Отговор:Дружество лицензиант се пише разделно. Това е словосъчетание, а не сложна дума, защото при членуване се променя първата дума: дружеството лицензиант.
Официален правописен речник (2012), т. 55.1.
[...]
Отговор: Правописът на думата е лицензиант. В средисловието на чужди думи се пише съчетанието -иа. Срв.: Италия, но италиански; материя, но материален и др.