Въпрос: Как е правилно да се предаде на български името от английски език Keeling: Килинг или Кийлинг? Отговор: Правилно е името Keeling да се предаде на български като Кийлинг. Дългата гласна [i] в английски собствени имена се предава на български с буквеното съчетание ий. Официален правописен речник (2012), т. 26.1. [...]