Отговор: Правилно е глаголът да се изпише даяня. Той е от 2-ро спрежение (подобно на глаголите правя, мисля и т.н.): даяня, даяниш, даяни, даяним, даяните, даянят (от. тур. dayan-mak).
Официален правописен речник на българския език. Глаголи (2016), с. 73.
[...]