Правилно е думата да се напише слято: соцлагер. Това е сложно съществително име, в което подчинената съставка соц представлява съкратено прилагателно име (от социалистически).
Изписването на името на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ е правилно. Удвояването на съкращението св. св. е установено по традиция и се употребява в някои случаи пред имената на двама светци в писмен текст. Удвояванетосвети свети, което се среща при изговор в практиката под влияние на графичното оформление св. св., е излишно.