Отговор: Правилно е съчетанието от предлог и съществително име да се пише разделно: на връщане. Например: На отиване и на връщане Христо пущаше конете си, пасеше ги по няколко часа и след туй пак поемаше пътя си.
Официален правописен речник (2012), т. 53.20.4.
[...]