (2012), т. 24.1.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: бекофис, бек-офис или бек офис?

Отговор: Правилно е да се напише слято – бекофис, тъй като това е сложна дума, при която първата съставка, която конкретизира втората, не се употребява самостоятелно.

Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише: научноприложен или научно-приложен?

Отговор: Правилно е да се напише научноприложен, тъй като думата е сложно прилагателно, в което първата съставка конкретизира втората съставка; образувано е от словосъчетанието научно приложение.

Официален правописен речник (2012), т. 53.10.
[...]

Въпрос: С пълен или с кратък член трябва да се напише прякорът Сладкия?

Отговор: Прякорът Сладкия трябва да се напише с кратък член. Прозвищата и прякорите от м.р. ед.ч. се пишат с кратък член независимо от службата си в изречението.

Официален правописен речник (2012), т. 17.7.3. [...]

Въпрос: С пълен или кратък член трябва да се членува прилагателното нужен в изречението Няма го нужния интерес?

Отговор: В изречението Няма го нужния интерес прилагателното нужен трябва да се членува с кратък член, тъй като не е определение на подлога в изречението и не е възможна замяната на словосъчетанието нужния интерес с местоимението той (не е възможно Няма го той).

Официален правописен речник (2012), т. 17.6.1.2. [...]

Въпрос: Как се пише краштест - слято или разделно?

Отговор: Думата краштест се пише слято.

Официален правописен речник (2012), с. 342. [...]

Въпрос: Как е правилно да се напише – сокоизстисквачка или сокоизтисквачка?

Отговор: Пише се сокоизстисквачка.

Официален правописен речник (2012), с. 586. [...]

Въпрос:
Коя е правилната форма при отговор на великденския поздрав Христос воскресе: Наистина воскресе или Воистину воскресе?