Отговор: Думите бонфиле и контрафиле се пишат слято. Това са сложни съществителни имена, при които първата съставка не се употребява като самостоятелна дума (в това значение).
Официален правописен речник на българския език (2012), т. 53.4.1.
[...]
Отговор: Думата контрафиле се пише слято. Това е сложно съществително, чиято първа съставка пояснява втората и не се употребява като самостоятелна дума.
Официален правописен речник (2012), т. 53.4.1
[...]