Отговор: Множественото число на съществителното контекст е контексти. Формата се образува по модела на многосричните съществителни имена с окончание -и (за разлика от текст, което като едносрично съществително приема окончание -ове: текстове).
Официален правописен речник на българския език (2012), с. 334.
[...]